Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coude" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUDE AUF FRANZÖSISCH

coude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coude

Ellbogen

Coude

Der Ellbogen ist der Teil der oberen Extremität zwischen Arm und Unterarm. Diese Artikulation umfasst vor der Region der "Falte des Ellenbogens". Es ist ein synovialer Gelenkkomplex des oberen menschlichen Gliedes, der den Arm mit dem Unterarm verbindet. Es vereinigt also drei Knochen miteinander: den Radius, die Ulna und den Humerus. Es ist die Vereinigung von drei Gelenken: humero-ulnar, humero-radial und proximal radioulnar. Wenn der Unterarm straff ist, sind Arm und Unterarm nicht in der Frontalebene ausgerichtet. Die beiden Teile bilden einen offenen Winkel außerhalb von etwa 170 ° im Mann, 160 ° in der Frau; das ist der so genannte physiologische valgus Le coude est la partie du membre supérieur située entre le bras et l'avant-bras. Cette articulation comprend en avant la région du « pli du coude ». C'est un complexe articulaire synovial du membre supérieur humain reliant le bras à l'avant-bras. Il unit ainsi trois os entre eux : le radius, l'ulna et l'humérus. Elle est la réunion de trois articulations : huméro-ulnaire, huméro-radiale et radio-ulnaire proximale. Lorsque l'avant-bras est tendu, le bras et l'avant-bras ne sont pas alignés dans le plan frontal. Les deux parties forment un angle ouvert en dehors, d'environ 170° chez l'homme, 160° chez la femme ; c'est ce qui est appelé le valgus physiologique.

Definition von coude im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ellenbogen im Wörterbuch ist die Artikulation des Arms und des Unterarms und insbesondere des äußeren Teils dieses Gelenks, das hervorsteht.

La définition de coude dans le dictionnaire est articulation du bras et de l'avant-bras, et spécialement, partie extérieure de cette articulation qui fait saillie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
appuie-coude
appuie-coude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
batoude
batoude
claude
claude
consoude
consoude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
protège-coude
protège-coude
soude
soude
étude
étude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUDE

couchoter
couchotter
couchure
couci-couça
couci-couci
coucou
coucouer
coucouler
coucourdier
coudé
coudée
couder
coudoiement
coudoyer
çoudra
coudraie
coudre
coudrette
coudreuse
coudrier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUDE

alude
certitude
chaude
finitude
fortitude
gaude
incertitude
incomplétude
inquiétude
interlude
lassitude
platitude
plénitude
prude
prélude
quiétude
rude
servitude
solitude
émeraude

Synonyme und Antonyme von coude auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coude

MIT «COUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coude angle contour coudoiement courbe détour humérus méandre retour saignée saillie sinuosité tour tournant virage articulation anglais cassé fracture tendinite définition bursite douleur partie membre supérieur située entre troubles musculosquelettiques douleurs peuvent provenir même tissus attachés comme tendons fiche porte nbsp anatomie palpatoire accueil constitué impliquées mouvemens flexion extension epicondylite arrondie niveau surface épicondyle plus connu celui situé latérale maladies symptômes traitement doctissimo inflammatoires hygroma entraîne déformation postérieure olécrâne radiographie normale épanchement sante problème santé assez fréquent mais attention parce vous ressentez souffrez coude wordreference forums pour discuter

Übersetzung von coude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von coude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coude» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

codo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elbow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोहनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

локоть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotovelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনুই
260 Millionen Sprecher

Französisch

coude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ellbogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔꿈치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sikut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuỷu tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழங்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोपर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dirsek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gomito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łokieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікоть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγκώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elmboog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armbåge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUDE»

Der Begriff «coude» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coude auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort coude.
1
Les Nuls
Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s’est tué au travail.

