Lade App herunter
educalingo
dixième

Bedeutung von "dixième" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIXIÈME AUF FRANZÖSISCH

dixième


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIXIÈME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dixième kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIXIÈME AUF FRANZÖSISCH

Zehnte Steuer

Das Zehnte war eine vorübergehende Steuer, die von einem Edikt im Jahre 1710, dem Jahr nach der Großen Hungersnot von 1709 und mitten im Krieg der spanischen Nachfolge, geschaffen wurde. Es war teilweise von 1717 bis 1741 suspendiert, war aber nach diesem Datum dauerhaft. Schon im Jahre 1707 hatte Vauban die Schaffung einer einzigen Steuer, die "königlichen Zehnten", beabsichtigt, alle direkten Steuern zu ersetzen und von allen bezahlt zu werden, um der Steuer-Gerechtigkeit zu diesem Zeitpunkt noch nicht weit verbreitet. Das Zehnte ist eine Erhebung auf das Einkommen aller Eigenschaften, die von allen gesellschaftlichen Körpern des Reiches bezahlt wird, mit Ausnahme der Möglichkeit, daß einige von ihnen durch eine Erlösung der Steuer entkommen können. So wird sich der Klerus vom zehnten in sich entlasten das freie Geschenk bezahlen Der Zehnte wurde im Jahre 1717 abgeschafft, zur Zeit der Schwierigkeiten, die Schuld von Ludwig XIV. Durch das System des Gesetzes zu refinanzieren und dann 1733 wiederhergestellt zu werden, bevor es im Jahre 1749 durch das Zwanzigste ersetzt wurde, was eine direkte Steuer ist, auch wenn die beiden Steuern bis 1751 koexistiert.

Definition von dixième im Wörterbuch Französisch

Die zehnte Definition im Wörterbuch ist, wer den Rang besetzt, der durch die Nummer zehn gekennzeichnet ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIXIÈME

cinquantième · cinquième · deuxième · douzième · huitième · millième · neuvième · onzième · quantième · quatorzième · quatre-vingt-dixième · quatrième · quinzième · septième · sixième · soixante-dixième · trente-sixième · troisième · unième · énième

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIXIÈME

divisionnaire · divisionnisme · divisionniste · divorce · divorcé · divorcée · divorcer · divulgateur · divulgation · divulgatrice · divulguer · divulsion · dix · dix-huitain · dixièmement · dizain · dizaine · dizainier · dizenier · dizygote

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIXIÈME

antépénultième · centième · ennième · louis-quatorzième · milliardième · millionième · n-ième · nonantième · octantième · pénultième · quarantième · quatre-vingtième · seizième · septantième · soixantième · tantième · treizième · trentième · vingtième · zéroième

Synonyme und Antonyme von dixième auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIXIÈME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dixième» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIXIÈME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dixième · décadi · décime · dîme · gardien · lazy · town · près · anglais · centième · millième · millionième · planète · arrondir · était · impôt · temporaire · créé · édit · année · après · dixième · wiktionnaire · reporter · précise · géomètre · néglige · pousser · calculs · jusqu · décimale · jules · verne · claudius · bombarnac · hetzel · nbsp · dixièmes · centièmes · millièmes · partie · unité · partagée · parties · égales · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · quatre · vingt · soixante · dixie · expression · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · internaute · zhengde · vrai · houzhao · succède · père · tant · empereur · dynastie · ming · juin · âge · quatorze · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Übersetzung von dixième auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIXIÈME

Erfahre, wie die Übersetzung von dixième auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dixième auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dixième» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第十
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

décimo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दसवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

десятый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

décimo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দশম
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dixième
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesepuluh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zehntel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第十の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열째
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasapuluh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ mười
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பத்தாவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दहावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onuncu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziesiąty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

десятий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

al zecelea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tionde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dixième

