Lade App herunter
educalingo
écoté

Bedeutung von "écoté" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCOTÉ AUF FRANZÖSISCH

écoté


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCOTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écoté ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉCOTÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von écoté im Wörterbuch Französisch

Die Abkürzung im Wörterbuch ist eine Verzweigung, die auf dem Stamm eines unvollständig beschnittenen Baumes verbleibt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCOTÉ

abricoté · accoté · coscoté · coté · emberlificoté · tarabiscoté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCOTÉ

écornifleur · écorniflure · écornure · écossais · écossaise · écosser · écosseur · écosseuse · écossisme · écot · écotype · écouane · écoulement · écours · écourtement · écourter · écourticher · écoutant · écoutante · écoute

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCOTÉ

aboté · antidoté · assoté · azoté · cacaoté · cahoté · cailleboté · chuchoté · connoté · démailloté · dénoté · empoté · ergoté · frisoté · gargoté · ligoté · numéroté · peloté · taroté · tripoté

Synonyme und Antonyme von écoté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCOTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écoté · écoté · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · singulier · pluriel · masculin · écotésdéfinitions · écotée · larousse · définitions · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · écôter · écoute · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · dans · blason · armoiries · spécifie · profil · croix · fasce · semblables · bâtons · noueux · grosses · branches · arbre · plus · notre · ligne · conjugaion · morceau · branche · reste · tronc · imparfaitement · élagué · enfant · suspendit · même · autour · troisième · écot · grand · chêne · dict · xmatiere · documentation · license · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes · arabe · analogique · bilingue · langues · mots · francais · mars · avec · coco · dico · gratuit · savoir · grâce · sites · consacrés · espagnole · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · espagnol · moteur · recherche · traductions ·

Übersetzung von écoté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCOTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von écoté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von écoté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écoté» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥离
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despojado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stripped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छीन लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جردت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздетый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despojado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিনতাই
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

écoté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilucutkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gestrippt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剥奪
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diudani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறிக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

येशूचे कपडे काढले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıyrılmıştır
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nudo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obnażony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздягнений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezbrăcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογυμνώνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskalade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strippet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écoté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCOTÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écoté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écoté».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écoté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCOTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écoté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écoté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... le nomme de son nom, soit chêne ,pin, olivier , ooi- rier , "On dit d'un, arbre ,fùt( , lorsque le fût est d'un autre, émail ; arraché, quand on en voit les r >cines ; écoté , files branchés out été coupées i.ejseuillé , de celui qui n'a point de feuilles.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Arbre futé, arraché, écoté, éseui lé. III. !91. b. Arbre ( Blason) V. 13s. b. Arbre Fute' . XV. 603. b. Arbre au pied nourri. XXIXI. !77. b. Arbre nourri. -ibZd. b. ARBRE GÉNÉALOGIQUE , ( Art be'mld. ) son utilité, maniere de le construite. III. 197.. a.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Arbre futé , arraché , écoté , éfeuillé. Suppl. I. 527. a. _ Arbre, (Blason) Suppl. I. 910. b. Arbre futé. [bid, III: 164, b. Arbre au pied nourri. [bid, IV. 62.. b. Arbre nourri . Ib'd. !ARBRE GÉNÊALOGiQUE , (Artliérald.) son utilité , maniere de le construire  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Figure 794 , pavillon del'empereur; il est jaune, chargé comme ci-dessus , excepté que l'aigle tient de fa ferre droite une épee , & de la gauche un sceptre. Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne; il est bleu , chargé d'un sautoir écoté rouge.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
5
Château Gaillard 22
3 : Tour à canon : vestiges de la cheminée à décor de bâton écoté et sa canonnière interne. éléments héraldiques encore en place (la cheminée à décor de bâton écoté et l'écu en chanfrein ornant la porte d'entrée, (fig. 3, 4), sont ici des ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
6
Encyclopedie Methodique
Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne; il esl bleu , chargé d'un sautoir écoté rouge . Figure 796 , pavillon de l'empereur Charles III; il esi d'onze bandes qui sont à commencer par la plus haute,bleue , jaûne 8c blanche, chargée d'un aigle  ...
7
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Antelmi — d'azur, à un'bûtoa écoté ol mis en bande d'or, côtoyé de six ëfoilcs du mO- rne mises en bande trois au-dessus et trois au-dessous. Provence. Biet — de gueules, au bâton noueux d'or posé en bande, accosté de trois rochers ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
8
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Du May — d'azur, à un bâton noueux d'or en fasce, accompagné en chef de trois flanchis d'or, et en pointed'une hure desanglierdu moine, défendue d'argent. Guyenne etGascogne. Antelmi — d'azur, à un bâton écoté et mis en bande d'or, ...
Paul Belouino, 1861
9
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Barrière — d'azur, au bâton écoté d'or mis en bande et accompagné de trois étoiles du môme, trois et deux. Languedoc. Blancbaton — de gueules, au bâton écoté en pal d'argent, accosté de quatre fleurs de lis d'or. Normandie. Gamaches  ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
10
Marine: Abab-Dessus
Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne ; il eft bleu , chargé d'un fautoir écoté rouge. Figure 796 , pavillon de l'empereur Charles III ; il eft d'onze bandes qui font à commencer par la plus haute, bleue, jaune & blanche, chargé d'un aigle ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1787

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCOTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écoté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charles Pasi : La petite tête qui monte
Le Petit Niçois : Blues, jazz, soul, pop, après avoir écoté quelquesunes de vos compositions sur vos trois albums, je ne sais toujours pas dans ... «Le Niçois, Jul 15»
2
Beyonce traînée en justice par un choriste pour plagiat
Dans la plainte qu'il a déposée, Ahmad Lane affirme que la chanteuse de 33 ans a écoté une copie de sa chanson intitulée XOXO et en a ... «La Pause Info, Jun 15»
3
Marina réhausse le niveau d'Incroyable Talent
8 commentaires. Avatar · nassi nourdine. slt j jamais écoté te musique me crois que se magnifique. Le 30/05/2012 à 09:41. AlerterRépondre. «Le Figaro, Nov 11»
4
Relance du tourisme en RDC: Kinshasa a abrité la 1ère édition du …
Durant le festival, les Kinois ont écoté la musique traditionnelle du Bas-Congo, de la Province Orientale, du Bandundu, du Sud-Kivu, du Kasaï ... «mediacongo.net, Sep 11»
5
Quand la nature inspire l'architecture
Un des motifs qui reviennent alors dans le graphisme des lettrines, les mises en pages des images, est le bois « écoté », représenté par une ... «Télérama.fr, Aug 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Écoté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecote>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE