Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "délivre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉLIVRE AUF FRANZÖSISCH

délivre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉLIVRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Délivre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉLIVRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délivre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von délivre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lieferungen im Wörterbuch besteht aus Anhängen des Fötus, die in der letzten Phase der Lieferung ausgeschlossen werden.

La définition de délivre dans le dictionnaire est ensemble des annexes du fœtus, expulsés dans la dernière phase de l'accouchement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délivre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉLIVRE


bien-vivre
bien-vivre
couvre-livre
couvre-livre
cuivre
cuivre
givre
givre
grand-livre
grand-livre
guivre
guivre
ivre
ivre
livre
livre
mieux-vivre
mieux-vivre
poivre
poivre
poursuivre
poursuivre
revivre
revivre
savoir-vivre
savoir-vivre
se ensuivre
se ensuivre
suivre
suivre
survivre
survivre
vidéo-livre
vidéo-livre
vidéolivre
vidéolivre
vivre
vivre
vouivre
vouivre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉLIVRE

délinquant
délinquante
délinquer
déliquescence
déliquescent
délirant
délire
délirer
delirium
delirium tremens
délissage
délisser
délit
délitement
déliter
délitescence
délitescent
délivrance
délivrer
délivreur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉLIVRE

bièvre
cadavre
chanvre
chef-d´œuvvre
chèvre
couleuvre
fièvre
genièvre
havre
hors-d´œuvvre
lièvre
vre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
orfèvre
pauvre
pieuvre
plèvre
se entre-suivre

Synonyme und Antonyme von délivre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉLIVRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «délivre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von délivre

MIT «DÉLIVRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

délivre arrière faix placenta nous film tout seigneur mathieu chedid paroles délivrez vous délivrer conjugaison prière définition dans présent délivres délivrons délivrent délivrions nbsp délivre wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille autrefois terme désignant allociné scott derrickson avec eric bana edgar ramírez york policier ralph sarchie enquête série crimes associe prêtre julie kenner amazon livres plus million autres

Übersetzung von délivre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉLIVRE

Erfahre, wie die Übersetzung von délivre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von délivre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «délivre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

输出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salidas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outputs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आउटपुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخرجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saídas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউটপুট
260 Millionen Sprecher

Französisch

délivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

output
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgänge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hasil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết quả đầu ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியீடுகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आऊटपुट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkışları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uscite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyjścia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виходи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieșiri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξόδους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgångar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utganger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von délivre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉLIVRE»

