Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "démiurge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉMIURGE AUF FRANZÖSISCH

démiurge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉMIURGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Démiurge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉMIURGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «démiurge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Demiurg

Démiurge

Der Demiurge oder der Schöpfer ist die Gottheit, die für die Schaffung des physischen Universums in verschiedenen Kosmogonien verantwortlich ist. Das Wort stammt aus dem Griechischen δημιουργός, demiourgos, gebildet aus "Demos", was bedeutet "gemeine Leute" und "ergos", "Arbeit". Buchstäblich bedeutete das Wort Handwerker oder Hersteller. Plato wird mit der ersten Erwähnung des Demiurges gutgeschrieben, die er als den organisierenden Gott definiert, der die Welt aus der vorbestehenden Materie erschaffen hat. Im Gnostizismus ist er eine archaische, hartnäckige, irisierbare Gottheit, die von dem wahren Gott ausgeht, er ist die Ursache des Bösen durch seine katastrophale Schöpfung, die die Materie mit dem göttlichen Funken vermischte. Diese Schöpfung, deren Ursprünge waren Rebellion und seine Wahl für die anderen Engel des freien Willens in den Busen der physischen Welt geschaffen, dass er ewigen Dualismus gezogen. Diese unvollkommene Materie erzeugte das Böse durch Unvollkommenheit und im wesentlichen, aber auch im Gegensatz zur Vollkommenheit der Seele. Le démiurge, ou le créateur, est la déité responsable de la création de l'univers physique dans diverses cosmogonies. Le mot vient du grec δημιουργός, démiourgos, formé de « démos », signifiant « gens du commun » et de « ergos », « travail ». Littéralement, le mot signifiait artisan ou fabricant. On attribue à Platon la première mention du démiurge, qu'il définit comme le dieu organisateur qui créa le monde à partir de la matière préexistante. Dans le gnosticisme, c'est une divinité archangélique, têtu, irascible, « émanée du vrai Dieu », il est la cause du mal par sa création désastreuse qui mêla la matière à l'étincelle divine. Cette création dont les origines furent la rébellion et son choix pour les autres anges du libre arbitre créa au sein du monde physique qu'il dessina l'éternel dualisme. Cette matière imparfaite produisit le mal par imperfection et par essence, mais aussi par opposition à la perfection de l'âme.

Definition von démiurge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Demiurg im Wörterbuch ist eine Gottheit, die dem Universum Gestalt verleiht. Aus dem höchsten Wesen hervorgehen und manchmal als schädlich angesehen werden. Schöpfer einer Arbeit.

La définition de démiurge dans le dictionnaire est divinité qui donne forme à l'univers. Être émanant de l'être suprême et parfois considéré comme malfaisant. Créateur d'une œuvre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «démiurge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉMIURGE


atticurge
atticurge
courge
courge
dramaturge
dramaturge
liturge
liturge
mélodramaturge
mélodramaturge
métallurge
métallurge
onomaturge
onomaturge
purge
purge
thaumaturge
thaumaturge
théurge
théurge
épurge
épurge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉMIURGE

démieller
démilitarisation
démilitariser
déminage
déminer
déminéralisation
déminéralisé
déminéraliser
démis
démission
démissionnaire
démissionner
démissoire
démiurgie
démiurgique
démixtion
démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉMIURGE

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
décharge
forge
gorge
héberge
large
marge
orge
recharge
serge
soutien-gorge
surcharge
verge
vierge
vorge

Synonyme und Antonyme von démiurge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉMIURGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «démiurge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von démiurge

ANTONYME VON «DÉMIURGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «démiurge» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von démiurge

MIT «DÉMIURGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

démiurge bienfaiteur créateur demi dieu divinité formateur génie grand héros créature étymologie signification platon adjectif déité responsable création univers physique dans démiurge définition donné définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire mjyʁʒ masculin religion créatrice projet scientifique rêve philosophie innovateurs appliquant leur ouvrier théorie entendement humain prétendirent dêmi ourgos avait fabriqué machine plan encyclopædia universalis notion revient penser réalité puis

Übersetzung von démiurge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉMIURGE

Erfahre, wie die Übersetzung von démiurge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von démiurge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «démiurge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

造物主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demiurgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demiurge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Demiurge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خالق الكون المادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демиург
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demiurgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

démiurge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demiurge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demiurg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デミウルゴス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조물주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demiurge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấng tạo hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

demiurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demiurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demiurge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demiurgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demiurg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деміург
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demiurg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δημιουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Demiurge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demiurgen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demiurg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von démiurge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉMIURGE»

