Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coupellation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUPELLATION AUF FRANZÖSISCH

coupellation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUPELLATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coupellation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUPELLATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupellation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cupellation

Coupellation

Die Coupellation ist eine Art von Test für die Prüfung von Edelmetallen. Siehe auch Touchau und Peggio. Gegen Ende des dreizehnten Jahrhunderts verbreitete eine aufwändige Technik, die aus Frankreich kam, die Coupellation oder den Pokal. Es ist in der Tat seit Jahrhunderten bekannt, Theophilus Presbyter eindeutig beschreiben die Coupelling von Geld in 1110-1140, in einer technischen Abhandlung für die Klöster geschrieben. In Wahrheit scheint diese Methode in China einige Jahrhunderte vor unserer Ära praktiziert worden zu sein. Es wäre in den Mittelmeerraum von den Phöniziern eingeführt worden und würde im alten Griechenland bezeugt werden, zum Beispiel in den Silberbergwerken von Laurion. Diesmal ist es eine echte Operation der Metallurgie, die durch Oxidation die verschiedenen Metalle einer geschmolzenen Legierung zu isolieren. Es beruht auf einer gemeinsamen Eigenschaft von Gold und Silber, die nicht bei hohen Temperaturen oxidiert, während Kupfer in einer Legierung vollständig oxidiert. Der Betreiber verwendet einen Kalk-Phosphat-Tiegel, der als Becher bezeichnet wird, aus Tier-Knochen-Asche. La Coupellation est un type d'épreuve pour tester les métaux précieux. Voir aussi touchau et peggio. Vers la fin du XIIIe siècle se diffuse une technique élaborée, en provenance de France, la coupellation ou coupelle. Elle est en fait connue depuis des lustres, Theophilus Presbyter décrivant clairement la coupellation de l’argent dès 1110-1140, dans un traité technique rédigé à l’intention des monastères. En vérité cette méthode semble avoir été pratiquée en Chine plusieurs siècles avant notre ère. Elle aurait été introduite dans le bassin méditerranéen par les Phéniciens et serait attestée dans la Grèce antique, par exemple dans les mines argentifères du Laurion. Il s'agit cette fois d'une véritable opération de métallurgie, destinée à isoler par oxydation les divers métaux d'un alliage en fusion. Elle se fonde sur une caractéristique commune de l'or et de l'argent, celle de ne pas s'oxyder aux températures élevées, alors que le cuivre présent dans un alliage s'oxyde complètement. L'opérateur utilise un creuset en phosphate de chaux nommé coupelle, fait de cendres d'os d’animaux.

Definition von coupellation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kupellation im Wörterbuch ist eine Operation, die in einem Becher durchgeführt wird und darin besteht, die Edelmetalle von den Metallen, zu denen sie legiert sind, durch Oxidation des letzteren mit heißer Luft zu isolieren.

La définition de coupellation dans le dictionnaire est opération pratiquée dans une coupelle et consistant à isoler les métaux précieux des métaux auxquels ils sont alliés, par oxydation de ces derniers à l'air chaud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupellation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUPELLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUPELLATION

coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUPELLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von coupellation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUPELLATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coupellation coupellation type épreuve pour tester métaux précieux voir aussi touchau peggio vers xiiie siècle diffuse technique élaborée provenance france coupelle définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp science article moyen âge détermine quantité métal monnaies dissociant alliage fusion mélange cendre alliages cuivreux iramis relativement aisé séparer plomb argent cuivre nécessite plus grande maîtrise données archives encyclopædia universalis procédé simple ancien traitement argentifère chauffé haute température fonte affinage fonderie usinages forum passionnés usinage bois outillage forge tour fraiseuse fours carbolite sont spécialement conçus effectuer test pyro analyse reverso collation copulation couplet expression usage wiktionnaire tout partie extrait académie française huitième édition

Übersetzung von coupellation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUPELLATION

Erfahre, wie die Übersetzung von coupellation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coupellation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coupellation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰吹法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copelacion
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cupellation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cupellation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cupellation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Купелирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cupellation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cupellation
260 Millionen Sprecher

