Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enveloppeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVELOPPEUR AUF FRANZÖSISCH

enveloppeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVELOPPEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enveloppeur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENVELOPPEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enveloppeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enveloppeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wrapper im Wörterbuch ist zu umgeben, um zu schützen, vollständig mit Hilfe von etwas zu decken.

La définition de enveloppeur dans le dictionnaire est entourer pour protéger, en couvrant entièrement à l'aide de quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enveloppeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENVELOPPEUR


agrippeur
agrippeur
autostoppeur
autostoppeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
happeur
happeur
jappeur
jappeur
kidnappeur
kidnappeur
peur
peur
photo-stoppeur
photo-stoppeur
photostoppeur
photostoppeur
steppeur
steppeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
vapeur
vapeur
varappeur
varappeur
zappeur
zappeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVELOPPEUR

envahissement
envahisseur
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
enveloppement
envelopper
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler
envestonner
envi
envi à l´

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENVELOPPEUR

attrapeur
cheval-vapeur
chipeur
dupeur
découpeur
galopeur
groupeur
handicapeur
harpeur
oxycoupeur
palpeur
pipeur
pompeur
rompeur
peur
sapeur
scalpeur
tapeur
trempeur
trompeur

Synonyme und Antonyme von enveloppeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVELOPPEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enveloppeur enveloppeur définition dicocitations prononciation recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants pierre magiccorporation éphémère quand arrive champ bataille renvoyez créature vous contrôlez main propriétaire littré citations étymologie celui enveloppe langue texte intégral sans publicité brimborions avec nbsp reverso conjugaison voir aussi envelopper enveloppeuse enveloppée expression exemple usage chaos planaire magiccards info retrouvez notre ligne conjugaion acheter unité biver boat flash pouvez jouer sort tout moment pourriez magic gathering gargouille site cartes collectionner assemblée toutes listes mtgfrance boutique métiers suis monsieur déc

Übersetzung von enveloppeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVELOPPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von enveloppeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von enveloppeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enveloppeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包装纸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envoltura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrapper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обертка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invólucro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেফাফা
260 Millionen Sprecher

Französisch

enveloppeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wrapper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

래퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambungkus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்வையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sargı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

involucro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obwoluta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обгортка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învelitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικάλυμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wrapper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrapper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wrapper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enveloppeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVELOPPEUR»

Der Begriff «enveloppeur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enveloppeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enveloppeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enveloppeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVELOPPEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enveloppeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enveloppeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enveloppeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVELOPPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enveloppeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enveloppeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Non admis par A. Enveloppeur Corot, un enveloppeur d'aube et de crépuscule. [ v1n, 16 décembre 1891.] Non admis par A. ni par D. — Donné par L. sans observation. Enverduré La petite porte d'une barrière de bois enverdurée. [n, 2o mai ...
Collectif
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
ENVELOPPEUR, s. m. « (guelque bon enveloppeur que soit La ontaine, il y a dans ses Contes des endroits un peu trop gaillards. i: BUSSY-RABUTIN' ENVEBMILLONNER (s'), v. joli mot; deriluminer le visage à force de boire. ENVERS , prép.
François-Joseph-Michel Noël, 1839
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Voilà, dit un plaisant, ce qui s'appelle Etre légèrement vêtu. enveloppeur, s. m. « Quelque bon enveloppeur que soit La Fontaine, il y a dans ses Contes des endroits un peu trop gaillards. » bussï-rabutin. ENVERMILLONNER (s'), v. joli mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
Envelopper (comprendre) quelqu'un dans une accusation , to involve one in a crime. □S'envelopper , V.' Réfl. to nrap one' s self up , to muffie up one's self. Enveloppeur, S. M. Ex. La Fontaine est un bon enveloppeur : il enveloppe bien ses ...
Abel Boyer, 1769
5
Annales du musée Guimet: bibliothèque de vulgarisation
Éclairant ce qu'enveloppe l'enveloppeur, la lune (: Agni) va dans la nuit (: la libation encore obscure). » I, 25, 1, ydc cid d/zi te vz'ço yathd prd deva varupa vratdm, minîmdsi dydvi dyavi « O dieu enveloppeur, (Varuna) l'enveloppé qui est  ...
6
Annales: Bibliotheque d'etudes
Eclairant ce qu'enveloppe l'enveloppeur, la lune (— Agni) va dans la nuit (= la libation encore obscure). » i,25, i, yâc cid dhl te viço yathâ prâ deva varuna vratâm, minîmâsi dyâvi dyavi « 0 dieu enveloppeur, (Varuna) l'enveloppé qui est  ...
Musée Guimet (Paris, France), 1892
7
Les premières formes de la religion et de la tradition dans ...
(Indra) en frappant l'enveloppeur développa cela (le monceau des eaux, — la libation). » De même que les arâtis 1, ou les absences de dons, n'expriment qu' une idée négative, l'enveloppeur Vrtra, qui disparait ou est tué quand l'eau- libation ...
Paul Regnaud, 1894
8
Les Vapeurs et maladies nerveuses, hypocondriaques ou ...
Deux petits filets du rameau gauche marqué C7. qui se dispetsene aux membranes qui enveloppeur le rein gauche~~ 74. 74. Le Plexu: rénal gauche , lequel esi formé par trois petits rameaux qui viennent du ganglion sémilnnaire gauche. 75.
Robert Whytt, Le Bègue de Presle, Lebegue de Presle, 1767
9
Lettre à Monsieur Guigniaut, sur le texte démotique du ...
p^ rr-^t - depuis un t^Tïips très-long. i^n . compter, compte. F3-^ . soleil. " b~*c. . autre. ITT* . rv-^Éi. les autres. L - 9L. I - iTTluii ép rr<rei ,3p *p1 kti. et les aiitr-e?» biens tous. »c . t autre. & ^ . envelopper, enveloppeur de momies. F*apyrus 42 ...
Louis Feĺicien Joseph Caignart ¬de Saulcy, 1843
10
Lettres de Messire Roger de Rabutin, comte de Bussy avec les ...
qtaes-uns où il y a des endroits un peu trop gaillards ; & quelque bon enveloppeur qu'il soit , j'avoue que ces endroits - là sont trop marquez : mais quand il voudra les rendre moins intelligibles ., tout y sera achevé. La plupart de ses prologues ...
Roger de Bussy-Rabutin, 1731

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVELOPPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enveloppeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Pouvoir et sexe »
Mitterrand était un stratège enveloppeur. Ce grand séducteur avait une attitude ténébreuse. Chirac, lui, c'était à la hussarde. Giscard, de son ... «Sud Ouest, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enveloppeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/enveloppeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z