Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cyclo-pousse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CYCLO-POUSSE AUF FRANZÖSISCH

cyclo-pousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CYCLO-POUSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cyclo-Pousse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CYCLO-POUSSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cyclo-pousse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cyclo-pousse

Rikschas (Personenbeförderung)

Pousse-pousse (transport de personnes)

Die Rikscha ist ein leichter, zweirädriger, ein- oder zweisitziger Wagen, der von einem Mann gezogen oder gedrückt wird. Es gibt auch Versionen, wo der Mann, der die Rikscha zieht, radelt, wir sprechen genauer von Cyclo-Push. Motorisierte Versionen wurden auch geschaffen, und das heißt ein "Auto". Allerdings wird der Begriff Rikscha häufig für alle diese Fahrzeuge verwendet. Le pousse-pousse est une voiturette légère à deux roues et à une ou deux places, tirée ou poussée par un homme. Il existe aussi des versions où l'homme tirant le pousse-pousse est à vélo, on parle alors plus précisément de cyclo-pousse. Des versions motorisées ont également vu le jour, on parle alors d’auto-pousse. Cependant, le terme pousse-pousse est communément utilisé pour tous ces véhicules.

Definition von cyclo-pousse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pedicab im Wörterbuch ist ein von einem Mann gezogener zweirädriger Kleinwagen, der hauptsächlich im Fernen Osten verwendet wird und den Transport einer Person ermöglicht.

La définition de cyclo-pousse dans le dictionnaire est voiture légère à deux roues tractée par un homme, utilisée surtout en extrême-orient et permettant le transport d'une personne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cyclo-pousse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CYCLO-POUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CYCLO-POUSSE

cyclo-cross
cyclo-pédestre
cyclo-rameur
cyclo-taxi
cyclobranche
cyclocarpe
cyclocèle
cyclocéphale
cyclocéphalie
cyclocéphaliens
cyclogramme
cyclohexane
cyclohexanique
cyclohexanone
cyclohexène
cycloïdal
cycloïde
cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CYCLO-POUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Synonyme und Antonyme von cyclo-pousse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CYCLO-POUSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cyclo-pousse cyclo pousse pamiers vendre vente renaudes forges eaux voiturette légère deux roues places tirée poussée homme existe aussi versions tirant vélo parle alors plus précisément motorisées également jour d’auto saïgon restaurant rochelle adresse restaurants photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel nbsp définition reverso conjugaison voir cyclopousse cyclops cross cyclocross expression exemple usage définitions larousse section_expression vikidia encyclopédie ainsi sous forme taxi nice france amsterdam pays york états unis saigon bienvenue vietnam coolie monté échelon social appelé manière lapidaire encore crie quand cuisines monde cuisine asie vietnamien réservation avis grand voyageurs déc consultez meilleures offres comparez prix voiture tractée utilisée surtout extrême orient permettant transport personne foule remontait auto

Übersetzung von cyclo-pousse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CYCLO-POUSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von cyclo-pousse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cyclo-pousse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cyclo-pousse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三轮车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triciclo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trishaw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trishaw
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التريشاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

велорикша
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trishaw
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিকশা
260 Millionen Sprecher

Französisch

cyclo-pousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trishaw
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トライショー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼륜 자전거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Payar Marine Park
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xích lô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முச்சக்கர வண்டியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trishaw
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üç tekerlekli çekçek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risciò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trishaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велорікша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trishaw
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fietstaxi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trishaw
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trishaw
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cyclo-pousse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CYCLO-POUSSE»

