Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catalane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATALANE AUF FRANZÖSISCH

catalane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATALANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catalane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CATALANE


aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
cyclane
cyclane
forlane
forlane
glane
glane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane
xénobalane
xénobalane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CATALANE

catagenèse
cataire
catalan
catalaunien
catalaunienne
catalaunique
catalectes
catalectique
catalepsie
cataleptique
catalogage
catalogue
catalogué
cataloguer
catalogueur
catalpa
catalyse
catalyser
catalyseur
catalytique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CATALANE

amylane
arcane
ariane
arsénomélane
aérohydroplane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane

Synonyme und Antonyme von catalane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATALANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

catalane cuisine zarzuela sauce recette ovalie creme espadrille agence réseau culturel terre site officiel patrimoine fédération sites culturels identité comprenant structures partenaires offices tourisme hébergements syndicat guides nbsp traiteur specialiste paella caen paris france bretagne rouen haute normandie centre votre propose organiser tous repas pour faire moments exception accueil perpignan perpinyà catalana mairie informations actualité culture économie catalane performance cabinet accompagnement

Übersetzung von catalane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATALANE

Erfahre, wie die Übersetzung von catalane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von catalane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catalane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加泰罗尼亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catalán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catalan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैटलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشيكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каталонский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catalão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাতালান
260 Millionen Sprecher

Französisch

catalane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katalanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタロニア語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카탈로니아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Catalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Catalan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காடலான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅटलान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Katalan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catalano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kataloński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каталонський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catalană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καταλανικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Katalaans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Katalanska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catalan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catalane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATALANE»

Der Begriff «catalane» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catalane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catalane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catalane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATALANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catalane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catalane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catalane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATALANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catalane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catalane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Passion catalane-occitane
La Passion catalane-occitane est la plus ancienne passion en occitan. On la trouve dans le ms.
Aileen Ann Macdonald, 1999
2
L'identité catalane: analyse du processus de production de ...
Recherche conjuguant l'analyse du catalanisme et celle de son appropriation par la population catalane. L'identité nationale est abordée comme produit d'un processus socio-historique. Il n'y a pas un, mais des catalanismes.
Marie-Carmen Garcia, 1998
3
Estudis de toponímia catalana
La Secciô Filoldgica de l'Institut d'Estudis Catalans ha cregut que era oportû i de gran eficàcia recuperar i editar separadament l'extens treball dividit en dues parts de les susdites «Memdries»: Études de toponymie catalane. I. Les noms de  ...
Paul Aebischer, Joan Martí i Castell, 2006
4
Huit siècles de poésie catalane: Anthologie
C'est Jean-Claude MORERA, poète de langue française et auteur d'une précédente Histoire de la Catalogne, qui signe ces traductions fidèles, sensibles et élégantes.
Jean-Claude Morera, 2010
5
Essai sur l ́histoire de la littérature catalane par ---, ...
TABLE DES MATIÈRES. Pag. ' LITTERATURE CATALANE.— Opinions généralement admises sur la matière. — Caractère des Catalans. — Plan de ce travail 1 Langue catalane. — Qu'elle fut de tout temps distincte de celle des troubadours.
F.-R. CAMBOLIU, 1858
6
Aménagement linguistique dans les pays de langue catalane
USAGE DE LA LANGUE CATALANE EN CATALOGNE DU NORD (FRANCE) Gentil Puig-Moreno* Introduction Résumé historique de la langue catalane en Catalogne du Nord Un difficile et délicat paradoxe entoure le fait que, sur le territoire ...
Emilie Boix-Fuster, Antoni Milian i Massana, 2003
7
Essai sur l'histoire de la littérature Catalane: Am Ende ...
En terminant nos recherches sur cette seconde période de la littérature catalane, nous ne pouvons nous empêcher de remarquer comment,à ce moment, toutes les circonstances semblentannoncer l'avènement prochain d'un siècle littéraire.
F.-R. Cambouliu, 1857
8
Louis XI, Jean II et la révolution catalane (1461-1473)
La disparition de Jean de Calabre était pour la Révolution catalane un coup fatal. Grâce à la confiance et à l'attachement que ce prince avait su inspirer aux sujets de son père, grâce aussi à son activité et à son bouillant courage, il eût, sans ...
Joseph Calmette, 1977
9
Notice d'un atlas en langue catalane, manuscrit de l'an 1375 ...
Jean Alexandre Buchon. son aportades en la ciutat de Bai- pêche des perles qu' on apporte en- dach. E los pescados qui les pes- quen , abans que devaylen en lo fons pêcheurs , avant de delamar.dienlos seus encantaments fond de la mer, ...
Jean Alexandre Buchon, 1839
10
Gastronomie Catalane: Cuisine Catalane, Ferran Adrià, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATALANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catalane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo: une essence d'eau, de …
Une culture catalane chevillée au corps depuis… Fa temps, entendre fort longtemps en langue catalane. Comme en témoignent la tenue de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
Il a aussi le soutien de la classe politique, de la haute bourgeoisie catalane et des fortunes locales, contrairement à son grand rival Joan ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Pendant trois jours, la gastronomie célébrée à Sérignan avec Festa …
... des hamburgers maison, des grillades, des spécialités méditerranéennes, des antipasti ou du bullinada (ragoût de poissons à la catalane), ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Real Madrid : une injustice qui profite au FC Barcelone ? - But!
Il est probable que la formation catalane l'emporte face à cet adversaire modeste. Côté madrilène, on déplore donc l'écart que pourraient ... «But! Football Club, Jul 15»
5
L'ASPTT a repris le chemin du stade - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... de préparation : Guingamp, Aurillac mais aussi la Real sociedad et le FC Barcelone dans la capitale catalane une semaine avant la reprise. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
www.lepopulaire.fr - Voyages - PARIS () - Les petits terroirs du …
La tradition catalane est conservée au travers des différentes fêtes : les corridas durant le « Céret de Toros » mi-juillet, les sardanes tout l'été ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
7
Pol | Marco Oneto s'engage avec Plock | HandNews
... il retournera en 2009 dans la capitale catalane pour jouer sous les ordres de Manolo Cadenas puis Xavi Pascual pendant trois saisons. «HandNews, Jul 15»
8
La magie des sabots : spectacle equestre - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Pour les repas entrée et repas à 32 € adultes et 20 € enfants. Au menu sangria, Salade catalane, paella (recette Christina del Bosque), salade ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Régate de Voile Radiocommandée au Cap d'Agde … - Hérault Tribune
Les meilleurs skippers nationaux, ainsi qu'une équipe catalane, disputent une régate de Voile Radiocommandée sur le plan d'eau du Centre ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
10
Officiel - Le Real Madrid tient le successeur de Casillas ! - Foot
... presse organisée par son désormais ex-club de l'Espanyol Barcelone. L'écurie catalane, qui récupère 6 millions d'euros dans la transaction. «madeinfoot.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catalane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/catalane>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z