Lade App herunter
educalingo
fandango

Bedeutung von "fandango" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FANDANGO AUF FRANZÖSISCH

fandango


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANDANGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fandango ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANDANGO AUF FRANZÖSISCH

Fandango

Der Fandango ist ein musikalischer Stil und traditionelles spanisches Tanzpaar aus andalusischem Ursprung, im Rhythmus 3/4 oder 6/8, begleitet von Kastagnetten und Gitarren, die gesungen werden können. Bekannt seit dem siebzehnten Jahrhundert, ist der Fandango um 3/4 und Tempo schnell genug; es war früher bei 6/8 und langsames Tempo. Die arabische Etymologie des Begriffs erscheint zweifelhaft; er ist lieber afrikanischen Ursprungs. Der Tanz wurde in Europa von den Spaniern eingeführt, die aus den Westindischen Inseln zurückkehrten, nachdem sie die von Guinea deportierten Schwarzen besucht hatten. Der Fandango ist im kleineren Modus, mit einer Bewegung gleichzeitig animiert und üppig, und ohne endgültig markiert, was es möglich macht, es so oft zu wiederholen, wie wir wollen. Der Fandango wird in zwei, zum Klang der Gitarre gespielt; Die Tänzer markieren die Bewegung mit Kastagnetten und schlagen die Ferse. Wir tanzen auch den Fandango in Form eines Widerspruchs zu 4 Paaren. Bekannt seit dem 17. Jahrhundert, bewunderte der Fandango Casanova, der seine Liebe schätzte.

Definition von fandango im Wörterbuch Französisch

Die Definition von fandango im Wörterbuch ist ein 3-Takt spanischer Tanz, mit einer lebhaften Bewegung, sehr rhythmisch und üppig, durchgeführt zu dem Klang der Gitarre von einem oder mehreren Tänzern, die das Maß mit Hilfe von Kastagnetten und der Ferse markieren. Musik, auf der dieser Tanz aufgeführt wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FANDANGO

congo · conjungo · dingo · gringo · jingo · marengo · méningo · pongo · tango

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FANDANGO

fan · fanage · fanal · fanandel · fanatique · fanatiquement · fanatiser · fanatisme · fanchon · fane · fané · faner · faneur · faneuse · fanfan · fanfare · fanfarer · fanfaron · fanfaronnade · fanfaronne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FANDANGO

alter ego · camargo · cargo · ego · embargo · ergo · frigo · ginkgo · go · gogo · hidalgo · imago · indigo · largo · lumbago · trigo · vertigo · virago · vitiligo · vulgo

Synonyme und Antonyme von fandango auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANDANGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fandango · grim · film · danse · tomate · theme · song · basque · youtube · helicoptere · style · musical · traditionnelle · espagnole · couple · origine · andalouse · rythme · accompagnée · castagnettes · guitare · fandango · movie · tickets · times · guarantee · perfect · night · with · from · find · theater · showtimes · watch · trailers · read · reviews · advance · progetto · culturale · casa · produzione · distribuzione · cinematografica · televisiva · editrice · etichetta · musicale · nbsp · imdb · photos · judd · nelson · elizabeth · daily · news · articles · learn · more · windows · phone · apps · games · store · united · states · browse · download · certified · association · parents · élèves · montreuil · fuel · trece · lunas · oficial · listado · conciertos · fotos · videos · mucho · más · official · site · includes · tour · dates · conserveries · maison · fabrique ·

Übersetzung von fandango auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FANDANGO

Erfahre, wie die Übersetzung von fandango auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von fandango auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fandango» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凡丹戈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fandango
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fandango
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fandango
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фанданго
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fandango
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছ্যাবলামি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

fandango
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fandango
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fandango
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファンダンゴ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판당고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fandango
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc khiêu vũ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபேங்டேங்கோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फँडांगो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fandango
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fandango
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fandango
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фанданго
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fandango
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fandango
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fandango
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fandango
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fandango
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fandango

