Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "étançon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉTANÇON AUF FRANZÖSISCH

étançon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTANÇON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étançon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉTANÇON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étançon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von étançon im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Stanchion im Wörterbuch ist ein großes Stück Holz, das vertikal oder schräg angeordnet ist, um eine Konstruktion zu stützen oder zu verhindern, dass die Erde absinkt. Eine andere Definition von Runge ist ein Stützteil aus Holz oder Eisen, der den Pflug und die Schar mit dem Alter verbindet. Etançon ist auch ein Stück Holz, das verwendet wird, um die Presse während des Manövers zu reparieren.

La première définition de étançon dans le dictionnaire est grosse pièce de bois placée verticalement ou obliquement pour étayer une construction ou pour empêcher la terre de s'ébouler. Une autre définition de étançon est pièce de support en bois ou en fer, qui relie le soc et le versoir à l'age. Étançon est aussi pièce de bois qui servait à fixer la presse pendant sa manœuvre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étançon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉTANÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
pinçon
pinçon
plançon
plançon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
tronçon
tronçon
écoinçon
écoinçon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTANÇON

étameur
étamine
étampe
étamper
étampure
étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançonner
étanfiche
étang
étape
étarquer
état
état-major
étatique
étatisation
étatiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTANÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Synonyme und Antonyme von étançon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTANÇON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étançon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von étançon

MIT «ÉTANÇON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

étançon accotoir appui boutant béquille cale chevalement contrefort étai étrésillon poutre soutien support prix occasion étançon définition dans pièce bois définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis notre construction grosse parfois métal placée verticalement obliquement pour étayer empêcher terre reverso voir aussi

Übersetzung von étançon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉTANÇON

Erfahre, wie die Übersetzung von étançon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von étançon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étançon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支柱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puntal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stanchion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسماك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подпорка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গবাদি পশুকে খোঁটায় বাঁধা
260 Millionen Sprecher

Französisch

étançon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiang ideogram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stütze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支柱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기둥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stanchion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cột chống hai bên sườn tàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stanchion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दावण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

direk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puntello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stempel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підпора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proptea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στήριγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stolpe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stanchion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étançon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTANÇON»

Der Begriff «étançon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «étançon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étançon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étançon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉTANÇON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «étançon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «étançon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étançon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTANÇON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étançon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étançon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité théorique et pratique sur la culture des grains: ...
L'étançon L {fig. I ) est attaché au talon du soc , par une cheville qui entre dans un trou pratiqué à son extrémité , et dans celui qui est à la plaque M ; il passe ensuite dans la mortoise pratiquée à l'extrémité de la flèche, où il est fixé par une  ...
‎1802
2
The Technologist:
1857, Sagette a pris un brevet d'addition à son brevet principal pour de nouveaux perfectionnements, et qu'un de ces perfectionnements consiste dans la courbure de l'étançon, destinée à éviter que l'instrument entraîne dans sa marche les ...
3
Agriculture africaine et traction animale
L'étançon rigide La dent est sans flexibilité. La partie supérieure rectiligne évite les remontées de mottes à la surface, alors que la partie inférieure incurvée donne un angle de pénétration. Cette dent, appelée pic fouilleur, permet de briser la ...
‎1996
4
Livre sans titre contenant des renseignements concernant les ...
H, La poitriniere de buisaîvec sa ceinture. Fig. 7. ou F, Le chevalet à étançon; espece de chevalet destiné à travailler l'étançon avec la plane & la rnpc pour lui donner sa forme. 8. ou K, La presse à raquette destinée à en reiserrer les jambes .
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
jambes & au collet, avec une mèche de diamètre à faire un trou d'environ une ligne, & le surplus avec une plus fine de la moitié ; les quatre derniers gros trous du collet de chaque côté doivent percer au travers de l'étançon, sortir & se trouver ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Les Hommes et la terre à Byzance du VIe au XIe siècle: ...
On pourra distinguer trois types, selon que l'araire est ou non consolidé par un étançon, et que le sep est, ou non, recourbé à son extrémité, ce qui va toujours de pair avec l'étançon. Pas d'étançon dans l'illustration du chapitre 2 de l'échelle  ...
Michel Kaplan, 1992
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
On laisse sécher ": quand le nerf est sec , on prend , pour ainsi dire , la mesure de l'étançon , en taillant dessus du papier , pour ensuite , sûr ce papier, couper le parchemin, au bout large duquel on laissera une longueur de demi -pouce de ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On laisse sécher ': quand le nerf est sec , on prend , pour ainsi dire , la mesure de l'étançon , •n taillant dessus du papier, pour ensuite, fur ce papier, couper le parchemin, au bout large duquel on laissera une longueur de demi -pouce de plus ...
9
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
L'étançon L ( Figure z ) est attaché -au talon du soc , par une cheville ?ui entre dans un trou pratiqué à on extrémité , 8c dans celui qui est à la plaque M ; il passe ensuite dans la mortoise pratiquée à l'extrémité de la flèche, où il est fixé par ...
François Rozier, Marchand, 1785
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
-T—ñ—_m_ F, Le chevalet à étançon ; espece de chevalet desiiné à travailler l' étançon avec la plane 8C la rape pour lui donner sa forme. G , Le billot , espece d'établi bas , épais , arrêté solidement au plancher , garni de crochets, crampons  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTANÇON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étançon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les mines de Ronchamp
Le 27e et dernier puits creusé fut celui de l'Étançon. C'est également dans ce puits qu'eut lieu le dernier « coup de grisou » qui, en décembre ... «Est Républicain, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Étançon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etancon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z