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIXIÈME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dixième
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dixième».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dixième auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DIXIÈME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dixième.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
Il y a plus loin d'une femme à son premier amant, que de son premier au dixième.
2
Edna O'Brien
L'écriture, c'est comme un iceberg, avec un dixième émergé. La partie émergée, c'est le premier roman. Ensuite, il y a le deuxième, le troisième... A chaque roman, on va plus profond.
3
John G. Tullius
Neuf personnes sur dix aiment le chocolat ; la dixième ment.
4
Jean Dion
L'avènement du cyberespace a eu pour principale conséquence d'abaisser le seuil de patience de l'humain postmoderne à un dixième de seconde.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIXIÈME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dixième in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dixième im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Secret du dixième tombeau
Un thriller à la Da Vinci Code qui nous entraîne à cent à l'heure sur les traces d'une jeune généticienne américaine et d'un anthropologue italien, enquêtant à la demande du Vatican sur des ossements provenant d'une mystérieuse ...
Michael BYRNES, 2011
2
L'épopée byzantine à la fin du dixième siècle
Gustave Schlumberger. tante valeur au premier grade militaire et jouissait d'une immense réputation parmi ses frères d'armes. C'était encore, comme tant de ses compatriotes de'cette époque, un géant formidable, d'une force extraordinaire ...
Gustave Schlumberger, 1896
3
L'empire grec au dixième siècle: Constantin Porphyrogénète
Constantin Porphyrogénète Alfred Rambaud. vue la contre-épreuve : Leake assure que dans la géographie du Péloponnèse, on trouve dix noms helléniques pour un seul nom slave. C'est peut-être combattre une exagération par une autre  ...
Alfred Rambaud, 1870
4
C'est le dixième !
Pierre Kroll. С est le dixième ! Pierre Kroll C'est le dixième ! Petits dessins 2004 ©
Pierre Kroll, 2004
5
De l'état politique de la ville de Lyon depuis le dixième ...
LA. VILLE. DE. LYON. DEPUIS LE DIXIÈME SIÈCLE JUSQU'A L'ANNÉE 1789. I. Etudier l'histoire de Lyon au dixième siècle, c'est l'éludier à l'une de ses époques les plus obscures. Cette époque est obscure par elle-même, d'abord, ...
Théodore Grandperret, 1843
6
Krichna et sa doctrine dixième livre du Bhagavat Pourana ...
phants. furieux et aussi douze mille chevaux; — il voulut y joindre des vêtements, mille chars et mille esclaves qui ac— compagnèrent la jeune épouse. -—- Emmeriânt avec lui la femme de son neveu et son neveu lui-même, le héros qui porte ...
‎1852
7
Arithmétique de Bezout: a' l'usage de le marine et de ...
La dixième partie d'un dixième s'appelle un centième , parce que la dixième partie delà dixième partie de l'unité est contenue cent fois dans l'unité. La dixième partie d'un centième s'appelle millième , parce que la dixième partie de la ...
Etienne Bézout, 1833
8
Tableau de mœurs au dixième siècle: ou, La cour et les lois ...
ou, La cour et les lois de Howel-le-Bon, roi d'Aberfraw de 907 à 948; suivi de cinq pièces de la langue française, aux onzième et treizième siècles, telle qu'elle se parloit en Angleterre après la conquête de Guillaume de Normandie, et terminé ...
Gabriel Peignot, 1832
9
Dixième recueil de pièces trouvées chez M. Laporte, ...
DIXIÈME RECUEIL DÉ BIÈCES TROUVÉES CHEZ. M, IAPORTE, j intendant de la liste-civile. Impr1mées par ordre de l'Assemblée nationale* - Ces pièces prouvenr évidemmenr que Louis XVI avoir confervé un grand arrachemenr pour Ces ...
Arnaud de Laporte, 1791
10
La prise de Chièvremont, ou les moeurs du dixième siècle, ...
J.P.B. Latour. humeur ce que sont aujourd'hui les questions de politique. L' infaillihilité des conclaves et celle des papes fu— rent soutenues en présence de quelques braves polonais , chrétiens de fraîche date, qui ne possédaient pas ...
J.P.B. Latour, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIXIÈME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dixième im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yonne Tour Sport : c'est parti pour la dixième édition - France 3 …
La dixième édition fait étape dans 30 communes. Entre 15 et 20 activités sont proposées chaque jour. Pour fêter ces 10 ans, deux nocturnes ... «Francetv info, Jul 15»
2
PSG : Blanc dixième meilleur entraîneur du monde ? - football …
Laurent Blanc, premier coach français de ce classement, apparaît au dixième rang, bien calé entre Carlo Ancelotti et Arsène Wenger. «StarAfrica.com, Jul 15»
3
Longines Global Champions Tour : la dixième étape à Chantilly …
Le Longines Global Champions Tour est de retour en France, à Chantilly, capitale du cheval, du 17 au 19 juillet. Depuis six ans, à cette date, ... «Eurosport.fr, Jul 15»
4
Appel pour la dixième Biennale
Cette exposition-concours vivra donc sa dixième édition cet automne, du 18 au 25 octobre, à l'hôtel de ville de Châtelet. Doté de trois prix ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Une dixième déclinaison d'Orange Fab : cap vers l'Espagne
L'Espagne constitue la dixième déclinaison Orange Fab : Chine, Corée, Côte d'Ivoire, Espagne, États-Unis, France (saison 3 actuellement), ... «ITespresso.fr, Jul 15»
6
Ixelles: mobilisation citoyenne contre le dixième cycle de …
A l'occasion du dixième cycle de négociations du TTIP (Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement), près de 200 personnes ... «RTBF, Jul 15»
7
Dixième exercice positif pour Holdigaz
Pour son exercice 2014-2015, marquant 10 ans de son existence, le groupe Holdigaz annonce des résultats dans l'ensemble favorables. «L'AGEFI, Jul 15»
8
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: le Français …
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: le Français Fedrigo et le Belge Vanbilsen en tête avant le premier col hors-catégorie. «Sudinfo.be, Jul 15»
9
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: Fedrigo et le …
Le départ de la 10e étape du Tour de France a été donné sous le soleil de Tarbes mardi à 12h38 pour 183 coureurs qui ont 167 kilomètres à ... «Sudinfo.be, Jul 15»
10
Nouveau rink pour la dixième édition du Breizh hockey campus
Les jeunes stagiaires avec les entraîneurs, entraîneurs stagiaires et le directeur du Breizh hockey campus, Vincent Couvé, 3e en partant de la ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dixième [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dixieme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE