Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "déterminément" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉTERMINÉMENT AUF FRANZÖSISCH

déterminément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉTERMINÉMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déterminément ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DÉTERMINÉMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déterminément» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von déterminément im Wörterbuch Französisch

Die Definition von determiny im Wörterbuch ist, dass eine genaue Bestimmung erhalten hat.

La définition de déterminément dans le dictionnaire est qui a reçu une détermination précise.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déterminément» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉTERMINÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉTERMINÉMENT

détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminable
déterminant
déterminante
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminer
déterminisme
déterministe
déterrage
déter
déterrée
déterrer
déterreur
détersif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉTERMINÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Synonyme und Antonyme von déterminément auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉTERMINÉMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déterminément» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von déterminément

MIT «DÉTERMINÉMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déterminément exactement expressément précisément déterminément définition internaute dans façon déterminée reçu détermination précise direction quantité bien foule police impose parfois sens déterminé circulation nbsp wiktionnaire sujet choisi pour cardinalat pologne refusa nomination fallut songer autre louis rouvroy reverso conjugaison voir aussi déterminant déterminer déterminité expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion academic résolument absolument voulu signifie quelquefois vous marqué avait tous présenté synonymo utilisation service source académie française emile littré critique langue citations étymologie

Übersetzung von déterminément auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉTERMINÉMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von déterminément auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von déterminément auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déterminément» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

确定地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

determinadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

determinately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतिम तौर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

determinadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

determinately
260 Millionen Sprecher

Französisch

déterminément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

determinately
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

determinately
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確定的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확정적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

determinately
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

determinately
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

determinately
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

determinately
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olarak kesin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

determinatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

determinately
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рішуче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

determinant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθοριστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vast
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

målmedvetet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

determinately
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déterminément

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉTERMINÉMENT»

Der Begriff «déterminément» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «déterminément» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déterminément
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déterminément».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉTERMINÉMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «déterminément» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «déterminément» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déterminément auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉTERMINÉMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déterminément in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déterminément im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
In. DÉTERMINÉMENT, adv. On dit en Dialectique qu'une proposition est déterminéthent vraie , ou déterminément fausse. Determinatè. Cela ne se dit que des propositions nécessaires , dont la vérité est fondée fur la nature de la chose ou ...
2
Écrits philosophiques: De la connaissance de Dieu et de ...
déterminément. 11 est vrai , par exemple , déterminément, ou que je me promène , ou que je ne me promène pas actuellement ; ou que je me suis promené, ou que je ne l'ai pas fait. Mais ce qui fait qu'Aristote ne veut pas admettre la même ...
Jacques Bénigne Bossuet, J. Brisbarre, 1861
3
Oeuvres complètes de Bossuet: publiées d'apres les imprimés ...
Mais ce qui fait qu'Aristote ne veut pas admettre la même chose pour l'avenir, c' est qu'il dit quece seroit introduire une nécessité fatale, et détruire la liberté. Car, dit-il, s'il est vrai déterminément, ou que je me promènerai, ou que je ne me ...
Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux), F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)), 1864
4
La logique ou l'art de penser, dégagé de la servitude de la ...
C'est donc sur un pareil futur qu'on demande si de deux contradictoires , l'une est déterminément vraie , l'autre déterminément fausse î' On a répondu que oui; fondé sur ce beau raisonnement, que deux contradictoires ne pouvant être toutes  ...
Jurain, 1765
5
Oeuvres complètes de Bossuet: précédées de son histoire par ...
Il est vrai, par exemple , déterminément, ou que je me promène, ou que je ne me promène pas actuellement ; ou que je me suis promené, ou que je ne l'ai pas fait. Mais ce qui faitqu'Aristote ne veut pas admettre la môme chose pour l'avenir, ...
Jacques Bénigne Bossuet, Louis François de Bausset, 1870
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
DÉTERMINÉMENT} adverbe. De- terminatè. D'une manière absolue , résolue. // veut déterminément que vous partie^ ce soir. Déterminément, se dit aussi dans le sens d'expreíTément , précisément. // m' a déterminément recommandé de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Il veut déterminément que vous partie^ ce foir. Déterminément , fs dit auffi dans le fens d'expreflement , précifé- ment. // m'a déterminément recommandé de veiller fur lés démarches de fon fils. Déterminément, fignifie encore d'une manière ...
8
Oeuvres inédites
Et il faut remarquer qu'Aristote reconnoît que de deux propositions sur le présent ou sur le passé contingent, l'une est vraie déterminément. Il est vrai, par exemple , déterminément , ou que je me promène, ou que je ne me promène pas ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1828
9
Tables de logique: Sur l'introduction de Porphyre, les ...
En celle—ci en effet une partie déterminément prise est vraie et nécessaire, même au futur: comme si nous disons, “il est nécessaire que demain le soleil se lève ou ne se lève pas”; il est manifeste que la partie affirmative est nécessairement ...
Iacobus Zarabella, 2003
10
Oeuvres complètes de Bossuet
Et il faut remarquer qu'Aristote reconnoît que de deux propositions sur le présent ou sur le passé contingent, l'une est vraie déterminément. Il est vrai, par exemple, déterminément , ou que je me promène, ou que je ne me promène pas ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1828

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉTERMINÉMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déterminément im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OPEP: A Vienne, rien de nouveau
Il s 'agit d'analyser les fondamentaux qui déterminément la fixation du cours du pétrole. Nous avons, premièrement, le niveau de croissance de ... «Financial Afrik, Jun 15»
2
"Le retour aux quotas peu probable à la réunion de l'OPEP"
Il s 'agit d'analyser les fondamentaux qui déterminément la fixation du cours du pétrole. Nous avons premièrement le niveau de croissance de ... «Maghreb Emergent, Jun 15»
3
Gabon - France / Méditations métaphysiques sur la "Marche …
II n'est déterminément rien du tout (c'est un croyant) et s'interroger sur ses particularités propres serait un non-sens. Mais si nous disons : "un ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»
4
Time and Tide - la critique d'un classique du cinéma d'action asiatique
C'est déterminément ici que se joue l'élévation du spectacle : du cataclysme visuel ambiant naît cette idée que le renouvellement perpétuel est ... «aVoir-aLire, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Déterminément [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/determinement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z