Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "expérimentateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPÉRIMENTATEUR AUF FRANZÖSISCH

expérimentateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPÉRIMENTATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expérimentateur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXPÉRIMENTATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «expérimentateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erfahrung

Expérience

Aus theoretischer Sicht ist ein Experiment ein Engagement in einer Situation des Testens eines spekulativen Elements, das oft als Hypothese bezeichnet wird, wenn es Teil eines logischen Systems ist. Diese Situation und diese Verpflichtung werden nicht immer gesucht, also geschieht es, dass wir von mystischer Erfahrung sprechen, wenn eine Offenbarung einer spirituellen Ordnung auftritt. Im Gegenteil, in wissenschaftlichen Disziplinen sind Experimente als Wissenschaftler qualifiziert, weil sie in Übereinstimmung mit Protokollen so rigoros wie möglich durchgeführt werden, sowohl hinsichtlich der Planung als auch der praktischen Umsetzung der experimentellen Situation, der Daten oder der theoretischen Auslegung davon. Wegen dieses spekulativen Elements hat die Erfahrung intrinsisch ein größeres Maß an Unbestimmtheit als andere Arten von Initiativen, die auf ein Ziel zielen, indem sie unsichere Parameter minimieren. D'un point de vue très théorique, une expérience est un engagement dans une situation de mise à l'épreuve d'un élément d'ordre spéculatif, souvent appelé hypothèse lorsqu'il s'inscrit dans un système logique. Cette situation et cet engagement ne sont pas toujours recherchés, il arrive ainsi qu'on parle d'expérience mystique quand se produit une révélation d'ordre spirituel. Au contraire, dans les disciplines scientifiques, les expériences sont qualifiées de scientifiques parce qu'elles sont conduites en respectant des protocoles aussi rigoureux que possible, concernant aussi bien la planification et la mise-en-œuvre concrète de la situation expérimentale, que le recueil des données ou l'interprétation théorique qu'il en est faite. En raison de cet élément spéculatif, l'expérience comporte de manière intrinsèque un poids d'indétermination plus important que les autres types d'initiatives qui visent un but en réduisant au minimum les paramètres incertains.

Definition von expérimentateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Experimentator im Wörterbuch ist eine Person, die Hypothesen durch Experimentieren überprüft. Person, die ein Experiment versucht, indem sie etwas Neues versucht.

La définition de expérimentateur dans le dictionnaire est personne qui vérifie des hypothèses grâce à l'expérimentation. Personne qui tente une expérience en essayant quelque chose de nouveau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «expérimentateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXPÉRIMENTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPÉRIMENTATEUR

expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter
expert
expertement
expertise
expertiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXPÉRIMENTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von expérimentateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPÉRIMENTATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

expérimentateur définition point très théorique expérience engagement dans situation mise épreuve élément ordre spéculatif souvent appelé hypothèse lorsqu inscrit système logique cette sont toujours recherchés arrive ainsi parle mystique quand expérimentateur personne fait wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définitions expérimentatrice retrouvez citations voir expérimenter expérimenté expérimentaux expérimental expression conjugaison exemple usage notre mediadico anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises influence parapsychologique caractéristiques personnelles peuvent effet avoir résultats telles influences wordreference forums pour discuter formes composées poser questions tous présenté synonymo utilisation service gratuite sceptique sceptiques québec moyen veuillez patienter quelques instants productions végétales spécialité expérimentation végétal

Übersetzung von expérimentateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPÉRIMENTATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von expérimentateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von expérimentateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expérimentateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实验者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

experimentador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

experimenter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रयोगकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспериментатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

experimentador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরীক্ষায় নিযুক্ত লোক
260 Millionen Sprecher

Französisch

expérimentateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Experimentator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実験者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실험자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

experimenter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thí nghiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசோதனையாளரானவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

experimenter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deneyci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sperimentatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksperymentator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експериментатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

experimentator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πειραματιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksperimenteerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försöksledaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksperimentator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expérimentateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPÉRIMENTATEUR»