Der Begriff «cyclo-pousse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cyclo-pousse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cyclo-pousse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cyclo-pousse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CYCLO-POUSSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cyclo-pousse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cyclo-pousse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cyclo-pousse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CYCLO-POUSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cyclo-pousse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cyclo-pousse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aller et venir: faits et perspectives
Le pousse-pousse était né japonais, le cyclo-pousse, lui, naquit français, de la fertile imagination d'un Charentais, Pierre Coupeaud. Et c'est donc à Paris, dans les allées alors tranquilles du Bois de Boulogne qu'à la demande du Ministère ...
‎2002
2
Cambodge 2010 Petit Fute
L'avènement du cyclo-pousse remonte à 1936. on le vit apparaître cette année-là pour la première fois à Phnom Penh. Le créateur du véhicule, Pierre Coupeau, était un Charentais sportif et tenace. il dut batailler ferme pour faire reconnaître ...
Franck Chauvery, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Petit Futé Vietnam
Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait de la résistance à l'ère de la mobylette, il a été emporté par la vague automobile. Il n'a désormais plus sa place dans les embouteillages. Des cyclos sont néanmoins disponibles à la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Vietnam 2012-13
Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait de la résistance à l'ère de la mobylette, il a été emporté par la vague automobile. Il n'a désormais plus sa place dans les embouteillages. Des cyclos sont néanmoins disponibles à la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Vietnam 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
H ANOIE TS ESE NVIRONS Le cyclo-pousse Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait. train à d'autres villes du Nord et du Nord-Est: Lao Cai, Lang Son, Haiphong... Pour Haiphong. Départs plus fréquents de la gare de Long ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Sur la route de Mandalay: histoires de gens ordinaires en ...
Mon père, Ko Sein Lin, était conducteur de cyclo-pousse. Il est de Rangoun, mais dans son enfance, les banlieues comme Okkapala n'existaient pas encore et il vivait dans ce qui est devenu le nouveau quartier de U Wisara. Vous devez ...
Mya Than Tint, 1999
7
Vietnam 2011
... villes de France. Vous reconnaîtrez ces dernières à leur panache de fumée noire... Cyclo-pousse. Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. il faisait de la résistance à l'ère de la mobylette, il a été emporté par la vague automobile. il ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le cyclo rouge
Ces horaires démentiels ne décourageaient pas My Le mais elle s'inquiétait surtout pour ses enfants qui seraient livrés à eux-mêmes une bonne partie de la journée. Vers deux heures, elle reprit le même cyclo-pousse pour rentrer chez elle.
Sylvie Richard
9
Viet Nam: 2009-2010
Le cyclo-pousse appartient désormais au folklore. Il faisait de la résistance à l'ère de la Mobylette, il a été emporté par la vague automobile. Il n'a désormais plus sa place dans les embouteillages. Des cyclos sont néanmoins disponibles à la ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Cambodge 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Finalement, les champions félicitèrent l'ingénieux Charentais. Il baptisa le prototype au Pineau, comme il se devait. La capitale du Cambodge enfin donna droit de cité au cyclo-pousse. Bientôt, Pierre Coupeau partit à la conquête de Saigon.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CYCLO-POUSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cyclo-pousse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pour un environnement touristique du Vietnam sûr et amical
Des touristes étrangers découvrant Hanoi en cyclo-pousses. Photo : Thuy Hà/CVN. Compte tenu de cette situation, le gouvernement définit de ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
L'anglais, un espoir pour les enfants pauvres de Huê
Son père, qui conduisait un cyclo-pousse, ne peut plus travailler. Il est tombé malade il y a une année. Quant à sa mère, elle gagne de l'argent ... «Vietnam+, Jul 15»
3
Passages insolites 2015: 12 œuvres éphémères dans le Vieux …
Parmi les nouveautés cette année, les visiteurs peuvent effectuer la tournée des 12 œuvres en cyclo-pousse (une voiturette à deux places ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
4
Grande Muraille… et pousse-pousse avec Ailleurs Communication !
La découverte du quartier des hutongs en cyclo-pousse suivi d'un déjeuner chez l'habitant vous feront vivre une expérience hors du commun. «Lyon-Communiques.com, Jun 15»
5
Ça roule pour le cyclo-pousse !
Le cyclo-pousse conduit par Thierry pèse près de 120 kg. C'est donc à la force des mollets, mais aussi grâce à une assistance électrique, que ... «Drôme Hebdo, Mai 15»
6
La chaleur continue de tuer en Inde: plus de 1100 morts
Sur la photo, des conducteurs de cyclo-pousse se reposent. Photo Manish Swarup, AP. Les plus pauvres touchés. Les rues de Gurgaon étaient ... «LaPresse.ca, Mai 15»
7
Raconter les Hanoiens en images
Les clichés permettent de décrire Hanoi au travers de gens simples, de tous âges, comme des conducteurs de cyclo-pousse, des personnes ... «Vietnam+, Mai 15»
8
Un don de 2000 € pour la ligue contre le cancer et pour les femmes
Plus récemment le club Soroptimist est arrivé à aider la maison de l'amitié dans leur achat d'un cyclo-pousse. L'association est aussi présente ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Gommage corps rose aux sels & sucre
LOREN KADI est née en 2010, forte de 30 ans de l'expérience de création, avec Cyclo-Pousse, de textiles maison et mobilier et de leur ... «peopleinside.fr, Mai 15»
10
Mémoires du Viêt Nam, treize récits de l'âme d'un peuple
... Thanh le conducteur de cyclo-pousse et les autres – à la fois héros et héroïnes du quotidien et destins qu'André Bouny dissèque en écrivain ... «L'Humanité, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cyclo-Pousse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cyclo-pousse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z