Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "couvre-pieds" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUVRE-PIEDS AUF FRANZÖSISCH

couvre-pieds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUVRE-PIEDS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couvre-Pieds ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUVRE-PIEDS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-pieds» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von couvre-pieds im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schuhe im Wörterbuch ist Tagesdecke, Tagesdecken.

La définition de couvre-pieds dans le dictionnaire est couvre-lit, dessus de lit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-pieds» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUVRE-PIEDS


casse-pieds
casse-pieds
chauffe-pieds
chauffe-pieds
lieds
lieds
lève-pieds
lève-pieds
mille-pieds
mille-pieds
quatre-pieds
quatre-pieds
repose-pieds
repose-pieds
soutien-pieds
soutien-pieds
va-nu-pieds
va-nu-pieds

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUVRE-PIEDS

couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUVRE-PIEDS

bien-fonds
contrepoids
défends
fonds
lods
poids
remords
serre-nœudds
tréfonds

Synonyme und Antonyme von couvre-pieds auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUVRE-PIEDS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

couvre-pieds couvre pieds pied définition dans masculin pluriel sens petite couverture dessus savoir plus nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit nouvel observateur notre reverso francais aussi contre expression wiktionnaire vʁə sorte étoffe rembourrée piquée étend partie sert donner idée fantaisies tullia suffise vous parler détail dentelle point angleterre vaut mediadico notrefamille académie rien côté laveaux remarque devrait écrire singulier agit roumain analogique bilingue langues anti dérapants grey brabantia pièce rechange couleur numéro article prix après prise charge sous

Übersetzung von couvre-pieds auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUVRE-PIEDS

Erfahre, wie die Übersetzung von couvre-pieds auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von couvre-pieds auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couvre-pieds» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棉被
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edredones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quilts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रजाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одеял
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quilts
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quilts
260 Millionen Sprecher

Französisch

couvre-pieds
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuilt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steppdecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퀼트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quilts
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quilts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quilts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorganlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapunte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołdry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковдр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pilote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παπλώματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quilts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

täcken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quilts
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couvre-pieds

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUVRE-PIEDS»

Der Begriff «couvre-pieds» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «couvre-pieds» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couvre-pieds
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couvre-pieds».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUVRE-PIEDS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «couvre-pieds» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «couvre-pieds» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couvre-pieds auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUVRE-PIEDS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couvre-pieds in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couvre-pieds im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Œuvres complètes de M. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruil? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
2
Scènes de la vie politique
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1863
3
Oeuvres complètes
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Brutl? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
4
Oeuvres completès de H. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poserr est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies df Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Les deux frères: suivi de les fantaisies de Claudine
Tullia tenait à ce présent du duc de Réthoré ; mais un jour, cinq ans après son mariage, elle joua si bien avec son chat qu'elle déchira le couvre- pieds, en tira des voiles, des volants, des garnitures, et le remplaça par un couvre-pieds de bon ...
Honoré de Balzac, 1841
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre-pieds de son lit est en dentelle de point d'Angleterre, il vaut dix mille francs. Une actrice célèbre en eut un pareil, Claudine le sut ; dès lors elle ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Couvre-livre/couvre- 1 ivres * Couvre-lumière/couvre- lumières * Couvre- nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre -percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre-pieds * Couvre-plat/couvre- plats ...
Patrick Burgel, 2005
8
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Couvre - chef, m. , ñopfbinüé, des couvre a chef, couvre - feu, m. , Çÿeuetbleeb, des couvre - feu, couvre- pieds , m. , Tyufibeaîe, des couvre - pieds. couvre-plat, m., Qflodenbedel auf Gdfiiffcln, des coùvre= plats. Comment l'Académie qui ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
9
L'Industrie à Limoges et dans la vallée limousine de la Vienne
2" L'industrialisation de la fabrication des couvre-pieds C'est dans l'entre-deux- guerrcs, qu'est apparue à Limoges la fabrication des couvre-pieds, couvertures et édredons parallèlement au développement de la confection dont elle est très ...
Jean-Pierre Larivière, 1968
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
COUVRE-PIEDS, subst. mas. {kouvre- pié) , petite couverture d'étoffe qui sert à couvrir les pieds. Au plur. , des couvre-pieds. COUVRE-PLAT, subs. mas. (kouvre -pla), ce qui couvre un plat.. Au plur., des couvre-plat. DU VERBE IRRÉGULIER ...
Napoléon Landais, 1834

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUVRE-PIEDS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff couvre-pieds im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depuis quatre générations les Boucherie sont les épiciers et les …
... c'était plus qu'une simple épicerie : « Ma grand-mère faisait aussi rouennerie, c'est-à-dire qu'elle vendait des couvre-pieds dont la laine était ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Mai 15»
2
La valeur de la peau
Dans les labos que l'on ne visite pas sans les cache-poussière, couvre-chef et couvre-pieds jetables de rigueur, on réalise différents types de ... «Le Soir, Nov 14»
3
« La soif se fait sentir de plus en plus »
Nous prenons nos affaires personnelles et nous emportons nos couvre-pieds car c'est toujours utile pour la nuit et nous sortons du fort. Il est 7 ... «Ouest-France, Aug 14»
4
De fil en aiguille
Elle réalisait des couvre-pieds, merveilles de finesse et de délicatesse. Un travail de romain qu'elle entreprenait sans réel souci de rentabilité. «AgoraVox, Okt 13»
5
Chaussures : 5 astuces pour les agrandir !
On enfile les couvre-pieds motif rennes et sapins et on met le pied dans nos nouveaux godillots dès qu'on rentre à la maison. Et on se pavane ... «auFeminin.com, Jul 12»
6
Danse avec les gazelles
Mon voisin finit par s'endormir, son Libé étalé sur les genoux tel un couvre-pieds pour clochard. Samedi prochain, il lira ma Semaine de ... «Libération, Mai 12»
7
Carré de tissu perdu et retrouvé
«Il ne peut y avoir deux couvre-pieds pareils. J'achète toujours de très petites quantités.» Les coutures d'assemblage sont impeccables. Carrés ... «LaPresse.ca, Mär 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Couvre-Pieds [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/couvre-pieds>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z