Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casserie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSERIE AUF FRANZÖSISCH

casserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casserie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casserie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casserie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Casserie" im Wörterbuch soll absichtlich oder nicht durch Schock, Druck oder heftige Bewegung zerlegt werden.

La définition de casserie dans le dictionnaire est mettre en morceaux, volontairement ou non, par choc, par pression ou par mouvement violent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casserie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSERIE

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Synonyme und Antonyme von casserie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASSERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

casserie casserie définition dans fait casser reverso conjugaison voir aussi cassier casserolier cocasserie expression exemple usage contraire nbsp process lignes complètes ovoconcept casseuses oeufs centrifugeuse coquilles filtre refroidisseur pasteurisation homogénéisateur cuves damazan œufs projet oeuf gascon déc pierre camani point projets zone locaux œuf présence michel masset maire societe cazes saint paul loubressac identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis amandon soleil

Übersetzung von casserie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von casserie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von casserie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casserie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casserie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casserie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

casserie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casserie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casserie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casserie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casserie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casserie
260 Millionen Sprecher

Französisch

casserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casserie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casserie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casserie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casserie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casserie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casserie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casserie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casserie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casserie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casserie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casserie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casserie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casserie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casserie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casserie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casserie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casserie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casserie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSERIE»

Der Begriff «casserie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casserie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casserie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casserie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casserie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casserie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casserie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casserie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casserie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
Pois de casserie Ces variétés destinées à produire les pois cassés, sont cultivées en plein champ à forte densité et sans tuteur. Après un battage énergique, les cotylédons des grains lisses se séparent et donnent le pois cassé. Il constitue un ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
2
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
Le rapport du Jury anglais, mentionné ci-dessus, cite le prix de 80 francs des tôles françaises propres à la fabrication des articles de casserie. Ce prix s'est graduellement abaissé à 69 francs, suivant facture ci- jointe du 3o avril 1 85g ; à 67 fr.
3
Enquête: Industrie métallurgique
Le. rapport du Jury anglais, mentionné ci-dessus, cite le prix de 80 francs des tôles françaises propres à la fabrication des articles de casserie. Ce prix s'est graduellement abaissé à 69 francs, suivant facture cijointe du 30 avril 1859; à 67 fr.
France. Conseil supérieur de l'agriculture du commerce et de l'industrie, 1860
4
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... descendaient à la casserie. Mais quand le puits e fut entièrement percé, le minerai descendu de l'étage supérieur par ce puits , était apporté avec celui des travaux inférieurs au grand emplacement m, d'où , par le couloir m' , il descendait  ...
5
Journal des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... la casserie. Mais quand le puits e fut entièrement percé , le minerai descendu de l'étage supérieur par ce puits , était apporté avec celui des travaux inférieurs au grand emplacements d'où, par le couloir m' , il descendait dans une baraqué ...
6
La commune et la milice de Nantes
Dans l'intérieur de la ville, traversée par l'Erdre , la communication s'établissait par un simple pont de bois , dont la passerelle de la Casserie tient aujourd'hui la place , et reliant alors les rues de la Clavurerie , du Bois-Tortu , de Saint-JNicolas  ...
Camille Mellinet, 1840
7
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
C'est un nouveau légume très savoureux (exemple : Sugar snap). e) Pois de casserie Ces variétés, destinées à produire les pois cassés, sont cultivées en plein champ à forte densité et sans tuteur. Après un battage énergique, les cotylédons ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
8
Voyages métallurgiques, ou Recherches et observations sur ...
Lafigure 3 est le plan de la casserie 8c des tables à laver le minérai. ss A, la casserie ou table sur laquelle nombre'de petits garçons trient le minérai , 8c en séparent les qualités. - B, tables ou l'on lave le minérai. C, canal qui amene l'eau  ...
Gabriel Jars, 1780
9
Science et technologie de l'œuf, volume 2 : de l'œuf aux ...
Qualité des œufs en casserie 1.1. Typologie des œufs en casserie 1.1.1. L'œuf de casserie est souvent un coproduit de l'œuf de table. Ce dernier est en effet un produit frais, avec une date de consommation recommandée (DCR) de 28 jours ...
NAU, 2010
10
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
la Casserie, avait expressément énoncé qne si les travaux devaient blesser les propriétaires riverains , c'était à la commune à satisfaire à ces réclamations. C' était constamment dans ce sens que l'administration des ponts et chaussées s' était ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casserie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Herlies: on discute beaucoup au conseil municipal, mais surtout de …
... de la salle Denis, ou le remboursement des assurances suites aux incendies « douteux » de la ferme Wicquart et de l'ancienne casserie. «La Voix du Nord, Mär 15»
2
Morbihan. La casserie d'oeufs Atlantic Ovo change de mains
À la tête d'un poulailler à leurs débuts, ils ont transformé l'entreprise, au fil des années, en une casserie performante qui emploie 35 salariés. «Ouest France Entreprises, Mär 15»
3
Herlies : bientôt des appartements dans la casserie de petits pois?
La municipalité d'Herlies lance une étude pour un projet de logements dans l'ancienne casserie de petits pois. L'usine approvisionnée par les ... «La Voix du Nord, Feb 15»
4
Une année compliquée en terme de récolte pour la Coopérative …
Projet qui pourrait prendre place dans l'ancien bâtiment « casserie d'œuf » avec un outil de première transformation du lait. En effet, avec la fin ... «Info-chalon.com, Dez 14»
5
Herlies: les projets de la maire Marie-Françoise Auger
L'ancienne casserie de petits pois et la ferme Wicquart. La première appartient à LMCU. Elle pourrait être transformée en habitat. La seconde ... «La Voix du Nord, Okt 14»
6
Pourquoi il faut sauver l'amande du Roussillon face à la domination …
... la Confiserie du Tech et plus récemment le chef parisien Patrick Roger pour qui Jean-Pierre Martel ne fournit que la prestation de casserie. «L'indépendant.fr, Okt 14»
7
De Portel-des-Corbières à Trouillas, des amandes d'ici pour le …
Depuis 2011, il a racheté à Portel-des-Corbières près de 10 hectares d'amandiers. D'abord géré par la casserie de Rivesaltes, Patrick Roger a ... «L'indépendant.fr, Aug 14»
8
Un morceau de sucre dans son café: forcément Béghin-Say, à …
Les jeunes filles entraient à la « casserie » ou emballaient les pains de sucre. Les garçons commençaient à la base, avec plus de perspectives ... «La Voix du Nord, Jul 14»
9
Pois protéagineux - De réels progrès en rendement, tenue de tige et …
Les principales variétés à gros grains, destinées à la casserie ou à l'export en micronising peas, sont Crakerjack, Bluemoon, Bluestar et ... «Terre-net, Apr 14»
10
À Annezin, 2 millions d'œufs mis en bombe ou en bouteille chaque …
Le cœur de métier de l'usine annezinoise reste la casserie pour répondre aux besoins des industries agroalimentaires (fabricants de biscuits, ... «La Voix du Nord, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casserie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/casserie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z