Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coupe-file" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUPE-FILE AUF FRANZÖSISCH

coupe-file play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUPE-FILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coupe-File ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUPE-FILE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupe-file» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coupe-file im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Line-Up" im Wörterbuch ist eine spezielle Karte, die von einer öffentlichen Behörde ausgestellt wird und es den Begünstigten ermöglicht, die Linien oder den Zugang an bestimmten Orten nach Priorität zu unterbrechen.

La définition de coupe-file dans le dictionnaire est carte spéciale délivrée par une autorité publique permettant aux bénéficiaires de couper les files ou d'accéder par priorité dans certains lieux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupe-file» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUPE-FILE


affile
affile
agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
refile
refile
serre-file
serre-file
tranchefile
tranchefile
volatile
volatile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUPE-FILE

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUPE-FILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
fertile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile
étoile

Synonyme und Antonyme von coupe-file auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUPE-FILE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coupe-file» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coupe-file

MIT «COUPE-FILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coupe-file carte laissez passer coupe file disneyland chagall louvre billet helmut newton tour eiffel parc asterix grand palais hopper keith haring wiktionnaire france acheté avance internet magasin permet éviter attente caisses pour expositions nbsp définitions files larousse retrouvez définition section_expression conjugaison dans reverso voir aussi coup filet faim expression exemple usage sécurité easyjet nous offrons dorénavant passagers flexi ludique musée billeterie achetez votre ligne évitez billets

Übersetzung von coupe-file auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUPE-FILE

Erfahre, wie die Übersetzung von coupe-file auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coupe-file auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coupe-file» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排队
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer cola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

queuing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कतार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطابور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очередями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfileiramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিউইং
260 Millionen Sprecher

Französisch

coupe-file
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beratur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warteschlangen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キューイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Antri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xếp hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரிசையாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाईन लावत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuyruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in coda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolejkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чергами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toustaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

queuing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coupe-file

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUPE-FILE»