Der Begriff «démiurge» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «démiurge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von démiurge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «démiurge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉMIURGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «démiurge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «démiurge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe démiurge auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉMIURGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort démiurge.
1
Claude Roy
Les beaux-arts, c'est ce qui ressemble le plus aux mythes de la création ; à la main du démiurge qui, de la matière, extrait les formes, les anime, recrée la vie.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉMIURGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von démiurge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit démiurge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La notion gnostique du démiurge: dans les Écritures et les ...
Erudit s'il en est, Robert Ambelain permet ainsi aux chercheurs de retourner aux sources, et souvent de mieux connaître les Livres essentiels de la vie spirituelle.
Robert Ambelain, 2002
2
Hadès Palace: Le Rêve du démiurge
Aussi est-il contacté par l'imprésario de l'Hadès Palace — demeure tentaculaire au luxe magnétique, palais prestigieux où les grands du monde se pressent pour assister aux représentations du gratin artistique international.
Francis Berthelot, 2011
3
Carnaval sans roi: Le Rêve du démiurge
Parviendra-t-il à arrêter cette guerre mentale, ce terrible CARNAVAL SANS ROI ?
Francis Berthelot, 2011
4
Le Petit Cabaret des morts: Le Rêve du démiurge
Eté 1988. À Viervy, petite ville des Alpes, Yorenn et Romain Algeiba, sœur et frère acrobates, se vouent une passion excessive... À Viervy, lieu de heurt du monde réel et de l’au-delà, vit Alvar Cuervos, fils d’un démon et ...
Berthelot Francis, 2011
5
Henri Michaux, esclave et démiurge
Marianne Béguelin. Tel est mon oiseau familier, l'oiseau qui vient peupler le ciel de ma petite cour. Peupler ? On voit comment... Mais je demeure sur place, le contemplant, fasciné par son apparition, fasciné par sa disparition » (V. P. 50).
Marianne Béguelin, 1974
6
L'Etat démiurge, le cas algérien
Gauthier De Villers. TABLE DES MATIÈRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PREMIÈRE PARTIE LA CONSTRUCTION DE L' ÉTAT lNDÊPENDANT Chapitre 1 : Guerre d'indépendance et formation de l'État ...
Gauthier De Villers, 1987
7
Physique quantique, physique noétique, homme démiurge
Révolutions conceptuelle et intrinsèque, Finalité du Sens et Cardinalat gémellaire – Nombre et Section d'Or La Révolution intrinsèque entraîne à la Mutation de l'homme en Démiurge, pour peu que l'on veuille bien donner à la démiurgie son ...
Johann Soulas
8
Physique et théologie: lecture du Timée de Platon par Proclus
b) Syrianus et Proclus (310.3-317.20) La doctrine de Syrianus est d'abord donnée sous forme d'un « condensé » 12 : « le Démiurge est a) unique, b) marque la limite des Dieux Intellectifs, c) est, d'une part, rempli des monades intelligibles et ...
Alain Lernould, 2001
9
Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis
L'ARTISAN ET LE DÉMIURGE 227 dénoncer surtout la prétention du savoir artisanal à valoir comme savoir universel, "0 ce qui constitue peut-être une critique voilée de la pratique démocratique qui consiste à donner à tout homme la parole ...
Henri Joly, 1994
10
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Les doctrines fondamentales de la gnose hérétique impliquent la triple idée d' une chute du genre humain ou de la dégradation de rame intelligente enchaînée par le Démiurge dans le monde inférieur; d'une lutte perpétuelle que cette âme et  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉMIURGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff démiurge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Puichéric, «l'art singulier» de Joël l'éclusier - 18/07/2015 …
Voire. Car c'est bien tout un bestiaire, tout un village de calembours hybrides à l'image de son Autruchien, que le démiurge de l'Aiguille a ainsi ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Smile, la symphonie de poche des Beach Boys - Le Figaro
OEUVRES MAUDITES (6/6)- Amorcé en 1966 par le démiurge Brian Wilson, le disque ne sera publié qu'en 2004 par son compositeur avant ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Kurzweil est un idéologue, un prophète du transhumanisme, un démiurge qui avale des pilules du matin au soir en attendant d'être éternel. «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Lance Armstrong s'interroge sur la victoire de Froome
En attendant, l'ancien démiurge du Tour, qui avait l'habitude d'imprimer sa domination sur la Grande Boucle en assommant ses rivaux dès la ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Le Dr Kameleddine Fekhar placé en détention pour "atteinte à la …
... militaro-mafieux, Commandement militaire)….. Il est l'ennemi commun, l'ennemi principal, le mal originel, l'origine du mal, le démiurge«Kabyle.com, Jul 15»
6
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
La Main de Dieu ou de Rodin, c'est du pareil au même : elle reste la main d'un démiurge qui donne vie à la matière. Et Rodin créa l'Homme en modelant la terre ... «ArtActu, Jul 15»
7
Zorbec le Gras
... du rédempteur des plantes et des oiseaux, du démiurge suprême, du seigneur des glaces et des fleuves, tout à la fois Poseïdon et Zeus… «L'Express, Jul 15»
8
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... exemple il peut être démiurge sans être bon, être bon mais pas tout puissant, être tout-puissant mais indifférent à la condition humaine, etc.). «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Rolling Thunder et Pacte avec un tueur en Blu-Ray/DVD : mais qui …
Associé au court entretien avec Linda Haynes, et à celui, plus passionnant, de Lawrence Gordon, l'hommage au démiurge Flynn s'avère de ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
10
Quatre bonnes raisons d'aimer le cinéma d'Orson Welles
dieu vivant (impressionnant, de plus en plus ventripotent, le démiurge barbu aux mille mystères), l'homme aux belles femmes (Rita Hayworth, ... «Les Inrocks, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Démiurge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/demiurge>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z