Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entonnoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTONNOIR AUF FRANZÖSISCH

entonnoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTONNOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entonnoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTONNOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entonnoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
entonnoir

Trichter

Entonnoir

Ein Trichter ist ein kegelförmiges Instrument, das durch eine Röhre beendet wird und verwendet wird, um eine Flüssigkeit, ein Pulver, ein Granulat oder eine Paste in einen kleinen Öffnungsbehälter zu gießen. Sie sind aus einem Material, das genügend starr ist, nicht unter dem Gewicht dessen, was gegossen und undurchdringlich ist, zu krachen. Sie sind in der Regel aus Glas, Kunststoff oder Metall, aber manchmal gewachst Papier, wenn für den einmaligen Gebrauch bestimmt. Trichter werden in der Küchen-, Automobil- und Industrieindustrie eingesetzt. Un entonnoir est un instrument en forme de cône, terminé par un tube et servant à verser un liquide, une poudre, un granulé ou une pâte dans un récipient de petite ouverture. Ils sont faits d'un matériau suffisamment rigide, pour ne pas s'écraser sous le poids de ce que l'on verse, et imperméable. Ils sont généralement en verre, plastique ou métal, mais parfois en papier ciré lorsqu'ils sont destinés à un usage unique. Les entonnoirs sont utilisés en cuisine, en mécanique automobile et en industrie.

Definition von entonnoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trichter im Wörterbuch ist ein konisches, rohrförmiges Utensil zum Übertragen einer Flüssigkeit oder eines flüssigen Körpers.

La définition de entonnoir dans le dictionnaire est ustensile de forme conique, terminé par un tube et servant à transvaser un liquide ou un corps fluide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entonnoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENTONNOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTONNOIR

entomophage
entomophile
entomophore
entomophtoracées
entomophtorales
entomophtorées
entomophyte
entomostracés
entomozoaires
entonner
entoptique
entorse
entortillage
entortillement
entortiller
entour
entourage
entouré
entourer
entourloupe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENTONNOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von entonnoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTONNOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entonnoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von entonnoir

MIT «ENTONNOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

entonnoir aven chantepleure cirque cuvette excavation gosier gouffre infundibulum trou piston commercial définition sous anglais forum instrument forme cône terminé tube servant verser liquide poudre entonnoir minecraft wiki mars hopper bloc déplace éléments hors conteneurs lorsque vous faites clic droit avec nbsp achat vente cher cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent wiktionnaire vallée mine obus volcan toutes recherches résurgence fontaine vaucluse vraiment percé ustensile conique définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison transvaser corps fluide automatique bouteilles laboratoire quotidien occasion festival voix femmes magazine explore numéro automne propose aller sélection labo analyses kartell polypropylène capacité tige conditionnement mécanisme remplir vider placez sortie vers coffre tous objets lieu échange ceux aiment écrire

Übersetzung von entonnoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTONNOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von entonnoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von entonnoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entonnoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漏斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

funnel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воронка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফানেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

entonnoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trichter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漏斗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깔때기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crobong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फनेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воронка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâlnie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωνί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tregter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tratt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entonnoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTONNOIR»

