Bedeutung von "cène" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CÈNE AUF FRANZÖSISCH

cène

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÈNE

Cène ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÈNE AUF FRANZÖSISCH

Abendessen

Cène

Das letzte Abendmahl ist der Name, den die Christen der letzten Mahlzeit gegeben hat. Jesus Christus nahm mit den zwölf Aposteln am Abend des Heiligen Donnerstag vor dem jüdischen Pascha kurz vor seiner Verhaftung am Vorabend seiner Kreuzigung und drei Tage vor seinem Tod Auferstehung. Nachdem er das Passah mit ihnen gegessen hatte, stellte er die Eucharistie ein und sagte: "Das ist mein Leib, das ist mein Blut."

La Cène est le nom donné par les chrétiens au dernier repas que Jésus-Christ prit avec les douze apôtres le soir du Jeudi saint, avant la Pâque juive, peu de temps avant son arrestation, la veille de sa crucifixion, et trois jours avant sa résurrection. Après y avoir mangé la Pâque avec eux, il institua l'Eucharistie en disant : « Ceci est mon corps, ceci est mon sang ».

Definition von cène im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition eines Abendessens im Wörterbuch ist das Abendessen, in dem Jesus die Füße seiner Apostel wusch und die Eucharistie einführte. Eine andere Definition des Abendessens ist ein Kunstwerk, das diese Mahlzeit darstellt. Dies ist auch eine heilige Donnerstagszeremonie, bei der der Papst, die Prälaten, die Prinzen die Füße von zwölf armen Menschen waschen und ihnen zu Tisch dienen, in Erinnerung an das, was er getan hat. -c. der Tag vor seinem Tod. Das eucharistische Gedenken an dieses Mahl, die Kommunion und besonders die Gemeinschaft unter beiden Arten, die in protestantischen Kirchen praktiziert werden. Heilige Mahlzeit. Freundliches Essen.

SYNONYME VON «CÈNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cène» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von cène

célébration · communion · eucharistie · messe

ÜBERSETZUNG VON CÈNE

Erfahre, wie die Übersetzung von cène auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cène auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cène» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晚餐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Supper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रात का खाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العشاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ужин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ceia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নৈশভোজ
• Französisch: cène
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makan malam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abendessen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夜食
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저녁 식사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bữa ăn tối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சப்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रात्रीचे जेवण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akşam yemeği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вечеря
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δείπνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aandete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvällsmat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kveldsmat

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CÈNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cène.

1

Bruno Masure

Jésus ? Sa sortie de cène force l’admiration de tous !

10 BÜCHER, DIE MIT «CÈNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cène in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cène im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Cène: sacrement de la division

Quand je qualifie la Cène de sacrement de la division, je n'entends évidemment pas la définir théologiquement.

André Gounelle, 1996

Les rituels de la cène: le culte eucharistique réformé à ...

Le temps liturgique de préparation de la cène L'importance de la célébration eucharistique ne se dégage pas seulement de son statut d'événement solennel quasiment unique intervenant régulièrement dans le cours du temps. Elle est ...

Christian Grosse, 2008

De la célébration de la Cène dans ses rapports avec l'union ...

Edouard Panchaud. TABLE DES MATIÈRES. Avant-propos v Chap. I. Etat de la question. — Division du sujet. . 1 II. De la célébration de la Cène 3 III. De l'union des enfants de Dieu 27 IV. Influence de la célébration de la Cène sur les rapports  ...

Edouard Panchaud, 1845

Examen des mystères de la cène prétendue réformée ou viandes ...

traicté auquel il est monstré que la cène de la religion prétendue n'est qu'un amas d'inventions ministralles, sans aucun apuy des Escritues Sainctes, ny des saincts pères, embrouillé de plusieurs absurditez et contradictions : presché à ...

François Veron, 1618

Le vrai communiant ou traité de la Sainte Cène & des moyens ...

Daniel de Superville (père). COMMUNIANT, ou TRAITE' DE LA Ste. CENE, & des moyens d'y bien participer. PREMIERE PAUTIE. De la Sainte Cène. CHAPITRE I. DeJJein de ce Traité. Ce que c'-•eft en général qu? la Sainte Cène. Chnft i'a ...

Daniel de Superville (père), 1745

Prières pour les jours de Sainte Cène, de Noël, de Pâque, de ...

Cène au jou r de Noël. M On Seigneur &mon Dieu! que ta bonté & ta miséricorde est infinie envers moi. Non feulement tu m'appeltes aujourd'hui à célébrer la mémoire de la naissance de ton Fils , mais encore tu veux que j'annooce fa moit  ...

Bénédict Pictet, 1764

Le compagnon à la Sainte Cène

Edward Bickersteth. nous ne quitterons pas sa table sans avoir reçu quelque augmentation de force et de consolations. La préparation convenable à cette cérémonie est d'une grande importance ; nous ne devons jamais apporter à ce devoir ...

Edward Bickersteth, 1855

La Sainte Cène d'après J. Oecolampade

EXPOSÉ CRIT1QIE ET HISTORIQLE DU DOGME DE LA SAINTE-CÈNE D' APRÈS JEAN ÉCOLAMPADE. Écolampade, Souabe de naissance, uni par les liens de l'amitié aux principaux chefs de la réformation allemande, semblait être ...

Jules Eissen, 1860

Discours sur la Cène du Seigneur, la vraie grandeur et la ...

Si tu considères l'intention du fondateur de la Sainte cène , tu atteindras aussi le but qu'elle se propose. Son but a été de purifier nos cœurs. Participe donc à la Sainte cène pour te sanctifier, et alors tu y participeras dignement. Ne sois point ...

Ludwig Gotthard Kosegarten, Charles Morin, 1803

Traité de la Sainte Cène

Saint Mathieu 8c Saint Marc nous rapportent , qu'aptes avoir dir en distribuant la coupe de la sainte Cène: Beu- » vez-cn tous .; car cecy est mon sang , le sang de j, la nouvelle Alliance, le sang répandu pour m. plusieurs en rémission des ...

André Lortie, 1681

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÈNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cène im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A Neuchâtel, de la traque des sorcières à la paillardise - LeTemps.ch

... citée (texte d'origine) «pour ce qu'il y a longue espace d'années qu'elle n'a hanté les predications ny communiqué à la Sainte Cène et aussi ... «Le Temps, Jul 15»

Le nombre d'or ou la proportion divine des choses, une énigme pour …

Ce fut le cas de Léonard de Vinci, qui a utilisé cette proportion, entre autres, pour « La Cène » et « L'homme de Vitruve ». La musique, non ... «Epoch Times, Jul 15»

[Expo] Mazerolle, un décorateur aux multiples palettes à Roubaix

... la représentation de scènes de la vie de Jésus (La résurrection du Christ, Marche sur les eaux), réalisées aux crayons de couleur ; La Cène, ... «Croix du Nord, Jul 15»

La fraternité Ste-Rita de Paris Île de France a été à Nice - Congopage

... l'Abbé Olivier Massamba, en compagnie de la vice-présidente Pauline Angélique Boulenvo, a apporté la Sainte Cène à François, parisien, ... «Congopage, Jul 15»

Une merveille de l'art gothique renaît en Slovaquie

Au bas du maître-autel, les douze apôtres sont attablés pour la Cène, mais pour voir les fines tourelles dorées, il faut bien lever la tête: le ... «libération, Jul 15»

19:55 Lundi 13 juillet sur NUMERO 23

Les créatures vont être dévoilées dans une cuve d'eau surs cène, devant les juges. Le défi est donc double car le maquillage ne devra pas ... «Toutelatele.com, Jul 15»

Les ministres de la zone Euro demandent "davantage d'efforts" à la …

... les participants devaient manger, avant, donc, de se rasseoir à la table de négociations. La dernière cène de l'Eurogroupe à 19? «RTBF, Jul 15»

A Palmasola, le Pape invite les détenus à retrouver l'espérance

... rencontre émouvante, le Pape s'est vu offrir plusieurs cadeaux, faits par les détenus : un hamac et un bas-relief, représentant la Sainte Cène. «Radio Vatican, Jul 15»

Vecchiali-grammes

[email protected].#1. « Rosa la rose, fille publique ». A table ! Scène d'une Cène pour inaugurer notre rubrique « poétique du photogramme ». «Culturopoing, Jul 15»

Des scènes d'amour

cène en vignes, l'atelier-théâtre d'Arsac, et ses douze comédiens, présentaient, vendredi et samedi soir, à la salle des fêtes, leur traditionnel ... «Sud Ouest, Jul 15»