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANDANGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fandango
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fandango».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fandango auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANDANGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fandango in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fandango im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le procès du fandango: la fandangomanie : ...
LE PROCÈS DU FANDANGO. SCÈNE PREMIÈRE. Le théâtre représmte une Salle précédant la salle d'au— dience; elle est fermée auflmd par un rideau qui tient Mute la longueur de la scène,jusqu'a' hauteur d'appui. Dieu merci, notre salle ...
Barré (M.), Pierre Yves Barré, Desfontaines (M.), 1810
2
Le Guide des croisements du Trotteur
BOY DU PRE 1'14a – 1'17m Star's Pride (am) – Fandango QUALIFICATIONS ! Lettres !Qualifiés !Produits !Taux de réussite I J (2 ans) 24 14 64 57 37,50% 24, 56% QUALIFICATIONS DES DEUX ANS (lettre J) LIGNEES PATERNELLES DES  ...
Christian Kowal
3
Fandango
Connu d s le XVIIe si cle, le fandango est de rythme ternaire (3/4) et de tempo assez rapide (allegretto); il tait autrefois un 6/8 lent. L' tymologie arabe du terme semble douteuse; on lui pr f re une origine africaine.
Norton Fausto Garfield, 2012
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La passion des Espagnols pour le fandango est poussée à un point qu'on ne saurait décrire. Aussitôt qu'on l'exécute dans un bal ou sur le théâtre, tous les visages s'animent, et tous les assistants, sans distinction d'âge et de caractère ...
5
Gazette musicale de Paris
HISTORIQUE DU FANDANGO. Le fandango , danse espagnole d'origine mauresque , exprime , comme on sait , la passion de l'amour dans toutes ses phases et nuances. Le désir, l'espérance , la tendresse , le refus , le bonheur, tout cela est ...
6
Bomtempo (1775-1842): Un compositeur au sein de la mouvance ...
Fandangomanie Les variations sur le menuet de fandango, l'œuvre 4 de Bomtempo (publiée à Londres chez Clementi), ont été écrites à Paris vers 1804 - 1805. Elle y a été exécutée par le compositeur lui-même dans son concert du 8 mai ...
Ladan Eftekhari, 2012
7
Les entreprises de distribution cinématographique en Europe
C I FANDANGO Fandango a été créée en 1989 en tant que société de production par Domenico Procacci et d'autres jeunes cinéastes. Depuis 1989, la société a produit de nombreux films de réalisateurs italiens, tels que Sergio Rubini, Carlo ...
Observatoire européen de l'audiovisuel, 2007
8
Revue et gazette musicale de Paris
HISTORIQUE DU FANDANGO. Le fandango , danse espagnole d'origine mauresque , exprime , comme on sait , la passion de l'amour dans toutes ses phases et nuances. I.e désir, l'espérance , la tendresse , le refus , le bonheur, tout cela est ...
9
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
FANDANGO. Danse très répandue en Espagne et que nous devons considérer comme une épave des danses mauresques, un souvenir des danses voluptueuses de l'antiquité. 11 produit sur les danseurs un effet que l'on pourrait appeler ...
G. Desrat
10
Bulletin de Lyon (1802)
Le Procès', du Fandango. _ Le démon de la danse , sur les pas de M Gavottirio , s'est emparé de la petite ville Ÿ St-Jean-tle-Luz. Le Fandango s'est iutro Ô dans lcs familles, et tourne la tête à toute f femmes. Les maris ont le front de plaider ...
Ballanche, 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANDANGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fandango im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verbier dans un bain de musique orageux - LeTemps.ch
Le guitariste grec Milos Karadaglic rejoignait l'ensemble tchèque dans le Quintette «Fandango» de Boccherini. Une interprétation pleine de ... «Le Temps, Jul 15»
2
Jeux vidéos - Secrets de créateurs - Paris Match
A conçu : Grim Fandango, Broken Age ... son chef d'œuvre : Grim Fandango, l'histoire étrange d'un agent de voyages au pays des morts qui a ... «Paris Match, Jul 15»
3
Volcan d'Occagnes poursuit sa marche en avant - Paris Turf
Epreuve montée, toujours très prisée sur l'hippodrome de Cabourg, le Prix Fandango constituait l'un des points d'orgue de la réunion de ce ... «Paris Turf, Jul 15»
4
PSVita - PlayStation Store européen : top 10 des jeux PSN (17/07 …
Nous avons ensuite Grim Fandango Remastered à la septième position, Minecraft: PlayStation Vita Edition en six, et Sword Art Online: Hollow ... «GAMERGEN, Jul 15»
5
Prix Voies Off: le palmarès 2015
Le Prix Révélation SAIF 2015 a été décerné à Mara Sanchez Renero pour sa série El cimarron y su fandango. Au temps des colonies dans les ... «Paris-Art.com, Jul 15»
6
Cabourg : Alpine du Rib dans le Grand Prix
Alpine du Rib devrait pouvoir profiter de sa position au premier échelon. La 6ème course sera le Prix Fandango, la plus belle course de trot ... «turfoo.fr, Jul 15»
7
Ucrin Venesi en appel
... élançait du premier poteau, Ucrin Venesi (4 - Thibaut Dromigny) trouve une belle occasion de renouer avec la victoire dans le Prix Fandango ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
8
Amazon affirme ses intentions en billetterie
Depuis 2013, la base de films d'Amazon IMDb permet de se procurer des places de cinéma grâce à un partenariat avec Fandango. Alors que ... «MaGestionBilletterie.com, Jul 15»
9
Accordéons-nous sur scène
Les accordéonistes exploreront des rythmes différents en solo pour terminer ensemble sur un fandango. Publicité. Le concert sera présenté ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
L'Année Jeu Vidéo : 1998 (livre)
... Legend of Zelda : Ocarina of Time, Half-Life, Fallout 2, Banjo-Kazooie, StarCraft, Gran Turismo, Resident Evil 2 ou encore Grim Fandango. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fandango [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fandango>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE