Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "croupion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROUPION AUF FRANZÖSISCH

croupion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROUPION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Croupion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROUPION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croupion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von croupion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rumpf im Lexikon ist das hintere Ende des Körpers der Vögel, das den letzten Wirbeln entspricht und die Federn des Schwanzes stützt.

La définition de croupion dans le dictionnaire est extrémité postérieure du corps des oiseaux, correspondant aux dernières vertèbres et supportant les plumes de la queue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croupion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CROUPION


alpion
alpion
apion
apion
arpion
arpion
champion
champion
contre-espion
contre-espion
céraunoscopion
céraunoscopion
ectropion
ectropion
entropion
entropion
espion
espion
lampion
lampion
morpion
morpion
papion
papion
pion
pion
principion
principion
roupion
roupion
scorpion
scorpion
superchampion
superchampion
tartempion
tartempion
usucapion
usucapion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CROUPION

croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon
croustade
croustaille
croustance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CROUPION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Synonyme und Antonyme von croupion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROUPION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «croupion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von croupion

MIT «CROUPION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

croupion coccyx croupe derrière fesse fessier popotin postérieur laisse jaune bleu rouge oiseau poulet parle opaline canard croupion définition dans sens partie postérieure volaille zoologie pigeon nbsp wiktionnaire gaulle tant tempêtes avaient assailli sans jamais ébranler évanouit disparut première égratignure parlement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison extrémité corps oiseaux correspondant dernières vertèbres sacrées supportant plumes queue reverso voir aussi croupionner croupon croupi expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit fait fête vidéo dailymotion févr paruline photos mars setophaga coronata myrtle warbler passériformes parulidés fiche distribution calculateur génétique perruche espèces psephotus haematonotus symboles mutations héré dité aspect extér porteur royal wakfu world récoltes trappeur joli émet fumet délicat recette associée

Übersetzung von croupion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROUPION

Erfahre, wie die Übersetzung von croupion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von croupion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croupion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

臀部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grupa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ردف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcatra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

croupion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantat haiwan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürzel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臀部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉덩이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bokong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

những người còn sót lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரம்ப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याचे चरबीदार शेपूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağrı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scamone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крижі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crupă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλουτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakdel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rumpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croupion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROUPION»

Der Begriff «croupion» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «croupion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croupion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croupion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROUPION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «croupion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «croupion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croupion auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROUPION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croupion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croupion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CROUPION, (N), Anat. On donne ee nom à la partie intérieure de la colonne épiniere : l'os sacrum en forme la base. Le mot croupion vient de croupir } parce que les paresseux, qui restent long- tems au lit , croupiflént, pour ainsi dire, fur cette ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Oiseaux de cage et de volière
Psittacidés Charmante à tous égards, la perruche à croupion rouge convient parfaitement à l'éleveur débutant. • DESCRIPTION : Le mâle, typique, est entièrement vert, avec le croupion rouge vif. ll a en outre le ventre jaune et une tache jaune ...
Collectif,, 1999
3
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée
Croupion et suscaudales blancs, ces dernières avec des mèches grises. Deux bandes transversales blanches sur l'aile. Flancs d'un blanc pur, sans stries. Plastron noir descendant du menton à la poitrine entre deux ligues divergentes.
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
CROUPION , (N), Anal'. On donne ce nom à la partie inférieure de la colonne épiniere: l'os sacrum en forme la base. Le mot croupion vient de ctcroupir; parce que les paresseux, qui restent longrems au lit , croupissent, pour ainsi dire, sur ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
CROUHERES, terme de Riviere, se dit des pieces de couettes qui servent à tenir le devant ou le derriere d'un train en état. CROUPION, (N), Anat. On donne ce nom à la partie inférieure de la co-. lonne épiniere: POS sacrum en forme la base .
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
6
Revue zoologique
tares plus ou moins élevées les individus à croupion rouge, à croupion orange et à croupion jaune de notre Ramphocelm varions, uniquement, toutefois, d'après les indications et l'opinion de Delàtre lui-même, qui les avait observés et ...
7
Revue et Magasin de Zoologie pur et Appliquee.Recueil ...
tures plus ou moins élevées les individus à croupion rouge, à croupion orange et à croupion jaune de notre Ramphocelus vuriam, uniquement, toutefois, d'après les indications et l'opinion de Dclâtre lui-même, qui les avait observés et ...
M.F.-E.Guerin-Meneville, 1833
8
Claude Galien. De l'Usage des parties du corps humain, ...
puis apres pour en cnuoyer aux iambes , le croupion doit commencer 8c fubsecutiuement estre construit. Combienle croupion a-il d'v'sa_ges? l Cet os du croupion sert en premier lieu comme de fondement YÎÊCi-onïï, 8L soubasement àstoute ...
Claude Galien, 1659
9
Compléments de Buffon, 2
Un demi-collier et le croupion sont azur; les couvertures inférieures sont rouges et frangées de vert. La femelle a le bec noir , la tête et le cou verts, et le dessous du corps rouge. Le jeune a du vert et du rouge mélangés sur la tête. 2° La tunga  ...
René Primevère Lesson, 1848
10
Sur le genre Ramphocelus (O. Des Murs) et trois nouvelles ...
On a pu remarquer ci-dessus qu'après avoir regardé, autrefois, comme simples variétés dues à des températures plus ou moins élev.ées les individus à croupion rouge, à croupion orange et à croupion jaune de notre Ramphocelus vurians, ...
Frédéric de baron LaFresnaye, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROUPION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croupion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haute-Loire : des rapaces menacés dans les champs de céréales
En effet, ce rapace gris avec le bout des ailes noir d'un mètre d'envergure (femelle brune avec le croupion blanc) élit chaque année domicile ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
2
Une rencontre très attendue avec le Bateleur des savanes en Israël
L'adulte est coloré : sa tête et ses rémiges noirs, son manteau, son croupion et sa queue sont noisette, ses épaules sont grises, son bec est ... «Ornithomedia, Jul 15»
3
Europe : il n'y a d'issue que vers le haut
Les insuffisances et les fautes de cet ensemble croupion qui nous sert d'Europe ne doivent pas nous conduire à l'idée funeste de la destruction ... «Marianne, Jul 15»
4
L'Algérie dans la tourmente
Quand un Parlement croupion peuplé de begar trouve que le chèque risque de mettre en péril la mangeoire dans laquelle les rentiers et les ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
5
Villepin: "la Grèce retrouve sa fierté" grâce à Tsipras
"Entérinons l'échec, contentons nous d'une petite Europe au rabais, d'une Europe croupion, d'une Europe incapable de porter son idéal et son ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Jul 15»
6
Nantes, voyage au bout de l'ennui d'une gauche fantomatique
A part pour être les premiers arrivés, lors des grandes marées, pour ramasser des coques le croupion dans les embruns...je ne vois pas. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
La poule d'eau une vraie poule mouillée
On remarque aussi la blancheur d'une bande sur les flancs et d'une tache de part et d'autre du croupion. Ses pattes verdâtres ne sont pas ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Cinq jours de fête
17 à 19 heures : pelote adultes. 20 heures : croupion'ades d'Ugne (10 euros.) Jean-Marc Darribat. Saubrigues; Voir tous les commentaires ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Le président de la Fedom prépare les échéances de 2017
Nous considérons que la zone franche est le bon outil adapté à nos outre-mer, à la condition qu'on n'en fasse pas cette zone franche croupion ... «Clicanoo, Jul 15»
10
La Syrie d'Assad en passe d'être un "Etat croupion", juge Israël
Le président Bachar el-Assad ne contrôle plus qu'un cinquième du territoire syrien et pourrait bien finir à la tête d'un "Etat croupion" contrôlé ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Croupion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/croupion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z