Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estive" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTIVE AUF FRANZÖSISCH

estive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estive ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTIVE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estive» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estive

Estive

Estive

In Frankreich ist der Sommer die Zeit des Jahres, in der die Herden auf den Almen weiden. Durch Metonymie ist es auch die Alm und die Sorge der Herde in den Bergen. Summering bedeutet, die Herde in den Sommer zu bringen. En France, l’estive est la période de l’année où les troupeaux paissent sur les pâturages de montagne. Par métonymie, c'est aussi le pâturage de montagne et la garde du troupeau en montagne. L'estivage consiste à mener le troupeau à l'estive.

Definition von estive im Wörterbuch Französisch

Die Definition von estive im Wörterbuch ist Hochalm in den Pyrenäen. Bleib auf diesen Weiden.

La définition de estive dans le dictionnaire est pâturage de haute montagne dans les pyrénées. Séjour dans ces pâturages.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estive» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESTIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ative
ative
auditive
auditive
collective
collective
directive
directive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
inattentive
inattentive
indicative
indicative
initiative
initiative
locomotive
locomotive
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTIVE

estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estivage
estival
estivant
estivante
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage
estompe
estompé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESTIVE

abréviative
abstractive
ampliative
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
diapositive
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
invective
tive
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

Synonyme und Antonyme von estive auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTIVE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estive» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von estive

MIT «ESTIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

estive lest aubrac pontgibaud allanche garnier mercantour blaise hofmann france l’estive période l’année troupeaux paissent pâturages montagne métonymie aussi pâturage garde troupeau estivage scène nationale foix ariège estive maif vous proposent soirée réflexion thème relations enfants adultes lire suite saison présentation nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés dans internaute dont superficie chambres hôtes table chaise dieu plateau structure avec ancienne ferme indépendante restaurée wiktionnaire pyrénéenne tend jouer rôle pays naisseur jeunes peuvent être nourris vallées montagnardes sont agenda culturel théâtre propose tous habitants programmation spectacles concerts films restaurant salon provence quand sentiers champsaur valgaudemar serpentent jusqu provence… perchés hauteurs tourtons foie cinéma programme

Übersetzung von estive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von estive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von estive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estive» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Estive的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estive
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

estive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estive
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estive
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Estive
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estive
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estive
260 Millionen Sprecher

Französisch

estive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estive
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estive
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estive
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estive
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estive
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estive
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Estive
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estive
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estive
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTIVE»

Der Begriff «estive» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estive» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estive».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTIVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estive» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estive» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estive auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estive
Estive est un récit où l'auteur romance un été de berger en charge d'un troupeau de moutons.
Blaise HOFMANN, 2013
2
La dernière estive
Auguste, fils d'Espagnols réfugiés en Auvergne durant l'entre-deux-guerres, rencontre la douce et fragile Hélène, qu'il nomme Espérance.
Antonin Malroux, 2002
3
La Montagne d'Enveig: Une estive pyrénéenne dans la longue durée
Marginale, immuable croit-on, la montagne - la haute montagne, celle des bergers et des troupeaux - a-t-elle une histoire ?
Christine Rendu, 2003
4
Épisode 3 : En avant l’estive, pour le meilleur et pour le ...
SAISON 1 - ÉPISODE 3 Image fait une macabre découverte.
Françoise Benassis, 2013
5
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1622 Hobier -» mettre en estive 0 1678 Guillet; «Estive est le juste contrepoids qu'on donne à chaque côté d'un vaisseau ou d'une galère, pour balancer leur charge avec tant de justesse qu'un costé ne pèse pas plus qu'un autre, ce qui les  ...
Jan Fennis, 1995
6
Les "montagnes" du Massif central: espaces pastoraux et ...
sensibilisation menée auprès des agriculteurs, un premier projet a débuté sur la commune de Nébouzat, avec la création du syndicat d'estive de Recoleine. Des travaux de débroussaillement, accompagnés de la réalisation d'un certain ...
Eric Bordessoule, 2001
7
Estive
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. En France, l'estive est la p riode de l'ann e o les troupeaux paissent sur les p turages de montagne.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
8
Les espaces collectifs dans les campagnes: XIe-XXIe siècle
Cette estive a été choisie pour sa gestion multifonctionnelle. Située, elle aussi, à proximité du puy de Dôme, elle domine à l'ouest la ville de Clermont-Ferrand et se situe sur la commune d'Orcines, à 1 000 m d'altitude en moyenne. La surface  ...
Pierre Charbonnier, 2007
9
La Vie rurale en Forez: paysans d'hier et d'aujourd'hui
La S.I.C.A. d'estive du massif de Pierre-sur-Haute « Et là-haut, c'était les communaux où l'été on mène les vaches prendre du pays, les monts, croupes sur croupes, les entassements de roches... « Sur plus de dix lieues, jusqu'à Noirétable, ...
‎1976
10
Quatrièmes rencontres de Théo Quant: Besançon, 11 et 12 ...
Nous pouvons remarquer que la pelouse est rarement majoritaire dans l'estive. La lande basse et pelouse-lande tiennent une place non négligeable: cela traduit bien le phénomène d'abandon entraînant une recolonisation de la végétation ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les vaches et les juments Mérens relogées dans d'autres estives le …
Quant aux 40 juments de Mérens, elles ont été guidées vers une partie plus haute de l'estive. «Dès que les premiers camping-cars sont arrivés ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Kerfons. « L'Irlande », de Heidi Nguyen
17 juillet 2015 commentaires. Jusqu'au 2 août, Heidi Nguyen expose dans la galerie L'Estive, située à proximité de la chapelle de Kerfons. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les cadavres d'ovins jonchent le parc
Ils étaient bien moins abandonnés que des moutons en estive.» La mauvaise foi du prévenu étant assez évidente, le tribunal l'a déclaré ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Avec Vincent le berger, la grande virée dans les parcs du Forez
Dimanche 19 juillet, l'estive de Garnier à Saint-Bonnet-le-Courreau ... il veille sur quelque 1900 moutons et 180 génisses à l'estive de Garnier. «Le Progrès, Jul 15»
5
Prairies fleuries
... a visité plusieurs parcelles en vallée de Luz dont celle de Mathieu Cumia, à l'estive, qui a repris par vocation, depuis trois ans, l'exploitation ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
www.le-pays.fr - Forez coeur de Loire - SAINT-BONNET-LE …
Depuis 29 ans, elle se déroule à l'estive de Garnier, dans la commune de Saint-Bonnet-le-Courreau. Organisée par le Syndicat ovin de la ... «le-pays.fr, Jul 15»
7
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
Les burons constituaient l'habitat saisonnier des montanhièrs (de l'occitan qui signifie : «qui aime la montagne») pendant la durée de l'estive. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Deuxième corrida pédestre
... l'Estive pour une 2e boucle avant l'arrivée place du Foirail. Le contrôle des passages se fera au carrefour des chemins Estive-Beauregard. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Douze mois pour tout préparer
notamment, de la présence des troupeaux en estive. Le magnifique site du plateau de Beille doit accueillir, en effet, toutes les installations qui ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Au retour sur la montagne à vache, sur l'estive du Labinas à 1700, les éleveurs se retrouvent entre eux la mine défaite par ce qu'ils ont vu ... «ariegenews.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estive [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/estive>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z