Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fataliste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FATALISTE AUF FRANZÖSISCH

fataliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATALISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fataliste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FATALISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fataliste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fataliste

Fatalismus

Fatalisme

Der Fatalismus ist eine Lehre, daß die Welt als Ganzes und die menschliche Existenz im Besonderen einem unvermeidlichen Verlauf folgen, in dem der Gang der Ereignisse dem menschlichen Willen entgeht. Unter diesem Gesichtspunkt würde das Schicksal vorher durch eine dem Menschen überlegene Macht, die Gott oder die natürliche Notwendigkeit oder sogar die Gesetze der Geschichte sein kann, behoben werden. Aus moralischer Sicht ist der Fatalismus ein Determinismus oder ein Prädeterminismus, nach dem die Ursachen des Ereignisses unabhängig vom menschlichen Willen sind, was auf den ersten Blick die Freiheit der Wahl des Menschen verweigert. In einem geschwächten Sinn kann der Fatalismus eine pünktliche Haltung bedeuten, nämlich der Defeatismus oder Pessimismus desjenigen, der sich selbst zum Scheitern verurteilt hat, das Schicksal verlässt, seinem Kurs zu folgen und den Kampf zu verlassen oder eine sinkende Situation durch Senkung zu hinterlassen die Arme Le fatalisme est une doctrine selon laquelle le monde dans son ensemble, et l'existence humaine en particulier, suivent une marche inéluctable, où le cours des événements échappe à la volonté humaine. De ce point de vue, le destin serait fixé d’avance par une puissance supérieure aux êtres humains, qui peut être Dieu, ou bien la nécessité naturelle, ou encore les lois gouvernant l’histoire. Du point de vue moral, le fatalisme est un déterminisme ou un prédéterminisme, selon lequel les causes du cours des événements sont indépendantes de la volonté humaine, ce qui revient à nier à première vue la liberté de choix de l’homme. Dans un sens affaibli, le fatalisme peut désigner une attitude ponctuelle, à savoir le défaitisme ou le pessimisme de celui qui, se sentant voué à l'échec, laisse le destin suivre son cours et abandonne le combat, ou quitte une situation délicate en baissant les bras.

Definition von fataliste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fatalist im Wörterbuch ist Adepte des Fatalismus. Niemand, der sich den Ereignissen mit Fatalismus hingibt. Relativ zum Fatalismus.

La définition de fataliste dans le dictionnaire est adepte du fatalisme. Personne qui s'abandonne aux événements avec fatalisme. Relatif au fatalisme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fataliste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FATALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FATALISTE

fat
fatal
fatalement
fatalisme
fatali
fate
fatidique
fatigabilité
fatigable
fatigant
fatigue
fatigué
fatiguer
fatma
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière
fatuité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FATALISTE

buraliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Synonyme und Antonyme von fataliste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FATALISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fataliste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fataliste

MIT «FATALISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fataliste apathique passif résigné jacques etre quoi fatalis marvel suicide fatalisme doctrine selon laquelle monde dans ensemble existence humaine particulier suivent marche inéluctable cours événements échappe volonté point destin serait fataliste définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi fatalité fataliser factualité expression exemple usage contraire wiktionnaire cela ailleurs obéissait nature nous avons bonnes raisons croire était mais très orthodoxe comptant maître wikisource janv texte établi assézat tourneux garnier notice préliminaire amazon pierre chartier denis diderot livres wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit alalettre conte aventures conversations deux cavaliers alors hommes cheminent vers magister cette devait rencontrer lecteurs modernes tous ouvrages plus commenté glosé malgré vous mieux connaître forum déc forcément autant faisons quelque chose incontournable prend broché livre fnac hatier livraison

Übersetzung von fataliste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FATALISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fataliste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fataliste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fataliste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宿命论者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fatalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fatalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्यवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фаталист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদৃষ্টবাদী
260 Millionen Sprecher

Französisch

fataliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fatalis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fatalist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fatalist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙명 론자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fatalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người theo thuyết vận mạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fatalist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रारब्धवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fatalist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fatalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fatalista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фаталіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatalist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοιρολάτρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fata list
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fatalistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fatalist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fataliste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATALISTE»

Der Begriff «fataliste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fataliste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fataliste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fataliste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FATALISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fataliste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fataliste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fataliste auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FATALISTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fataliste.
1
Achille Chavée
Le fataliste est celui qui lave son âme dans son urine.
2
Sacha Guitry
Etre fataliste, ce n'est pas tellement croire en Dieu. C'est bien plutôt une sorte de lassitude, une forme du dilettantisme et un manque presque total de volonté.

