Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comparabilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPARABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

comparabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARABILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comparabilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPARABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comparabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auftragsbeziehung

Relation d'ordre

Ein Ordnungsbefehl in einem Satz ist eine binäre Relation in diesem Satz, die es ermöglicht, seine Elemente in einer kohärenten Weise miteinander zu vergleichen. Ein Satz mit einer Auftragsbeziehung ist ein bestellter Satz. Es wird auch gesagt, dass die Relation auf diesem Satz eine Struktur der Ordnung oder ganz einfach eine Ordnung definiert. Une relation d’ordre dans un ensemble est une relation binaire dans cet ensemble qui permet de comparer ses éléments entre eux de manière cohérente. Un ensemble muni d’une relation d’ordre est un ensemble ordonné. On dit aussi que la relation définit sur cet ensemble une structure d'ordre ou tout simplement un ordre.

Definition von comparabilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Vergleichbarkeit im Wörterbuch ist diejenige, die verglichen werden kann.

La définition de comparabilité dans le dictionnaire est qui peut faire l'objet d'une comparaison.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comparabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMPARABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPARABILITÉ

compagnonner
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMPARABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von comparabilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPARABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

comparabilité diplomes définition relation d’ordre dans ensemble binaire permet comparer éléments entre manière cohérente muni d’une ordonné aussi définit structure ordre tout simplement comparabilité wiktionnaire prononciation anagramme commun modifier wikicode caractère nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir comparable comptabilité comparaître compatibilité expression exemple usage mediadico notrefamille propriété peut attestation ciep obtenir informations pour diplôme obtenu étranger wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit comptes annuels plan comptable général assurée permanence méthodes évaluation présentation peuvent être cohérence insee

Übersetzung von comparabilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPARABILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von comparabilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von comparabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparabilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可比性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comparabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comparability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुलनीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقارنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопоставимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comparabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔপম্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

comparabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbandingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergleichbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比較可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comparability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

so sánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பிட்டுத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुलनीयता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılaştırılabilirlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comparabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porównywalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порівнянність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comparabilitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκρισιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergelykbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämförbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenlignbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comparabilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPARABILITÉ»

Der Begriff «comparabilité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comparabilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comparabilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comparabilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPARABILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comparabilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comparabilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comparabilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fonction publique d'Etat et fonction publique territoriale: ...
Moderniser le système français de fonction publique, telle est la nécessité de la future "grande loi" annoncée par le Gouvernement pour 2004.
‎2004
2
Observation, méthodes auxiliaires, enseignement et recherche
En 2003. l'enquête dans les différents pays a intégré les nouveaux modules, progressant ainsi vers davantage de comparabilité. Cette même année, a été lancée la phase finale du passage progressif d'une enquête annuelle ( trimestrielle ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume Wunsch, 2006
3
La comparabilité des théories scientifiques
Une discussion du problème de la comparabilité des théories scientifiques ne pouvait se passer de dédier un examen spécial à la pensée de l'auteur qui a le plus fortement influencé les prises de position en faveur de l'incomparabilité, ...
Evandro Agazzi, 1990
4
Graphes de comparabilité d'arbres et d'arborescences
ON TRAITE DES GRAPHES DE COMPARABILITE D'ARBORESCENCE, ET DES GRAPHES DE COMPARABILITE D'ARBRES ORIENTES D'UN DOUBLE POINT DE VUE; CARACTERISATION OU RECONNAISSANCE D'UNE PART, PROPRIETES DE CHEMINEMENT, NOTAMMENT HAMILTONISME ET ...
Jean Claude Arditti, 1975
5
Perspectives des sciences sociales en Allemagne aujourd'hui: ...
Les différences de méthode de collecte engendrent des problèmes de comparabilité des statistiques dans l'enseignement primaire. Au XIXe siècle, en Grande-Bretagne, on différencie les élèves inscrits et la fréquentation scolaire moyenne ...
Erwin K. Scheuch, 1991
6
Les biosimilaires
Si pour les médicaments chimiques génériques la substitution s’impose de droit, il n’en est pas de même pour les biosimilaires qui ne sont pas inscrits sur les listes de génériques substituables, car par définition les ...
Jean-Louis Prugnaud, Jean-Hugues Trouvin, 2012
7
Quand tombe la nuit: origines et émergence des régimes ...
Affirmation. du. principe. de. comparabilité. Bolchevisme-Fascisme-Nazisme. 1923-1940. Bernard. Bruneteau. « L'histoire comparée est la meilleure approximation, à l'usage de l'historien, de la méthode expérimentale1 ». Assurément. Mais ...
Stéphane Courtois, 2001
8
Financial Soundness Indicators: Compilation Guide
CeCeCe Guide vise à encourager l'établissement des ISF et à promouvoir la comparabilité de ces données entre pays, ainsi qu'à faciliter la tâche des statisticiens et des utilisateurs, lors de l'exercice de la surveillance nationale et ...
International Monetary Fund, 2007
9
Classification Internationale Type Par Industrie De Toutes ...
Il est donc très important que les données recueillies au niveau national, et donc les classifications utilisées au niveau national soient compatibles avec la CITI. 159. L'intérêt de la comparabilité internationale ne suppose cependant pas que ...
‎2009
10
Des politiques démographiques en Chine
D) La comparabilité des données Les changements de définition des localités urbaines ne sont évidemment pas sans conséquence sur l'effectif de la population urbaine. Mais la restriction des critères en 1963 a surtout affecté les bourgs de ...
Yves Blayo, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARABILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comparabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insee National Institute for Statistics and Econ : Économie et …
La comparabilité entre bénéficiaires et non-bénéficiaires est une hypothèse cruciale des techniques d'appariement. Le protocole du Panel ... «Zonebourse.com, Jul 15»
2
BB&T déclare ses résultats du deuxième trimestre ; un résultat dilué …
La direction de BB&T estime que ces mesures permettent de mieux comprendre les opérations en cours, améliorent la comparabilité des ... «LeLézard.com, Jul 15»
3
Fiducie de placement immobilier Propriétés de Choix présente ses …
Les FPAE présentent l'avantage d'offrir une meilleure comparabilité entre les fiducies de placement immobilier canadiennes et étrangères. «CNW Telbec, Jul 15»
4
Vinci : Retraitement des données du 1er semestre 2014 …
Afin de permettre la comparabilité des périodes 2015 et 2014, les données du 1 er semestre 2014 ont été retraitées conformément à IFRIC 21. «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Agenda de l'innovation
Bref, la société se construit en permanence sur la comparabilité culturelle du « déjà-là » entre les territoires sociaux ! - la société de marché ... «UP Magazine, Jul 15»
6
Le chef du DEFR signe une déclaration d'intention sur la formation …
Des projets relatifs aux stages et à la promotion de la comparabilité et de la reconnaissance des diplômes de formateurs et d'enseignants sont ... «Confédération Suisse, Jul 15»
7
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
L'objectif est de se rapprocher le plus possible d'une étude contrôlée, en sachant que la comparabilité des groupes n'est pas entièrement ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
8
Insee National Institute for Statistics and Econ : Revenus d'activité …
... 3 500 euros (net de cotisations sociales mais y compris CSG-CRDS par souci de comparabilité avec le revenu d'activité des non-salariés). «Zonebourse.com, Jul 15»
9
Micropole : Mise à disposition du document de référence 2014
... créditeurs » dont les renvois portent notamment sur la comparabilité du bilan au 31 décembre 2014 par rapport à la période précédente ainsi ... «Actusnews.com, Jun 15»
10
Côte-d'Or - Éducation Le diplôme d'État d'éducateur spécialisé à l …
Cette réforme du diplôme facilite la mobilité européenne, en clarifiant les objectifs et contenus de formation et en assurant une comparabilité ... «Bien Public, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comparabilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/comparabilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z