Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colorage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLORAGE AUF FRANZÖSISCH

colorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLORAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colorage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLORAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colorage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colorage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Färbung im Wörterbuch ist eine Farbe zu geben. Nimm Farbe. Erröten unter der Wirkung einer Emotion.

La définition de colorage dans le dictionnaire est donner une couleur. Prendre couleur. Rougir sous l'effet d'une émotion.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colorage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLORAGE


accorage
accorage
afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLORAGE

coloquinte
colorable
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
coloriage
color
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLORAGE

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Synonyme und Antonyme von colorage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLORAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colorage définition reverso conjugaison voir aussi coloriage colportage colonage coloré expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion colorage karin frenay graag help vragen over kleding uiterlijk imago dressing soms onzeker hangt kast donner couleur cheveux étaient comme nuée soleil aube colore gide voyage urien oxyde dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes interagir avec valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes arthur minimoys jeux fille maquillage gratuit pour nombreux autres stars flash gratuits retrouve lucifer

Übersetzung von colorage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLORAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von colorage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von colorage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colorage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colorage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colorage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colorage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colorage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colorage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colorage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colorage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colorage
260 Millionen Sprecher

Französisch

colorage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colorage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colorage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colorage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colorage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colorage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colorage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colorage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colorage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colorage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colorage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colorage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colorage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colorage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colorage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colorage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colorage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colorage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colorage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLORAGE»

Der Begriff «colorage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colorage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colorage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colorage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLORAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colorage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colorage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colorage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLORAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colorage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colorage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
On rencontre dans quelques édifices élevés au xi° siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques portails seuls , du ...
2
Etudes archéologiques sur les monuments religieux de la Picardie
Peinture. — Vitraux. On rencontre dans quelques édifices élevés au xi" siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques ...
Emmanuel Woillez, 1843
3
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Quelques portails seuls , du xiie siècle , laissent apercevoir des signes de colorage dans les filets qui séparent les tores (1) , ou sur les fonds des bas- reliefs des tympans ; mais aucune composition , aucun tableau n'est venu jusqu'à présent ...
Societe des Antiquaires de Picardie, 1843
4
Revue du Lyonnais
... commerça et de l'agri- « culture, pour s'associer à une pétition analogue et an- « térieure de la chambre de commerce de Nîmes, et de- « mander au gouvernement la répression prompte et « énergique du colorage et du mouillage des vins.
5
Cabinet D'Antiquites
(4) Ce vase offre des traces de restaurations antiques; comme il a beaucoup souffert par des retouches modernes, on ne peut rien affirmer sur le colorage en blanc pour les chairs des personnages mâles, quoique dans certaines parties, il soit ...
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Le plus grand nombre des savans et des artistes, rebelles au témoignage de leurs propres yeux, se refusaient à admettre, dans toute son extension, le système du colorage des édifices antiques. Une nouvelle preuve de l'existence de ce ...
Deutsches Archäologisches Institut, Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1833
7
La lumière et la couleur: textes de 1918 à 1926
Ce centre a déjà un spectre d'absorption suprême des rayons colorés, le colorage se passe presque totalement dans le noir et le blanc, laissant entre eux des intervalles de bandes de couleurs tonales brun, marron et gris. De là nous ...
K. S. Malévitch, Jean-Claude Marcadé, 1993
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Colorage.— De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci-dessus , il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
Louis Vivien, 1835
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
... complète l'idée qu'on doit se faire d'un grand édifice religieux en Grèce , sous les rapports de la construction , de l'ornement , III. 19 de la décoration sculptée et du colorage polychrome qui , VOYAGES ET RECHERCHES DANS LA GRECE.
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Colorage. — De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci- dessus, il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLORAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colorage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colorier pour alléger son stress
Les nouveaux modèles de supports de colorage pour adultes n'ont rien à voir avec de naïfs dessins d'enfants et sont très fins, graphiques et ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Les Tigres mettent leur tête à prix!
Le pilote des Tigres atome BB, Charles Pellerin, a décidé, au lieu du traditionnel colorage de cheveux, de mettre leur tête à prix pour amasser ... «Jeunes d'Exception, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colorage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colorage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z