10 BÜCHER, DIE MIT «FATALISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fataliste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fataliste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profil - Diderot (Denis) : Jacques le Fataliste: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman satirique et philosophique de Denis Diderot. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – ...
Hubert Curial, Georges Decote, Denis Diderot, 2006
2
Jacques le Fataliste de Denis Diderot (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Marine Riguet, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
"Jacques le fataliste et son maître", Denis Diderot
Etude approfondie du texte de D. Diderot comportant des repères essentiels sur l'oeuvre et son auteur. Avec des informations complémentaires utiles à la compréhension de l'oeuvre.
Paule Andrau, 2006
4
Le voyageur fataliste: comédie en trois actes, en vers
SCENE. PREMIERE*. E R NE S T, SOPHIE. 8 O P U I E. J e ne Vous conçois pas ! Quelle bitarrerie ! ERNEST. Je suis d'une gaité qui tient de la folie. SOPHIE. Je le vois, et j'en suis surprise, en vérité. Je vous croyais, Ernest, tristement affecté.
Armand Charlemagne, 1806
5
Jacques le Fataliste: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Dumanoir. Empereur, Ecureur ' Ou doreur, Misérable ou riche; Enfin, que je sois docteur, Brocanteur, Percepleur, Colporteur , Décrotteur, Le destin s'en fiche. Chacun marche ici-bas Vers un but qu'il n'atteint  ...
Dumanoir, 1848
6
Étude sur Diderot: Jacques le fataliste
Est proposée ici une étude sur Jacques le Fataliste de Denis Diderot réalisée par Delphine Gleizes.
Delphine Gleizes, 1998
7
Diderot Studies
LE CHEVAL COMME MÉTAPHORE DE LA NARRATION DANS JACQUES LE FATALISTE Par Wim De Vos Nul doute que Jacques le fataliste ne puisse être appelé métafic- tionnel1. Les analyses narratologiques révèlent que la discussion ...
Otis Fellows
8
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
XVIIe-XVIIIe siècle : lectures plurielles et intertextuelles de "Guzman d'Alfarache" à "Jacques le fataliste" Jacques Berchtold. Socrate de l'auteur de La Nouvelle Héloïse diffère toutefois du Socrate de l'auteur de Candide ou encore de celui de  ...
Jacques Berchtold, 2000
9
Bibliographie de Diderot: répertoire analytique international
"La parole et l'écriture dans Jacques le fataliste". SV, 185 (1980), 283-295. Somis à 'P'écriture, le dialogue formule la vérité du monde, le sens du destin. 5322 BELAVAL, Yvon. "Philosophie et littérature". [In] Studies in the eighteenth century.
Frederick A. Spear, 1980
10
Diderot, "Jacques le Fataliste"
Un philosophe peut-il écrire des romans ?
Anne Coudreuse, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATALISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fataliste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TOUR 2015 - Pour Froome, il n'y a "aucune raison pour avoir le …
"C'est un peu bizarre de voir la police présente au moment de l'échauffement mais c'est comme ça", a soupiré le Kenyan blanc, fataliste. «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Jules Bianchi, fin du combat - leJDD.fr
À son chevet ces derniers jours comme il l'était aux premiers, son père, Philippe, digne et fataliste, semblait admettre que cette issue n'était ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
Triaud : « Des départs prématurés, pas une garantie d'une bonne …
... la Premier League d'attirer nos meilleurs joueurs, Jean-Louis Triaud se montre fataliste : « Ca va impacter tous les championnats européens. «Girondins4Ever, Jul 15»
4
Un incendie détruit le toit d'une maison
Notre assurance nous propose un hébergement d'urgence, des voisins qui sont partis en vacances aussi» soupire Jacques Colin, fataliste. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Coup de blues à Salo, en Finlande, berceau de Nokia
Le maire de Salo, Antti Rantakokko, soupire, fataliste : « Mon équipe et moi-même avons suivi de près la courbe de mortalité. » Il parle en fait ... «Rue89, Jul 15»
6
Après quarante années d'existence, le bassin perd ses eaux
affirme un dernier, fataliste. Ce qui est certain, c'est qu'à partir d'aujourd'hui et dans les semaines à venir, (d'autres abaissements étant prévus) ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Dégradations. Coup de chaleur au Pouldu - Clohars-Carnoët - Le …
Ce sont des jeunes, voire des très jeunes, qui s'ennuient », commente-t-elle, fataliste. Pour la communauté, David Fouillé, responsable du ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
A. Kombouaré et les départs de A. Kantari et B. Guillaume - Lensois …
Interrogé sur ces départs, l'entraîneur se veut fataliste mais il est prêt à trouver de nouvelles têtes : « Les départs, je ne les crains pas mais c'est ... «Lensois.com, Jul 15»
9
TǪPĘ, DEMANDEUSE D'ASILE, DANS L'IMPASSE DE LA …
Je n'aime pas cette idée, mais je n'ai pas d'autre option, je n'ai pas le droit de travailler légalement en France» explique Tǫpę d'un ton fataliste ... «Mediapart, Jul 15»
10
Ce monde qui fait peur
Syndrome fataliste qui justifie à plus d'un titre la violence injuste de la vie par ceux-là même qui en sont les victimes propitiatoires. «Le Matin DZ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fataliste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fataliste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z