Der Begriff «délivre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «délivre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von délivre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «délivre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉLIVRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «délivre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «délivre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe délivre auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉLIVRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort délivre.
1
Vauvenargues
La nécessité nous délivre de l’embarras du choix.
2
Réjean Ducharme
Tout ce qui isole délivre.
3
Rabbi Naham de Brazlaw
Lorsque l'homme fait une action dans la joie, il s'ouvre au miracle du futur et délivre les étincelles de sainteté retenues prisonnières dans les êtres.
4
Terry Gilliam
Celui qui se transforme en bête se délivre de la souffrance d'être un Homme.
5
Luc Fayard
Consultant : Jeune diplômé que vous payez très cher pour qu’il vous délivre au bout de six mois des informations que vous connaissez déjà et qui ne vous servent à rien.
6
André Berthiaume
Il est tout de même curieux que l'écrivain se délivre d'une réalité en créant une autre réalité.
7
Vincent Roca
Je souhaite qu’on me délivre des livres...
8
Grand Corps Malade
Les 5 sens des handicapés sont touchés mais c’est un 6e qui les délivre ; bien au-delà de la volonté, plus fort que tout, sans restriction, ce 6e sens qui apparaît, c’est simplement l’envie de vivre.
9
Reine Malouin
Travailler dans la joie délivre de la servitude.
10
Paul-Jean Toulet
La fièvre, à ce que l'on dit, nous délivre des puces, et l'infortune de nos amis.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉLIVRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von délivre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit délivre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Délivre-moi
L'enquête de Clotilde va la conduire à découvrir le destin extraordinaire de son ancêtre...Dans ce roman lumineux, Yves Viollier a croisé avec une rare maestria le destin de deux femmes exceptionnelles.
Yves VIOLLIER, 2011
2
Délivre-moi
La série qui a déjà conquis plus de 50 000 lecteurs !
J Kenner, 2013
3
Délivre-nous du mal !: si Dieu existe, pourquoi le mal ?
La grandeur de l'homme est parfois dans sa révolte.
Jacques Lacourt, 2004
4
Chansons anciennes et posthumes
De mes refrains j'ai repoussé le livre ; Mais quand j'invoque et Thalie et sa sœur, Leur voix me crie : Ah ! que Dieu nous délivre, Nous délivre au moins du censeur ! La Liberté, nourrice du génie, Voit les Beaux-Arts pleurant sur son cercueil ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
5
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
De mes refrains j'ai repoussé le livre; Mais quand j'invoque et Thalie et sa sœur, Leur voix me crié : Ah! que Dieu nous délivre, Nous délivre au moins du censeur! La Liberté, nourrice du génie, Voit les Beaux-Arts pleurant sur son cercueil ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
6
Dignity and Vocation of Women : Apostolic Letter Mulieris ...
O Jésus doux et humble de coeur, prends pitié de moi : Du désir d'être estimé, délivre-moi, ô Jésus ; Du désir d'être aimé, délivre-moi, ô Jésus ; Du désir d'être honoré, délivre-moi, ô Jésus ; Du désir d'être louange et préféré aux autres, ...
Clarence J Enzler, 1988
7
Oeuvres complètes de J.P. de Béranger: illustrées d'un grand ...
De mes refrains j'ai repoussé le livre; Mais, quand j'invoque et Thalie et sa sœur, Leur voix me erie : Ah! que Dieu nous délivre, Nous délivre au moins du censeur! La Liberté, nourriee du Génie, Voit les Beaux-Arts pleurant sur son cereueil.
Pierre-Jean de Béranger, 1847
8
Dieu est l'amour le plus pur
Délivre-nous detout mal , Seigneur, par ton amour. Délivre-nous de tout péché, Seigneur , par ton amour. Detout vice délivre-nous, Seigneur, par ton amour. De l 'erreur délivre -nous , Seigneur , par ton amour. De toute espèce de crime ...
Karl von Eckartshausen, 1808
9
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
Rép.: Rav dit qu'il délivre; mais Rav Cohana dit qu'il ne délivre pas. Rav Nahman dit qu'il délivre, et Rav Chechath dit qu'il ne délivre pas ; de même Rav Hunna, et Rav Jéhuda, et tous les disciples de Rav disent qu'il ne délivre pas.
Luigi Chiarini, 1831
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Nous devons ensuite considérer l'effet de lu confession. A cet égard il y a cinq questions à examiner : 1» La confession délivre-l-elle de la mort du péché ? — 2 ° Délivre-t- elle de la peine de quelque manière? — 3" Ouvre-t-elle le paradis?
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉLIVRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff délivre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Four-Nations 2015 - Le coeur évite à l'Australie de plonger dans le …
... trois points (17-20, 75e), avant que M. Owens ne délivre le Suncorp Stadium en accordant cet essai à Kuridrani dans les arrêts de jeu (24-20, ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
2
Chapelet en direct de Lourdes | Émission du Samedi 18 juillet 2015 …
... nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés, et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal. «Radio Notre Dame, Jul 15»
3
Vendin-les-Béthune : on a testé pour vous l'hypnose pour arrêter de …
Pour vous, on est allé tester une séance dans un cabinet vendinois. Objectif : arrêter de fumer. Bon, on vous délivre illico du suspense : on a ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Hissène Habré : vers un procès historique - Informations
Après quatre années d'instruction, un juge Belge délivre un mandat d'arrêt international contre Hissène Habré. Mais la Cour d'appel de Dakar ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
5
Des millions ont vu l'Ariège à la télévision - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le temps qu'Orange délivre ses statistiques de comptage et la comparaison avec les vingt et une journées précédant ce 16 juillet, les vingt et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Le festival s'est terminé en beauté - SudOuest.fr
... le groupe italien, Cantus Firmus, venu de Mondovi, ne délivre une palette musicale peu commune avec une diversité de voix remarquable, ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Nodules bénins de la thyroïde - La révolution de la thermoablation
La radiofréquence utilise une aiguille qui délivre directement l'énergie thermique. C'est un geste plus court et destiné à des nodules plus ... «Paris Match, Jul 15»
8
EN IMAGES Azouz Soudani, immense musicien gnawa - Objectif Gard
Initié par son père, descendant d'une famille Gnawa vieille de près de 400 ans, Azouz Soudani délivre la musique de manière presque ... «Objectif Gard, Jul 15»
9
Les étudiants du Mastère Spécialisé en digital de l' ESSCA à la …
elle délivre un diplôme Bac + 5 visé, grade de Master. Accréditée AACSB en 2014, l'ESSCA est aussi la première école française après-bac à ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
10
Immersion théâtrale à la MJC - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Elle multiplie les interventions au sein du paysage culturel albigeois tout comme à la MJC où elle délivre conseils et entreprend de ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Délivre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/delivre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z