Französisch

coupellation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cupellation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cupellation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

灰吹法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회 취법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cupellation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cupellation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடமிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cupellation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kupelasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coppellazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupelacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купелирование
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cupellation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυπέλλωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cupellation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cupellation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kupellering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coupellation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUPELLATION»

Der Begriff «coupellation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coupellation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coupellation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coupellation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUPELLATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coupellation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coupellation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coupellation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUPELLATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coupellation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coupellation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel complet de l'essayeur
Coupellation. La coupellation est une opération qui a pour objet la détermination exacte de la quantité de métaux étrangers alliés à l'or, à l'argent, Ou à ces deux métaux réunis, ou ce qui revient au même, la détermination de la quantité d'or ...
Louis Nicolas Vauquelin, 1836
2
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant: la ...
Une méthode plu» avantageuse consiste à le' passer au four à manche; le zinc est volatilisé, et le plomb obtenu est assez riche pour être soumis à la coupellation. COUPELLATION DES PLOMBS n'OXWRE. — Le plomb d'oeuvre riche ou ...
Adolphe Wurtz, J. Bouis, 1869
3
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant, la ...
On pèsera donc 5 grammes de plomb pour Os',5 d'alliage monétaire. Pour l' alliage des bijoux, qui est à 750 millièmes, on prendra environ 10 grammes de plomb pour "".."> d'alliage, et ainsi de suite. Départ. — La coupellation terminée, on ...
Charles Adolphe Wurtz, Jules Bouis, 1876
4
Manuel de l'essayeur: approuvé en l'An 7, par ...
Coupellation de For. Quoiqu'il faille faire subir à l'or l'opération de la coupellation pour en connoître exactement le titre, cependant, si on se contentoit de le soumettre à la coupellation, simplement avec du plomb comme l'argent , l'on ne ...
Baptiste Nicolas Louis Vauquelin, 1812
5
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
Les opérations chimiques sont : la calcination , le grillage, la réduction, la fusion, la distillation, la sublimation, la scorJîcation , la coupellation , le moulage et la granulation. Nous allons décrire successivement chacune de ces opérations ...
Pierre Berthier, 1834
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Douze grains d'argent pur ont perdu par la coupellation deux vingt- quatrièmes de grains réels. Dix-huit grains d'argent pur ont perdu pat la coupellation trois vingt- quatrièmes de grains réels. Trente-six grains d'argent pur ont perdu par la  ...
7
De la richesse minérale: Division technique 3-4
LlQUATlON et Coupellation, &c. Coupellation ordinaire. server pour le travail du plomb (B), comme addition à la charge des fourneaux, le plomb d'oeuvre moins riche en argent et susceptible de s'enrichir dans ce travail. On distingue ici , 1 .
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
8
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Le plateau d'argent estretiré du fourneau de coupellation , en présence de l'un des ofliciers de l'usine, qui le fait nettoyer: il examine les fragmens de litharge qui s'en détachent, pour en retirer les grains d'argent qui peuvent s'y trouver; ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
9
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
COUPELLATION. La coupellation est une opération dont le but est de séparer les métaux étrangers qui peuvent être contenus dans l'or ou dans l'argent. Cette purification se fait en ajoutant à ces derniers une certaine proportion de plomb , et ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
10
L'art d'esseayer l'or et l'argent; tableau comparé de la ...
Ce seroit le contraire si la fumée du plomb descendoit en sortant de la coupelle; alors la chaleur n'est point assez forte pour terminer la coupellation : c'esi ce qui avoit été reconnu de Schindlers. - Le bassin de la coupelle, qui esi imbibé de ...
Balthazar Georges Sage, 1780

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUPELLATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coupellation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit 4 nouveaux sites culturels …
Grâce à des techniques avancées de coupellation offrant un argent de haute qualité et aux grandes quantités extraites, les mines contribuèrent ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial - Actualités, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coupellation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coupellation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z