Der Begriff «expérimentateur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «expérimentateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expérimentateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expérimentateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXPÉRIMENTATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «expérimentateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «expérimentateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expérimentateur auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «EXPÉRIMENTATEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort expérimentateur.
1
Emile Zola
Le romancier est fait d'un observateur et d'un expérimentateur.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPÉRIMENTATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expérimentateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expérimentateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les plans d'expériences: un outil indispensable à ...
La structuration optimale des paramètres d'une expérimentation par les plans d'expériences et l'emploi d'une stratégie créative permettent un saut dans la qualité et dans l'efficacité d'une recherche expérimentale tant soit peu ...
Richard Linder, 2005
2
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
Les chercheurs doivent aussi s'efforcer de limiter l'influence du contexte expérimental sur les résultats, notamment en ce qui a trait aux interactions entre l' expérimentateur et les sujets. Étant donné que les attentes des sujets sont susceptibles ...
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
3
La personnalité: de la théorie à la recherche
Effets attribuables à l'expérimentateur (experimenter expectancy effets). Effets involontairement induits par le comportement de l'expérimentateur et qui amènent les participants à se comporter de façon à corroborer l'hypothèse de ce dernier.
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
4
Neurones miroirs (Les)
Giacomo Rizzolatti, Corrado Sinigaglia. Neurone 76 A) L'expérimentateur claque des lèvres Neurone 28 A) L'expérimentateur avance les lèvres □ m| lJ B) L' expérimentateur avance les lèvres 50 spk/s B) L'expérimentateur tient un morceau ...
Giacomo Rizzolatti, Corrado Sinigaglia, 2008
5
La cognition: Une introduction à la psychologie cognitive
Les attentes de l'expérimentateur La recherche de Kosslyn a éliminé plusieurs explications alternatives à ses résultats obtenus pour faire face à d'éventuelles critiques. Cependant, Intons-Peterson (1983) estime que de tels résultats ont peut- ...
Margaret W. Matlin, 2001
6
Psychologie de la manipulation et de la soumission - 2ème ...
L'expérimentateur disait au sujet que la tâche consistait à résoudre près d'une centaine de problèmes nécessitant des divisions complexes. en condition de Low-ball, on disait au sujet qu'il recevrait une heure complémentaire de crédit de  ...
Nicolas Guéguen, 2011
7
FIGURES ET DESTINS DU PERE NOEL: Croyance et symbolisation
Elsa : << Pourtant, je ne vois jamais de la poussière devant ma cheminée. » Expérimentateur : « S'il n'y a pas de poussière, c'est qu'il n'est pas passé, c'est ça ? >> Elsa : « Si, parce qu'il a fait sa magie, quoi ! » Expérimentateur : «Ah ! oui.
Véronique Piaton-Halle, 2003
8
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
Expérimentateur : Peut-on mettre une primevère dans la catégorie des fleurs sans en changer l'étiquette ? Paul : Oui, une primevère est une fleur. Expérimentateur: Puis-je mettre une de ces fleurs (une tulipe) dans la boîte des primevères ?
R. Murray Thomas, 1994
9
La lampe de la connaissance non-duelle suivi de La crème de ...
Le témoin du sommeil profond et de son expérimentateur ne peut être celui qui fait l'expérience des états de veille et de rêve. D. : Si le Soi est le témoin du sommeil profond et de son expérimentateur, ne peut-Il pas être aussi l' expérimentateur ...
Frithjof Schuon, 2011
10
Manuel visuel de psychologie sociale - 2ème édition
Il s'intéresse notamment à la distance séparant, d'une part, le « professeur» et son « élève» et, d'autre part, le « professeur» de l'expérimentateur. Il fait donc varier, dans un premier, temps la distance entre les deux participants à l' expérience ...
Sylvain Delouvée, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPÉRIMENTATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expérimentateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LOVE... Gaspard Noé: une (h)ardeur d'avance en 3D! - Actualité …
... il faut reconnaître objectivement l'indéniable talent de réalisateur de Gaspard Noé, expérimentateur fou, libre, sans limites, narrateur unique. «CineNews.be, Jul 15»
2
Avignon- Antoine et Cléopâtre de Tiago Rodrigues – Respire ! - Rtbf
... pas seulement un metteur en scène à l'intelligence pénétrante mais aussi un magicien expérimentateur de l'archéologie du contemporain. «RTBF, Jul 15»
3
Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre
D'un grand talent, Stéphane Braconnier était un expérimentateur. Il a revisité nombre de tentatives de la peinture des quarante dernières ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
4
Istres : De nouveaux pilotes d'essais autorisés au décollage
... d'essais qui, voilà tout juste un an, récupérait lui aussi son diplôme d'expérimentateur navigant d'essais au pied du Mirage 2000 de l'Epner. «La Provence, Jul 15»
5
Image de synthèse : invention d'un nouveau langage
Face à de telles capacités sur le traitement des images, il est primordial pour le narrateur de se questionner, de devenir un expérimentateur. «L'ADN, Jul 15»
6
Les eunuques et la bouteille de Leyde
Celle-ci était ensuite chargée par un générateur à friction et, lorsque l'expérimentateur estimait la charge suffisante, la personne se trouvant à ... «Le Monde, Jul 15»
7
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
Delbœuf est un des premiers psychologues – si pas le premier – à comprendre que l'expérimentateur communique, sans s'en rendre compte, ... «AFIS Science, Jul 15»
8
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
... sentiers battus tout en préservant le patrimoine ancestral de ses acquis... Portrait d'un expérimentateur des flaveurs qui aime bien bousculer les idées reçues. «ChocoClic, Jul 15»
9
Le top 5 des expos de la semaine
... une rentrée placée sous le signe de Warhol : non pas le “pape du Pop Art”, mais l'expérimentateur hors champ, et l'instigateur de rencontres. «Les Inrocks, Jul 15»
10
"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein
... de l'opium, Peter Greenaway se révèle au sommet dans Que Viva Eisenstein !, expérimentateur de feu alternant le noir et blanc et la couleur, ... «TF1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expérimentateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/experimentateur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z