Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissemblable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSEMBLABLE AUF FRANZÖSISCH

dissemblable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSEMBLABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dissemblable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSEMBLABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissemblable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dissemblable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unähnlich im Wörterbuch ist nicht ähnlich; was ist anders.

La définition de dissemblable dans le dictionnaire est qui n'est pas semblable; qui est différent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissemblable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISSEMBLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSEMBLABLE

dissecteur
dissection
dissectrice
dissemblance
dissembler
disséminateur
dissémination
disséminatrice
disséminer
dissension
dissentiment
disséqué
disséquer
disséqueur
disséqueuse
dissertant
dissertateur
dissertatif
dissertation
dissertatrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISSEMBLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Synonyme und Antonyme von dissemblable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSEMBLABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissemblable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dissemblable

ANTONYME VON «DISSEMBLABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dissemblable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von dissemblable

MIT «DISSEMBLABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dissemblable autre changeant différent disparate dissimilaire distinct divers étranger hétérogène inégal mobile opposé séparé varié analogue conforme correspondant égal identique pareil ressemblant semblable similaire dissemblable définition dans définitions larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire sɑ̃ blabl masculin féminin identiques sans transition pays sien calmait lentement mais sensiblement wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso aussi dissemblance dissembler dissoluble expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille recherche moyen veuillez patienter quelques instants tous utilisation service gratuite présentés site sont édités source académie française emile littré critique langue academic point deux frères bien dissemblables caractères fort crisco liste artfl vivant littérateurs plus comme talent goncourt journal notre italien analogique bilingue langues french salaire

Übersetzung von dissemblable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSEMBLABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissemblable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dissemblable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissemblable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相异
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disímil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissimilar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भिन्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متشابه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непохожий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diferente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিসদৃশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

dissemblable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbeza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unähnlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異なります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...와 비슷하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

béda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெவ்வேறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissimilar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissimile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepodobny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несхожий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diferit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανόμοιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteenlopende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissemblable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSEMBLABLE»

Der Begriff «dissemblable» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissemblable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissemblable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissemblable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSEMBLABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dissemblable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dissemblable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissemblable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSEMBLABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissemblable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissemblable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Si Parménide: le traité anonyme De Melisso, Xenophane, Gorgia
3 — tavôiâoiov (8) : le dissemblable ( 13) La deuxième partie de la dichotomie envisage la genèse à partir du dissemblable, la leçon de L (tôvôpoiov) dédouble le dissemblable, comme tout à l'heure le semblable, si bien que la dichotomie ...
Barbara Cassin, 1980
2
Oeuvres de Platon
SOCRATE. N'est-ce pas alors une nécessité de reconnaître qu'elle est dissemblable?THÉÉTÈTE. Il me paraît qu'oui. SOCRATE. Or, s'il arrive qu'une chose devienne semblable ou dissemblable soit à elle-même soit à quelque autre, en tant ...
Plato, Victor Cousin, Libraire Rey, 1852
3
Oeuvres de Platon, 2: accompagnée de notes, d'arguments et ...
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
Plató, 1845
4
Oeuvres
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres [...]
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
PLATON, 1845
6
Œuvres
N'est-ce pas alors une nécessité de reconnaître qu'elle est dissemblable ? □ . □ THÉÉTÈTE. Il me paraît qu'oui. y SOCRATE. Or, s'il arrive qu'une chose devienne semblable ou dissemblable soit à elle-même soit à quelque autre, en tant ...
Plato, Victor Cousin, 1823
7
Philosophie de L'éducation
Mais le semblable ou le dissemblable, ici, n'est pas seulement une question de se rattacher à la même qualité ou à une qualité différente, comme lorsqu'on considérera un acte semblable à une formation, parce que tous les deux ont le même ...
Lucien Morin, Louis Brunet, 2000
8
Leçons de botanique comprenant principalement la morphologie ...
Quand le pétale dissemblable est inférieur, il existe, comme nous venons de le voir, deux pétales égaux et supérieurs, et, d'après tout ce que je viens de vous dire, l'axe alternera avec eux ; si le même pétale est supérieur , l'axe lui sera ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1840
9
Dialogues biographiques, moraux et métaphysiques
L'identité rendra donc dissemblable , ou elle ne sera pas contraire à la différence' . Apparemment. L'unité sera donc semblable et dissemblable à ce qui est autre : en tant que différente , elle sera semblable ; et en tant qu'identique , elle sera ...
Plato, 1843
10
Les lois de Platon
L'unité sera donc semblable et dissemblable a ce qui est autre : en tant que différente,- elle sera semblable; et en tant qu'identique, elle sera dissemblable. En effet, a ce qu'il semble, elle a une telle manière d'être. Et encore une telle.
Platon, Grou, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSEMBLABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissemblable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
La main de l'homme serait donc une chose à part non en tant qu'organe séparable mais parce que différente, dissemblable de tous les organes de préhension ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jul 15»
2
Le même et l'autre
L"'autre"pourrait aller du non-existant, en passant par le dissemblable, le différent, l'éteranger, le contraire, l'opposé, Mais "l'autre est moins ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Grèce : l'Europe se divise en essayant de s'unifier
Il représente une orientation politique assez dissemblable de l'Ultra libéralisme. Et visiblement, l'acharnement Européen contre ce petit pays ... «Blasting News, Jul 15»
4
Les Rolling Stones: au coeur de la tourmente
Pourtant, il n'y a pas plus dissemblable que ces (faux) frères jumeaux, nés à cinq mois d'intervalle en 1943 et qui partagent une relation ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
VIDEOS. Patrick Dewaere, l'enfant sauvage
S'il hésite à employer Patrick, pas assez dissemblable de Gérard Depardieu, un bout d'essai convainc le cinéaste: Dewaere sera son Pierrot ... «L'Express, Jun 15»
6
Noémi Lefebvre, Frédéric Boyer, Erri de Luca… aux Assises du roman
J'aime à penser que ma situation d'écrivain n'est au fond pas dissemblable à celle de Jacob, et que, dans un monde qui aurait arrêté d'être un ... «Le Monde, Jun 15»
7
Vienne - Mans Zelmerlow, le jeune premier qui a remporté la 60e …
Vienne - Un blond jeune premier au sourire modeste: on ne pouvait pas trouver plus dissemblable que Mans Zelmerlow pour succéder à la ... «L'Express, Mai 15»
8
John Williams parle de son travail sur Le Réveil de la Force
J'espère en tout cas qu'elle est dissemblable. J'espère qu'elles sont, au moins en partie, uniques pour chaque projet. Mais passer de l'un à ... «Star Wars-Universe, Mai 15»
9
Les cinéastes en compétition : Guillaume Nicloux, avec “Valley of …
Leur dégaine dissemblable dans ce décor désertique, les couleurs saturées, la situation bizarre et absurde : en regardant la bande-annonce, ... «Télérama.fr, Mai 15»
10
Pékin, Moscou, New-Delhi : Grandes querelles et rapprochements …
... relations commerciales sur fond de rivalités stratégiques, de fortes différences culturelles et un arrière plan métaphysique très dissemblable. «QuestionChine.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissemblable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dissemblable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z