Der Begriff «coupe-file» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coupe-file» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coupe-file
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coupe-file».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUPE-FILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coupe-file» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coupe-file» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coupe-file auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUPE-FILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coupe-file in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coupe-file im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petit Futé Vatican Pèlerin
... les visiteurs voir les œuvres essentielles des musées, en 2 heures de temps, mais ils ne proposent ni tarifs réduits sur les billets ni coupe-file. En plus, les visiteurs doivent leur verser 5 € de l'heure et par personne pour leur service limité.
Yann Le Razer, 2008
2
French
A quoi sert la carte coupe-file ? Ans. Avec la carte coupe-file, on a accès libre et direct sans attente aux caisses de 64 musées et monuments de Paris et d'Ile de France en ne payant qu'une fois. Q10. Où peut-on acheter la carte coupe-file ?
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
5000 mots Patrick Burgel. «Coupe-feu/coupe-feu ou coupe-feux » Coupe-feuilles invariable «Coupe-file/coupe-file ou coupe-files * Coupe-foin invariable «Coupe- gaz invariable « Coupe-gorge/coupe- gorge ou coupe-gorges ...
Patrick Burgel, 2005
4
Le handicap en entreprise : contrainte ou opportunité ?: ...
Le handicap constitue donc un désavantage différentiel qu'il s'agira de compenser. Imaginons maintenant que thierry utilise le dispositif de coupe-file et qu'une personne ordinaire le sollicite pour passer en priorité car elle manquera ...
Guy Tisserant, 2012
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Fil, tranchant d'un instrument qui coupe , File , m. Fil de perles, colilerde perles en- fil CCS | Gargantilla déferlât , f. Jil d'arch a! , dr ambre, ô alambre, m. Fil d' argent , iîl d'or , Hilo depla- ta , bilo de or t. Filacdncre, f. iUcuCcHilandcra^f.
Francisco Sobrino, 1721
6
UNE VIE DE REPORTER
Et certains soirs, mon travail terminé, je me présente a l'Entrée des Artistes, coupe-file en main et je me dirige vers les loges, affectant une certaine assurance J'ai pu faire ainsi des photos de Marcel Achard, venu encourager son interprète et ...
Louis Foucherand, 2001
7
La culture mise à prix
Le portage d'un forfait culturel relève indéniablement des deux mêmes motivations pratiques (prix, coupe-file), mais il s'y ajoute une sensation plus ou moins précise d'appropriation d'un savoir culturel, d'insertion dans un univers valorisant ...
Jean-Michel Tobelem, Delphine Gallet, 2005
8
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Vous ne payez que le transport, les entrées avec coupe file et les audio-guides si disponibles. Départàl'agence au 11,avenue de l'Opéra. Une hôtesse vous accueille à l'embarquement et vous accompagnejusqu'à l'entrée de la visite pour la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
9
na
TOURISME 4-6 FEVRIER 2011 LYON HALLE TONY GARNIER _ j 2m, ~ rhémamï“ Obtenez votre invitation coupe file sur ' j' Fêtes s' www. invitntiantourismeæom, grâce au code FUTE 1 1 Nouveauté 201 1 festiVal 5 Toutes les in fox, nctus, ...
10
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
de fer, de traversier** ; (surtout en français européen) titre de transport, titre de circulation, forfait, permis (gratuit); (immeubles) laissez-passer, carte d'entrée; ( journaliste, ouvrier, fonctionnaire) coupe-file, laissez-passer, permis de circuler; ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUPE-FILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coupe-file im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wombat, le coffret culturel de la photo - Phototrend
Et dans certains coffrets, Wombat glisse même des invitations coupe-file pour visiter des expositions (parisiennes pour la plupart). «Phototrend, Jul 15»
2
L'aéroport de Lyon vend des coupe-files et des accès au salon sur …
Le jour du départ, la passager présente son “Coupe-file” sous forme imprimée ou de e-billet aux bornes dédiées puis passe les barrières. «Deplacements Pros, Jul 15»
3
Le programme de Koré Yamazaki à Japan Expo
Pour tous ces créneaux, pas de réservation, passe-droit, ticket ou de coupe-file : premier arrivé, premier servi ! La dédicace se fera uniquement ... «Manga Sanctuary, Jun 15»
4
Tourisme Montréal lance son tout nouveau Passeport MTL : une …
Le Casino de Montréal remettra 10 $ en crédits-jeu promotionnels aux détenteurs du Passeport MTL. Le Passeport MTL sert de coupe-file à la ... «CNW Telbec, Jun 15»
5
[Marseille] UberPop débarque… RendezvousCheznous, la start-up …
... des billets coupe-file ou encore des transferts, plus faciles à identifier. Nous avons fait le choix de nous focaliser pour l'instant sur le marché ... «Frenchweb.fr, Jun 15»
6
En direct de l'E3 2015 : quoi, Kanye West était là ?
Le rappeur a eu le droit de tester Halo 5 Guardians, prochain hit Xbox -avec un passe coupe-file-, ainsi que l'expérience Minecraft avec ... «TF1, Jun 15»
7
La sécurité des aéroports américains mise en cause
Le rapport évoque également des failles au niveau du « preCheck », le système de coupe-file accordé à certains passagers censés être triés ... «Le Monde, Jun 15»
8
Autoroute A1 Roissy-Paris : la voie réservée aux taxis et aux bus …
Les VTC, qui sont exclus de la voie coupe-file de l'autoroute, y voyaient un avantage concurrentiel indu pour les taxis. Saisi dans le cadre ... «Francetv info, Jun 15»
9
Taste of Paris : la crème des chefs au Grand Palais
Tarifs: Pass découverte: 35 € (15 crédits) ; pass duo: 90 € (2 entrées, 50 crédits) ; pass premium: 115 € (accès coupe-file, lounge premium avec ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Le Magic Band, nouveau bracelet multifonctions de Disney
Disney travaille actuellement sur un bracelet baptisé le MagicBand. Inspiré de son système de coupe-file, il permet bien plus que de ne pas ... «L'Express, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coupe-File [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coupe-file>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z