Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "écorçoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCORÇOIR AUF FRANZÖSISCH

écorçoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCORÇOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écorçoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCORÇOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écorçoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von écorçoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rinde im Wörterbuch ist ein Werkzeug, um die Rinde von Eichen oder Bäumen im Allgemeinen zu entfernen.

La définition de écorçoir dans le dictionnaire est outil pour enlever l'écorce des chênes ou des arbres en général.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écorçoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCORÇOIR


amorçoir
amorçoir
lançoir
lançoir
linçoir
linçoir
perçoir
perçoir
rinçoir
rinçoir
suçoir
suçoir
traçoir
traçoir
épinçoir
épinçoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCORÇOIR

écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorc
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler
écorniflerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCORÇOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von écorçoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCORÇOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écorçoir définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi écorcier écorcer écorçon écofroi expression exemple usage contraire écorçoir zimmer fédération commerce vente distance accueil outillage ecorçoirs planes écorceuse dans notre ligne conjugaion technol domaine sylvic outil pour enlever écorce chênes arbres général autres pendant saison meister amazon bricolage dimensions produit référence batterie pile incluse requise haches serpes charpentiers europe ailleurs

Übersetzung von écorçoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCORÇOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von écorçoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von écorçoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écorçoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥皮机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descortezador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

debarker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Debarker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

debarker
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Корообдирка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debarker
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

debarker
260 Millionen Sprecher

Französisch

écorçoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

debarker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entrindung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

debarker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

debarker
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debarker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

debarker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

debarker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

debarker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuksıyırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debarker
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korowarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Корообдірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decojire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

debarker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

debarker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barknings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barkningsapparat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écorçoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCORÇOIR»

Der Begriff «écorçoir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «écorçoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écorçoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écorçoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCORÇOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «écorçoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «écorçoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écorçoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCORÇOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écorçoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écorçoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
On l'appelle peloir dans l'Eure-et-Loir, seveur dans le Doubs, bourmir dans la Haute-Saône, écorçoir dans la Nièvre, pelou dans les Ardennes » (fig. 4-5). Dans plusieurs départements on emploie, pour détacher l'écorce, une spatule en fer, ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
2
Molusques: (Céphalopodes, Gastéropodes)
L'instrument que les naturalistes appellent écorçoir ne sert pas seulement à écorcer les arbres morts ou ayant des plaies, donnant asile à des insectes ou des chrysalides, il est aussi utile pour fouiller Kig. 3. la terre, rechercher les coquilles.
Albert Granger, 1690
3
Journal de l'agriculture (Paris)
Votre Commission s'est transportée dans le clos de la fabrique d'acide sulfuri ne de M. Cazalis et a essayé l'écorçoir en présence de M. Séguy. Le travail a été su sa;nment bien fait et assez rapidement. La structure de l'outil nous a paru réFig.
4
Bulletin de la Société d'Histoire Naturelle de Colmar
Quelquefois aussi il est entièrement en fer et surmonté d'une hachette , terminée en pioche de l'autre côté. L'écorçoir proprement dit est employé comme un levier pour soulever les écorces sous lesquelles on espère trouver des insectes : la ...
Société d'Histoire Naturelle (Colmar), 1867
5
Ethnophoto.:
... 1408 économiques 1409 économiques 1419 économiques 1433 économiques 1931 économiques 4007 écorcé 4191 écorce 4192écorce-flexible 4193 écorce-rigide 7766 écorçoir 1 958 écosystème 3439 écoulement 7708 écouvillon 2544 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
6
Miscellanea entomologica: revue entomologique internationale
Le second instrument indispensable est le piochon, que j'appellerais volontiers écorçoir-pioche ; car, si l'on choisit un outil qui permette à la fois de creuser la terre et d'enlever les écorces, il est bien inutile d'emporter écorçoir et pioche C).
7
Atlas des coléoptères de France, Belgique, Suisse
Écorçoir L'écorçoir (fig. 29) est formé d'une tige de fer de section carrée ou rectangulaire, solidement emmanchée et dont l'extrémité, fortement élargie en lame à bords curvilignes et tranchants, est carénée sur une de ses faces et plate sur ...
Luc Auber, 1960
8
Le patrimoine des communes de la Nièvre
Il s'agit ici d'un écorçoir de petite taille. L'extrémité de la spatule est( , tranchante, et l'outil a une forme légèrement arquée. Il se termine par une douille fermée, destinée à recevoir un manche. Pour pouvoir être transportées, les écorces sont  ...
Anita Six, 1999
9
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
Un peu partout, en Ardenne méridionale, on relève l'existence de l'écorçoir en bois et de l'écorçoir en os (tibia de cheval ou de bœuf) celui-ci étant naturellement le plus ancien (d'après Bruneau, Vauchelet, etc.). Dans la même région, ...
10
Enquetes
Un peu partout, en Ardenne méridionale, on relève l'existence de l'écorçoir en bois et de l'écorçoir en os (tibia de cheval ou de bœuf) celui-ci étant naturellement le plus ancien (d'après BRUNEAU, VAUCHELET, etc.). Dans la même région, ...
Musée de la vie wallonne (Liège, Belgium), 1949

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCORÇOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écorçoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La foire aux outils anciens
Couperets à dépecer, foène, gaffes qui servaient aux bateliers, truelle de maçons, écorçoir, chasses à œil de taillandiers… Aujourd'hui, vous ... «Le Parisien, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Écorçoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecorcoir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z