10 BÜCHER, DIE MIT «COUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Structure et fonction des protéines
L'importance de la structure secondaire et ses déterminants 1-5 180 -180 - hélice de polyproline - hélice de collagène feuillet (i antiparallèle coude p de type I feuillet \i parallèle *- hélice a hélice 310 hélice a chaîne étirée -180 180 <I> (en ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Sur la face antérieure du coude, elle communique avec la veine médiane du coude ; celle-ci traverse obliquement la face antérieure du coude et s'unit à la veine basilique. Plus haut, la veine céphalique parcourt le sillon delto-pectoral ( entre ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Chirurgie de l'épaule et du coude
Précis et complet, cet ouvrage est incontournable pour tous les chirurgiens orthopédiques et traumatologiques souhaitant se former ou actualiser leurs connaissances techniques dans la chirurgie de l'épaule et du coude.
Michel Mansat, 2005
4
Orthopédie, traumatologie
DU. COUDE. La luxation du coude dont la variante postérieure est de très lain la plus habituelle représente une atteinte fréquente. Elle vient au second rang après la luxation de l'épaule et représente 10 % des lésions traumatiques du coude.
Olivier Dejean, 2001
5
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
nale des fibres de gros calibre du nerf ulnaire par lésion au coude peut entraîner un ralentissement en aval tel que la conduction à l'avant-bras est peu différente de celle du coude, ne permettant pas ainsi d'affirmer l'atteinte focale au coude.
Pierre Bouche, 2006
6
Des luxations du coude
La plupart des auteurs disent que les luxations latérales ont lieu dans le cas, où un effort violent porte sur l'une des extrémités articulaires du coude , l'autre restant fixée; ou dans le cas, où une double violence pousse latéralement, et en sens ...
Eugène Debruyn, 1843
7
Dictionnaire de l'Académie française
Cette muraille faille coude, Elle forme un coude , un angle. Sa maison fait face à la mienne, Elle est en face de la mienne. Ce tableau fait pendant à tel autre, Il sert ou peut servir de pendant à tel autre. Etc. Aux Jeux de cartes , Faire les cartes, ...
Académie française, 1835
8
Urgences médicales
Épanchement : choc rotulien au genou (absent en cas d'épanchement massif : tuméfaction fluctuante ou tendue du cul-de-sac sous-quadricipital sus rotulien mais pas de choc). Autres articulations : le coude se palpe 1/2 fléchi, l' épanchement, ...
Axel Ellrodt, 2005
9
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
144 RÉGION DU COUDE. Anatomi» chirurgicale (planche XXXVIII) 147 Classification des luxations du coude 151 Luxation du coude en arrière. — Symptômes (planche XXXIX) 154 Luxation du coude en arrière. — Rapports des extrémités ...
Benjamin Anger, 1865
10
Nouvelle méthode de traiter les maladies qui attaquent ...
Rc si considérables , indépendamment des jnouvemens du coude & de la longueur du bras, qu'il n'y auroit point à hésiter un seul instant, ce qui doit suffire pour déterminer les malades, dans tous les états de la vie, à courir quelques risques ...
Henry Park, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serena Williams touchée au coude - Circuit WTA - Tennis - Sport.fr
"Lors de l'entraînement du matin Serena Williams a ressenti une douleur au coude. Elle a été examinée ensuite par l'équipe médicale de la ... «Sport.fr, Jul 15»
2
Mercato | EXCLU Mercato Nantes : Sabaly sous le coude ?
Le FC Nantes aurait trouvé un accord de principe pour faire signer Youssouf Sabaly, le jeune défenseur latéral du PSG, prêté à Evian l'an ... «Le 10 Sport, Jul 15»
3
Le rand sud-africain et l'euro au coude-à-coude depuis le début d …
Match quasi nul désormais entre le rand sud-africain et l'euro depuis le 1er janvier. La devise émergente a quasiment abandonné l'intégralité ... «Oblis, Jul 15»
4
Audiences TV : TF1 et France 2 au coude à coude sur le défilé
Paris, Champs-Élysées, ce mardi matin. Le bataillon des 83 sapeurs-pompiers territoriaux en position statique juste avant le départ du défilé. «Le Parisien, Jul 15»
5
Morabito dénonce "des coups de poings et des coups de coude
Mais pour le placement c'était aux coups de poings et aux coups de coude. Moi, ce n'est pas comme ça que je vois le vélo." Voilà qui ne va pas ... «Sports.fr, Jul 15»
6
Marie Drucker : «Nous sommes au coude à coude avec TF1»
France 2 déploie le grand jeu pour célébrer le 14 Juillet. Sa mission ? Mettre les téléspectateurs au coeur de l'événement grâce à d'importants ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Conservateurs et néo-démocrates au coude-à-coude
Un sondage publié vendredi par la firme Forum Research place les néo-démocrates et les conservateurs nez à nez dans les intentions de vote ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
8
Au coude à coude, LG Display et Sharp se disputent les dalles des …
LG Display grappille quelques parts de marché auprès d'Apple et fournit désormais plus d'écrans d'iPhone que Sharp. Pas assez néanmoins ... «Frandroid, Jul 15»
9
Des raideurs au coude forcent Clay Buchholz à quitter en troisième …
BOSTON - Le lanceur droitier Clay Buchholz des Red Sox de Boston a dû mettre fin à sa sortie contre les Yankees de New York en troisième ... «RDS, Jul 15»
10
Tour de France : contusion costale et plaie au coude pour Nacer …
... suite à une chute dans les premiers kilomètres de la cinquième étape, a été touché aux côtes et au coude mais ne souffre pas de fractures. «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coude [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z