Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "effilochure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFFILOCHURE AUF FRANZÖSISCH

effilochure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFFILOCHURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Effilochure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EFFILOCHURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «effilochure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von effilochure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unschärfe im Wörterbuch ist das Rückgängigmachen einer Thread-zu-Thread-Struktur, insbesondere zum Erzeugen von Fuzz oder Flusen.

La définition de effilochure dans le dictionnaire est défaire un tissu fil à fil, notamment pour en faire de la bourre ou de la charpie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «effilochure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EFFILOCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EFFILOCHURE

efficacement
efficacité
efficience
efficient
effigie
effilage
effilé
effilement
effiler
effileur
effileuse
effilochage
effiloche
effiloché
effilochée
effilochement
effilocher
effilocheur
effilocheuse
effilure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EFFILOCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Synonyme und Antonyme von effilochure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EFFILOCHURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «effilochure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von effilochure

MIT «EFFILOCHURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

effilochure effilure effrangement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp effilochure wiktionnaire prononciation effilochures ʃyʁ féminin bout effiloche résultat reverso voir aussi effilocher effilochage effilochement expression exemple usage sertie entre montants croisée comme dans plombs vitrail effilochait toute profonde bordure rocheuse baie notre ligne conjugaion mediadico produit wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo

Übersetzung von effilochure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFFILOCHURE

Erfahre, wie die Übersetzung von effilochure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von effilochure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «effilochure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨损
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refriega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изнашиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

briga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঙ্গাহাঙ্গামা
260 Millionen Sprecher

Französisch

effilochure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergaduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausfransen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱闘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fray
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc xung đột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिंगणात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıpranmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mischia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bójka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зношуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfricoșa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geveg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fransa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slagsmålet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von effilochure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFFILOCHURE»

Der Begriff «effilochure» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «effilochure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von effilochure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «effilochure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFFILOCHURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «effilochure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «effilochure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe effilochure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFFILOCHURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von effilochure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit effilochure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Âme du fusil
L'arête du nez s'évanouit dans l'effilochure du papier, les sourcils bifurquent, le front pèle, une oreille s'interrompt, l'autre se disperse, et il en va ainsi de balafre en balafre. Si l'on peut qualifier de « résultat » une reconstitution précaire de la ...
Marie-Francine Hébert, 2009
2
Les Milains
... à chercher dans sa tête qu'il voyait comme l'intérieur d'un transistor, d'une manière incohérente, féroce, désorganisée, son idée, les phrases qui étaient venues et reparties sans laisser d'adresse, parfois une bribe; une effilochure revenait, ...
Léna Léticée Chanas, 2005
3
Le gascon: Études de philologie pyrénéenne
(2) uo te dura 6ere 'il ne te durera pas', uo be euro beta 'je n'ai rien vu'. bouda ' effilochure: Zou praubiu uflabe' coumpré: bouda eu set-mou déu cure' (Badiolle II , 68). pain', (Armagnac) tierpücowe par brique la: causer comn béa l0“! bric, brisa  ...
Gerhard Rohlfs, 1977
4
Vénus abyssale
... soleil Pour mieux enivrer mon souffle Humeur effilochure À l'angoisse de la fin Le vertige de l'espoir fait reculer l'instant Ultime moment du vieux rêve Le fil ténu de l'amour avance avec le passeur Dévidant les ténèbres suspendues Au bout ...
Alix De Fontanges, 2005
5
LES CHIENS DE GHRISS
... il ramasse le lien qui traîne. Comme il s'y attendait, la corde ne comporte bien entendu pas la moindre trace de coupure ou d'effilochure. Elle n'a pas cédé mais s'est tout simplement détachée. Or il l'avait lui—même nouée à son arrivée 54.
Serge Launay, 2000
6
Glossaire du Patios de Chatenois Avec Vocables des Autres ...
Pand-yillon, ou pômiyillon, pendant d'oreilles, voy. pan- d-yillon. Pôndrille, Effilochure, frange ou filandre, qui pend. Pôndrillîe, Pendiller, pendre par un fil. Pôndrillerîe, Ensemble de pùndrilles. Pôndrillon, augm. de pùndrille, vôtement ou partie ...
Collectif
7
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
Parfois même, au contraire, on recherche l'effet d'effilochure en prévoyant des flottés d'une deuxième chaîne, afin de ne pas menacer la solidité de l'étoffe. Quelquefois aussi, on rajoute une seconde trame colorée afin d'obtenir un effet ...
Marie F. Viallon, 2006
8
Et si quelqu'un venait un jour
La lame de la machette, chauffée à blanc, leur avait permis d'obtenir des bandes de tissu droites et sans aucune effilochure. Teiki les avait ensuite tressées comme les fibres de coco. Ce qui lui avait permis d'obtenir un cordage trois fois plus ...
Croteau, Marie-Danielle, 2005
9
Divagations
Car je dois aussi m'en défendre et quand un jour il n'est plus resté de moi qu'un personnage-enimage, je me suis si peu reconstituée, vague effilochure de mes farouches disparitions, qu'on voyait à ma place le revenir de mes chimères ...
Roseline Hurion, 2014
10
Les Chroniques Du Protecteur
Sanctuaire, son fil entrelacé au mien continuera à être tissé droit, sans effilochure , longtemps après que le mien aura été sectionné. Il me succèdera à la tête de l' Ordre. Je hoche la tête, incapable de prononcer un mot. Je serre les dents pour ...
A. Ajmone, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Effilochure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/effilochure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z