Bedeutung von "contre-palé" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CONTRE-PALÉ AUF FRANZÖSISCH

contre-palé

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRE-PALÉ

Contre-Palé ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRE-PALÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von contre-palé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von counter-pale im Wörterbuch ist geschärfter Stapel an seinem Ende.

ÜBERSETZUNG VON CONTRE-PALÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von contre-palé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von contre-palé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contre-palé» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 针对-发青
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contra-paly
• Übersetzer Deutsch - Englisch: against-paly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के खिलाफ-ज़र्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضد شاحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: против-бледноватый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contra-palado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরুদ্ধে-ফিকে
• Französisch: contre-palé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terhadap-pucat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gegen-paly
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 淡いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대한-창백한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marang-paly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chống-phai màu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிரான சிறிது வெளுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरुद्ध-paly
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşı-paly
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contro-paly
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeciw-bladawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проти-блідий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contra-paly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατά-paly
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teen-bleek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mot-paly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mot-paly

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRE-PALÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contre-palé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contre-palé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyclopédie méthodique: Histoire ...

CONTRE - PALÉ , ee, adj. f Voyer_ pal & PALÉ) fe dit de l'écu où les pals fort oppofés l'un à l'autre & alternés ; en forte que la couleur des pals oppofés réponde au métal , & le métal à la couleur. Joinville , contre - palé d'argent & de gueules ...

Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784

Dictionnaire Encyclopedie D'Histoire

CONTRE—PALÉ, ËE , adj. ( Voyc( pu. et ~ PALÉ ) se dit de l'écu où les pals sont opposés l'un à l'autre 8c alternés; en sorte que la couleur des pals opposés réponde au métal, 8( le métal à la couleur. Joinville , contre-pale' d'argent 8c de ...

Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...

V PALÉ, adj., terme de Blajon; on dit u'un écu ePt pâle', quand il cit chargé egalement de pals, de métail & de couleur; & qu'il ePt contre-pâle' lorFqu'il cit cou é, 8e que les deux demi - pals du che , quoique de couleurs femblablesà, ceux de la ...

Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

Voyez PALEU R. P A L É . ( Blafon) écu palé , contre; palé , palillé. ibid. 2.98. b. Voyez. XXV. 792.. 4. Polo'. Ecu palé. XXIV. 298. b. note. PALEARIUS , (Âonim) lictérateur italien. XXXV. 97. b. ' PALEE , voya- PXEU. PALEFRENIÈR . (/lrbrt'cltol. ) ...

Denis Diderot, Vaugondy, 1781

Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...

MARTINEAU, en Touraine, palé , contre-pale' d'or 8c de gueules, à la fasce de gueules chargée de trois roses d'argent. PALÉAGE ; substantis masculin 8c terme de Marine. C'est l'action de que Mélicerre , fils d'Athamas 8e d'InU. Voyez lNo.

Panckoucke, 1772

Le grand vocabulaire françois

Contrécatt. Contre-marche. Courte-marée. Contre—marque. Contre—marqué, ée . Contre-marquer. Contre-mine. Conttc-miné, éeContrc~miner. Contre-mont. Contre-mur. Contre—ongle. Contre-ordre. Contreouvertuœ. Contre-pale' , ée ...

‎1774

Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...

CONTRE-PALÉ,. ÉE. (noMr—pa-lé;. adj. T. de. blason. llse dit de l'écu où un pal estdivise' endeux parlies.ou opposéà un autre pal, Contrappalato. CONTRE- PARTIE (contr-par-li) 3. I. T. de musique. ll se dit d'une partie de musique opposée à ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...

Les armes : palé, contre-palé d'or & d'a- %ur, à l'orle de gueules chargé de 1 1 besans d'or. (Notice envoyée.) FILLEUL, en Normandie. Election de Domfront, qui porte : contre-palé d'or & d'azur de six pièces, coupé de même de Vun FI M 60 ...

François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1866

La nouvelle méthode raisonnée du blason

Marans ou Prefíìgny , fascé , contre- fascé d'argent & d'azur , au chef palé, contre- palé de même, flanqué d'azur , à deux girons d'argent, & sur le tout , un écuíson de d'argent. Un vieux Armoriai imprimé Pan i íjo. dit d'or cr d'az.tir au chef parti.

Claude François Menestrier, 1734

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...

(T) CONTRE-PALE , adj. Blason , se dit de l'écu où les pals s»nt opposés l'un à l' autre & alternés , en forte que la couleur des pals opposés répond au métal , & le métal à lâ couleur. Chamhcrs. Meirans en Provence , contre-palé d'argent ...

Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782