SYNONYME VON «CONTRE-JOUR» AUF FRANZÖSISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contre-jour» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von contre-jour
MIT «CONTRE-JOUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
contre-jour
ombre
contre
jour
anglais
musique
film
photo
définition
game
with
beautiful
multi
touch
world
users
play
rights
reserved
wiktionnaire
kɔ̃
tʁə
ʒuʁ
masculin
orthographe
traditionnelle
éclairage
objet
reçoit
lumière
côté
opposé
celui
trouve
observateur
contrejour
store
décoration
mesures
logo
posté
associe
avec
ferrari
pour
diffuser
nouvelles
bienvenue
site
nbsp
définitions
jours
retrouvez
ainsi
expressions
citations
comment
marche
situation
photographique
face
photographe
sujet
alors
éclairé
arrière
principal
défaut
video
dreux
accueil
transfert
films
mariage
book
ÜBERSETZUNG VON CONTRE-JOUR
Erfahre, wie die Übersetzung von
contre-jour auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von contre-jour auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contre-jour» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
逆光
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
contra la luz
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
against the light
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रकाश के खिलाफ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضد الضوء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
против света
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contra a luz
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হালকা বিরুদ্ধে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terhadap cahaya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gegen das Licht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
光に対する
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
빛에 대하여
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cahya ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chống lại ánh sáng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒளி எதிராக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रकाश विरुद्ध
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ışığa karşı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
contro la luce
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pod światło
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
проти світла
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
împotriva luminii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στο φως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
teen die lig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mot ljuset
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mot lyset
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRE-JOUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contre-jour in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contre-jour im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Vus à contre-jour, pris entre bon sens et fantasmes, ils semblent victimes de la folie humaine, des catastrophes naturelles, des préjugés, de leurs propres vices, de leurs complexes, ou des tours que l'imagination leur joue.ŠL ...
Dans la ville grise où elle n'a plus d'attaches, Mary est venue pour un temps, rassembler les moments de sa vie, à contre-jour, à contre-temps.
3
Paraboles à
contre-
jour
4
John-Théodore Jack Cornaz, un architecte à
contre-
jour
Cet ouvrage retrace la trajectoire atypique de l'architecte J. Cornaz, figure singulière de l'architecture romande de la première moitié du XXe siècle, ainsi que le contexte dans lequel elle s'inscrit.
Marie Verbiale & Raymond Matabosch. Marie VERBIALE & Raymond
MATABOSCH Contre JOÜI'. Renga à quatre mains. CONTRE JOUR. Huiles et
encres de Raymond Matabosch © Copyrigth.
Marie Verbiale & Raymond Matabosch
6
Dictionnaire de l'Académie française
CONTRE-JOUR. s. m. L'endroit opposé au ^grand jour, où le jour ne donne pas à
plein. Les femmes aiment d'ordinaire le contre-Jour. Il s'emploie plus
Ordinairement dans cette locution adverbiale, A contre-jour. Se mettre à contre-
jour.
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
174 CONTRE-JOUR. CONTRE-PLATINE. CONTUMÉLIEUX. carpe, terme bien
formé et devant servir de type à tous les analogues. * 'CONTREXPERTISE . s. f.
Expertise propre à en contrôler une autre. Je fais une contrexpertise pour m'as- ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Marguerite Duras à
contre-
jour
Bernard Sarrut raconte comment on vivait à Neauphle-le-Château ou rue Saint-Benoît à Paris. Il évoque les lieux importants, la cuisine ou la chambre de Marguerite.
9
La lumière: Expériences, pratique et savoir-faire
Il vaut mieux être partisan du fait qu'un contre-jour ne se mesure pas à la cellule,
mais se règle avec son œil. Car l'effet de contre-jour dépend de : □ La couleur
claire ou sombre du costume □ La couleur claire ou sombre des cheveux ...
10
The Pictorial French Dictionary
Il s'emploie ordinairement adverbialement: à contre-jour; se placer à contre-jour.
contre-maItre . subst. masc, officier marinier. — Celui qui, dans une manufacture,
dans un grand atelier, a l'inspection sur les ouvriers. contre-mander , v. act., ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRE-JOUR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contre-jour im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Des points de vue en photos… mais pas que - SudOuest.fr
Points de vue sur le plan visuel, bien sûr, tels que plongée, contre-plongée, perspective, contre-jour, etc. mais aussi sur le plan psychologique, ... «Sud Ouest, Jul 15»
Ciara danse comme si elle faisait l'amour [VIDEO] - rap
... avec Charlize Theron dans laquelle après avoir enlevé le peu de vêtements qu'elle portait, elle termine complètement nue (à contre-jour). «Booska-p, Jul 15»
Dans les coulisses de Disneyland sur NRJ12 - TV Mag
Pour que les visiteurs puissent le prendre en photo uniquement en pleine lumière - donc pas à contre-jour, puisque le soleil ne passe jamais ... «Le Figaro, Jul 15»
Créer un site Wordpress: quel budget? | Webmarketing & co'm
Trop de sites pâtissent d'une mauvaise notoriété à cause d'une image floue, mal cadrée, prise à contre-jour ou avec un Smartphone de qualité ... «Webmarketing & co'm, Jul 15»
Lea Michele : son hommage à Cory Monteith deux ans après la mort …
Pour les deux ans de la mort de son ex, elle a publié un tweet émouvant dans lequel on le voit à contre-jour au volant d'une voiture. «Voici, Jul 15»
TEST - Netatmo Welcome : la caméra de surveillance qui apprend à …
... de ce qu'on pourrait espérer en Full HD, notamment quand la caméra est dans des conditions un peu complexes (contre-jour ou pénombre). «metronews, Jul 15»
Que retenir du trailer Zombies de Black Ops 3 ? Analyses et …
... Man dans Black Ops 3 et certains ont fait le rapprochement entre l'homme à contre-jour (image de profil du compte Twitter Unmarked Man) et ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
Guy Chantraine vend ses oeuvres pour l'Unicef
Espiègle à ses heures, il lui arrive de dissimuler des personnages de légendes dans les oeuvres évoquant Brocéliande ou dans le contre-jour ... «Ouest-France, Jul 15»
ECHOES OF ETERNITY - The Forgotten Goddess
La scène représente à l'arrière-plan un arbre sans feuillage à contre-jour, sur fond d'obscurité dans un dégradé de tons bleus et à l'avant-plan ... «Music in Belgium, Jul 15»
Ardanavy invite cinq chorales
Cette fine silhouette arrivant dans le contre-jour de l'allée centrale, avec les choristes aux couleurs bleu et blanc d'Ardanavy, a reçu un accueil ... «Sud Ouest, Jul 15»
