Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "écharnage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHARNAGE AUF FRANZÖSISCH

écharnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHARNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écharnage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHARNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écharnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von écharnage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von entfleischt im Wörterbuch ist, Fleisch, Fett von der inneren Oberfläche einer Haut, frisch oder gegerbt, sowie alle Zubehörteile für das Zweckbügeleisen zu entfernen.

La définition de écharnage dans le dictionnaire est enlever les chairs, les graisses de la surface interne d'une peau, fraîche ou tannée, ainsi que toutes les parties accessoires en vue du corroyage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écharnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHARNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écornage
écornage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHARNAGE

échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHARNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von écharnage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCHARNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écharnage écharnage définition travaille ainsi toute surface poussant outil dans sens haut vers couteau deux poignées muni lame nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes actu environnement opération avant tannage consiste ôter peau restes graisse chaire reverso voir aussi échange écharpage échardonnage écharner expression exemple usage wiktionnaire commun modifier wikicode ʃaʁ naʒ masculin écharnement références tout notre ligne conjugaion écorchage moulage trappage québec sylvain denis with comments pince vise grip avec anneaux fait souder petite anneau côté pinces poutres tradition janv vous avez

Übersetzung von écharnage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHARNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von écharnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von écharnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écharnage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去肉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descarnado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fleshing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fleshing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трико телесного цвета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fleshing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fleshing
260 Millionen Sprecher

Französisch

écharnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fleshing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fleshing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

削がれた肉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구체화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fleshing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fleshing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிவுபடுத்தினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fleshing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Etleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarnatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mizdrownice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трико тілесного кольору
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descarnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσάρκωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aankleden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ge innehåll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleshing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écharnage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHARNAGE»

Der Begriff «écharnage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «écharnage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écharnage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écharnage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHARNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «écharnage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «écharnage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écharnage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHARNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écharnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écharnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methodes artisanales de tannage
Ebourrage, écharnage et décrassage Comme nous l'avons expliqué précédemment, il faut éliminer de la peau les couches épidermiques et sous- cutanées avant de transformer le derme en cuir. Le tanneur effectue alors les opérations ...
M.I. Mann, 1978
2
Les Métiers du cuir
... le banc de rivière. Couteau à écharner les peaux de mouton : certaines peaux très souples demandent, pour leur écharnage, un grattoir spécial à lame tranchante et dentelée. Couteau à ébourrer : grattoir courbe à tranchant mousse dont.
‎1981
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ON les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , & ces façons .sont en grand nombre : l'écharnage, le contre— écharnage , qui est un second; écharnage semblable au premier , la façon de chair, le'confit de chien, le queur., . sage ...
‎1775
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... du travail de- riviere , &c ces façons sont en grand nombre : l'écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblableals premier; la façon de chair , le confit de chien ;-le queursage est une façon de fleur ô( de chair: a rès ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On les foulera ainsi , à chaque façon , du travail de rivière , ck ces façons font en grand nombre : f écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblable au premier ; la façon de chair ; le confit de chien ; le queursage est ...
6
L'Art de faire le maroquin par M. de La Lande...
-wI I. On les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , 8c c'es façons sont en grand nombre ; l'écharnage , le contre-écharnage, qui est un second écharnage semblable au premier, la façon de chair, le confit de chien,le queursage ...
Jérôme de La Lande, 1766
7
Manufactures, arts et métiers
S'il reste encore quelqu'écharnage à faire, difficile en cet état , alors , on passe avec la main , du plâtre ou de la craie en poudre , fur chair & même fur poil ; fur chair , pour absorber & sécher l'hu- midité qui reste à la peau, pour soulever ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
I l. On les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , 8C ces façons sont en grand nombre ; l'écharnage , le contre-écharnage , qui esi un second écharnage semblable au premier, la façon de chair, le confit de chien,le queursage &une ...
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
On les foulera ainsi , à chaque façon , du travail de rivière , 6c ces façons font en grand nombre : l'écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblable au premier ; la façon de chair ; le confit de chien ; le queursage est ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
10
Debating Qumran
Le terme lui-même réfère à un cri typique du geai gris, mais également à un autre son, soit celui qui est produit lors de l'écharnage des peaux effectué par les Montagnais à l'aide d'un instrument particulier. Un des sons du geai gris est ...
Daniel Clément, 1995

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHARNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écharnage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taux de 20 % applicable à certains produits
On peut citer, à titre d'exemple, les cuirs et les peaux bruts, à l'état frais ou séchés, salés ou non, ou ayant subi des opérations d'écharnage, de ... «RF Comptable, Nov 13»
2
Sébrazac. Journée détente pour les aînés
... écharnage, essorage, sciage, dans l'épaisseur, nourrissage (huile de poisson), teinture, étirage, séchage, finissage, coupage, vernissage. «LaDépêche.fr, Mai 12»
3
Sarx, Hiems
Or, Quignard le relève, le verbe utilisé par l'écrivain grec pour dire cet écharnage, « ce verbe est sarkizein ». D'où un raccourci volontairement ... «Revues.org, Dez 11»
4
Une tradition à la peau dure
Puis vient l'écharnage, où on la débarrasse de la chair et en affine le cuir : « Une peau de girafe de 4 mm est réduite à 2 mm. » Ensuite, c'est le ... «La Voix des Allobroges, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Écharnage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echarnage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z