Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clarisse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLARISSE AUF FRANZÖSISCH

clarisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLARISSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clarisse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLARISSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarisse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clarisse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Clarisse im Wörterbuch ist religiös der Ordnung des Heiligen Claire.

La définition de clarisse dans le dictionnaire est religieuse de l'ordre de sainte claire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarisse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CLARISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
cuisse
cuisse
drisse
drisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jocrisse
jocrisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
risse
risse
sarisse
sarisse
suisse
suisse
vibrisse
vibrisse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CLARISSE

claricorde
clarifiant
clarifiante
clarificateur
clarification
clarificatrice
clarifier
clarine
clarinette
clarinettiste
clarissime
clar
classable
classage
classe
classé
classement
classer
classeur
classeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CLARISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
encaisse
génisse
jaunisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Synonyme und Antonyme von clarisse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLARISSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clarisse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von clarisse

MIT «CLARISSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

clarisse religieuse chaussures prénom sainte soeur tout origines clarisse savoir étymologie statistiques année département nbsp origine signification prénoms fille garçon histoire partagez également votre avis avec internautes éditions accueil nées sont données comme choix publier livres permettant découvrir univers poètes dont point villa extension hôtel toiras petite sœur ouvert portes depuis juin particulier xviiième siècle idéalement situé paris site officiel étoiles chambres proche expo porte versailles accès montparnasse restaurant rive gauche

Übersetzung von clarisse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLARISSE

Erfahre, wie die Übersetzung von clarisse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von clarisse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clarisse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克拉丽丝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clarisse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clarisse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लैरिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلاريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кларисса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clarisse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clarisse
260 Millionen Sprecher

Französisch

clarisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Clarisse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clarisse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラリス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클라리스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Clarisse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Clarisse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Clarisse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clarisse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clarisse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clarisse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Clarisse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кларисса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Clarisse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Clarisse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Clarisse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clarisse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Clarisse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clarisse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLARISSE»

Der Begriff «clarisse» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clarisse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clarisse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clarisse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLARISSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clarisse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clarisse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clarisse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLARISSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clarisse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clarisse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tentation de Clarisse
Mais le chemin de Katia va s'arrêter trop tôt...Un style rapide, une tension qui ne faiblit pas: "La Tentation de Clarisse" est un roman profondément original et d'une force rare. La nuit a conquis la montagne.
Jean-Guy SOUMY, 2010
2
Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove
o u H ï S TO ï RE DE MISS CLARISSE HARLOVE. NOUVELLE ÉDITION, Augmendede V Éloge de Richa RDSOM, des Lettres posthumes & du Testament de Clarisse. AVEC FIGURES. TOME DIXIEM * ^ PARIS, chez les Libraires Associés.
Samuel Richardson, 1777
3
Histoire de Clarisse Harlove
Lettres posthumes de Clarisse Harlove À mon très honoré père James Harlove Mon très cher et honoré père, C'est avec confiance que votre fille ose se présenter à vous aujourd'hui. Jusqu'à présent j'avais craint de lever les yeux sur vous; ...
Samuel Richardson. Traduit de l'anglais par l'abbé Prévost, 2004
4
Clarisse
« Clarisse, le doyen veut vous parler. Elle vous attend. – Tout de suite ? – Bien sûr. – Il faut peut-être que je me change ? »
Cécil Saint-Laurent, 1980
5
Clarisse Harlowe drame en trois actes par Dumanoir, ...
(La dt'marehe, les regards fixes de Clarisse. l'immobilité de ses traits, tout annonce qu'elle n'a pas sa raison. -— Elle voit Lovelace, la regarde longtemps; tout dcoup sa figure rayonne de joie, et elle court à lui.) CLARISSE, a Lovelace.
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, Léon Guillard, 1868
6
Clarisse Harlowe
Norton à Clarisse. Elle s'excuse de son Jilence. Elle lui apprend que sa famille , qui avoit des intentions bienfaisantes pour elle , est irritée contr'elle h t occasion des lettres dures de Miss Howe à fa soeur. XXIV. Clarisse à Mde. Norton.
Samuel Richardson, Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur, Daniel Mikołaj Chodowiecki, 1786
7
Clarisse, ou La femme et la maîtresse: drame en trois actes ...
JENNY., CLARISSE, WILLIAMS, au fond. CLARISSE. "Dans sou trouble il ne m'a pas reconnue. Tant mieux , jè dois le servir sans qu'il paisse deviner quelle main le protège. Mais ne songeons d'abord qu'à cette infortunée. jenny , revenant à ...
M. Anicet-Bourgeois (Auguste), P. Tournemine, 1829
8
Clarisse, ou la femme et la maitresse, drame en 3 actes
CLARISSE , saluant. Monsieur. . . ( Harry süwance ; elle s'arre'te interdite. ) Que vois-j e ? HARRY , humblement. Il m'a fallu compter beaucoup sur votre indulgence , Madame , pour accepter une invitation faite sans votre aveu. CLARISSE ...
Anicet Bourgeois, Anicet et Tournemine Bourgeois (Pierre), Pierre Tournemine, 1829
9
Œuvres choisies de l'abbe ́Prévost avec figures: Histoire de ...
de Clarisse. LETTRE CXXXII. | M. LO V £ LA C E à M. B Z L T O R D. L Vendredi , 1 1 avril. L'ÉDITEUR supprime encore j dans cette lettre j tout ce qui ne paroîtroit qu'une répétition de la précédente. Mais il a cru devoir conserver quelques ...
abbé Prévost, Pierre Bernard d'Hery, 1784
10
Lettres angloises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. ... ...
Samuel Richardson, Denis Diderot. de dévotion , tous achetés de la feconde main, pour lui perfuader mieux qu'ils font fouvent feuilletés. Les livres du beau fexc m'ont toujours fervi a former des juge- mens prefque sûrs. C'eft une obfervation ...
Samuel Richardson, Denis Diderot, 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLARISSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clarisse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
France-La sécurité des sites Seveso évaluée d'ici décembre
... le contrôle et (s'assurer) que toutes les normes sont bien appliquées", a déclaré Ségolène Royal. (Marine Pennetier, édité par Yves Clarisse). «Boursorama, Jul 15»
2
La formidable réussite du cercle des nageurs - La Dépêche du Midi
Les autres nageurs de Samuel Chaillou présents à Millau comme Clarisse Busolin, Roman Szymaseck, Hugo Fayolle, Camille Delmas, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Grèce : Le président du Conseil européen n'exclut pas un autre …
... une révolution. Le chômage massif des jeunes est peut -être la raison la plus claire et visible." (Yves Clarisse, édité par Yann Le Guernigou) ... «Les Échos, Jul 15»
4
Fête du village : bal, vide-greniers et feu d'artifice - Ouest-France
À partir de 14 h, nous aurons un quizz de culture générale, animé par Clarisse et Marie-Astrid, deux membres du comité, ainsi qu'un spectacle ... «Ouest-France, Jul 15»
5
France : 10% des élevages au bord du dépôt de bilan-Le Foll, Infos …
... d'être sûr de l'origine des produits. Alors il sera prêt à payer un peu plus cher", dit-il encore. (Yann Le Guernigou, édité par Yves Clarisse) ... «Les Échos, Jul 15»
6
La Fère: les petits vacanciers, premiers résidents du camping …
Il s'agit pour la plupart d'une nouvelle expérience, en camping et sans les parents », indique l'animatrice Clarisse Nouvier. Une première nuit ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
7
France-Le Parlement révise le budget de la Défense | Reuters
... du "contrat de protection" des sites comme les écoles, les lieux de culte, les sites industriels sensibles. (Emile Picy, édité par Yves Clarisse). «Reuters, Jul 15»
8
Rejet des recours environnementaux contre l'aéroport de Nantes …
... Verts, plusieurs associations écologistes et des particuliers figuraient aussi parmi les requérants. (Guillaume Frouin, édité par Yves Clarisse). «Reuters, Jul 15»
9
Récital. Clarisse Lavanant de retour à Gulvain - Edern - Le …
Clarisse Lavanant, l'une des grandes voix de l'actuelle scène bretonne. Il y a cinq ans déjà, en juillet 2010, Clarisse Lavanant, après plusieurs ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le festival d'art contemporain Diep-haven se partage entre Dieppe …
... Clarisse D'Arcimoles, un projet d'échanges épistolaires et visuels entre des habitants des deux villes avec, pour continuer le pont épistolaire, ... «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clarisse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/clarisse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z