Der Begriff «entonnoir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entonnoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entonnoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entonnoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTONNOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entonnoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entonnoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entonnoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTONNOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entonnoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entonnoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Management de l'équipe commerciale
I. Entonnoir de prospection, ratios et tableau de bord Tableau de bord et entonnoir sont des documents de suivi et d'évaluation de l'entreprise. WiM L' entonnoir de prospection et les ratios pour évaluer l'action des vendeurs (doc.
Jean-François Dhénin, Souhai Azmani, Philippe Berry, 2004
2
Dans L'entonnoir Du Fourmi-lion
Après cette parenthèse quelque peu nostalgique, je me disais qu'il fallait pourtant vivre, pour continuer à voir des choses aussi belles ; qu'il fallait, à certains moments, savoir rester lucide et réaliste. Je regardais, en contrebas, s' agiter le ...
3
L'Entonnoir -
L'Entonnoir « Un curieux entonnoir, ce rond-point descendant, car une partie présente un mauvais dévers qui vous entraîne vers l'extérieur. Les ronds-points ont parfois ce défaut de présenter un dévers dans le mauvais sens: ce sont des ...
Charles André Legrand, 2012
4
La Femme entonnoir
Chantal Lavergne. Chantal Lavergne La Femme entonnoir )/// U BLiBOOK ' L' éditeur de tous les talents La Femme entonnoir Chantal Lavergne La Femme entonnoir Pubfibook Retrouvez. Front Cover.
Chantal Lavergne, 2013
5
Google Analytics: Prise en main, utilisations avancées, cas ...
10.9.1 Intérêt Une particularité de Google Analytics est de ne pas suivre chaque page-étape individuellement mais de considérer l'entonnoir de conversion dans son ensemble et de reconstituer a posteriori le trafic passé par chacune de ses ...
Alan Boydell, Serge Descombes, Sébastien Manaches, Alan Boydell, Alla Boydell, Serge Descombes & Sebastie Maaches, Serge Descombes
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Il procure de Péconomie sur la main-d'œuvre , car l'ouvrier, n'ayant pas a' craindre de verser trop de liqueur , remplit son entonnoir , et pendant que le vin coule dans une pièce , il bondonne celle qui a été remplie auparavant , ensuite il ferme ...
Burnet, 1836
7
La cognition: Une introduction à la psychologie cognitive
La métaphore couramment utilisée dans le cadre de ces théories est celle de l' entonnoir. De même que le goulot d'une bouteille retient l'entrée et la sortie du liquide dans la bouteille, les théories de l'entonnoir suggèrent l'existence, chez ...
Margaret W. Matlin, 2001
8
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Réaliser le montage précédent en adaptant l'entonnoir dans un chauffe entonnoir. Du fait de l'inertie du chauffe entonnoir, chauffer longtemps l'entonnoir avant de filtrer à chaud afin d'éviter une cristallisation prématurée du solide dans  ...
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... spécifie enthalpy. enthalpie molaire : molar enthalpy. entoilé - fabric covered. entonnoir m - bowl; corrie; funnel; sinkhole (geol); swage, a tool for straightening damaged or collapsed tubing in a well. entonnoir à filtre : filter funnel. entonnoir à  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Encyclopédie visuelle des champignons
Champignons en entonnoir portant des plis espacés et décurrents sous le chapeau, ressemblant à des lames et plus ou moins marqués. • Champignons de forme buissonnante et non visqueux. • Champignons formant des croûtes sur le bois ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTONNOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entonnoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nuage en entonnoir aperçu près de Matlock | ICI.Radio-Canada.ca
Un nuage en entonnoir a été observé sur le lac Winnipeg près de Matlock, une communauté située à 69 kilomètres au nord de la capitale ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Départs en vacances: Des difficultés dans la vallée du Rhône …
A partir de Valence, «l'autoroute du soleil» fait figure d'entonnoir avec des flux très denses en provenance du nord via l'A6 et des Alpes via ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Départs en vacances: ça coince en vallée du Rhône
A partir de Valence, "l'autoroute du soleil" qui connaît traditionnellement son pic de bouchons entre midi et 14 heures fait figure d'entonnoir ... «la Manche Libre, Jul 15»
4
Lourds dégâts causés par les vents - TVA Nouvelles
Mais la configuration du terrain aurait pu augmenter la force des rafales ou causer un effet d'entonnoir menant à une très petite tornade», selon ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
5
Contact - Boulevard Voltaire
Une déstabilisation des pays concernés accroîtrait l'émigration vers l'entonnoir libyen. Peut-être cherche-t-on aussi à engager davantage Barkhane vers l'ouest ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
6
Bateau : naviguez en respectant l'environnement
Pour remplir le réservoir de votre embarcation, qu'il faut effectuer de préférence à quai, utilisez un entonnoir assez grand pour que le carburant ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Immigration : casser l'entonnoir mortifère
L'entonnoir libyen par lequel l'Afrique déverse son trop-plein de population en Europe est la conséquence de la guerre insensée menée hier ... «Nouvelles de France, Jul 15»
8
Cap-Sizun animation. Erwan Le Coadou garde les caps
... de la structure est le garant du projet éducatif et chaque centre possède son propre projet pédagogique, selon une logique de l'entonnoir. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Jean-Louis Debré
Quand on pense que son père, « L'Amer Michel », n'était représenté qu'avec un entonnoir sur la tête par « Le Canard enchaîné » ! Aujourd'hui ... «Les Échos, Jul 15»
10
Jamais direct
L'accès de la métropolitaine vers l'ouest à Décarie vers le sud est le pire entonnoir du réseau. SUGGESTION. Toutefois, j'ai une solution. «Le Journal de Montréal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entonnoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/entonnoir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z