Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fatum" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FATUM AUF FRANZÖSISCH

fatum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fatum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FATUM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fatum» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fatum im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fatum im Wörterbuch ist unwiderrufliches Schicksal.

La définition de fatum dans le dictionnaire est destin irrévocable.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fatum» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FATUM


ageratum
ageratum
postulatum
postulatum
pétrolatum
pétrolatum
reticulatum
reticulatum
réticulatum
réticulatum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FATUM

fatalement
fatalisme
fataliste
fatalité
fate
fatidique
fatigabilité
fatigable
fatigant
fatigue
fatigué
fatiguer
fatma
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière
fatuité
fau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FATUM

ad libitum
adiantum
adytum
arboretum
dictum
equisetum
factotum
factum
impedimentum
mésorectum
perfectum
post-abortum
post-partum
post-scriptum
punctum
quantum
rectum
scrotum
septum
tactum

Synonyme und Antonyme von fatum auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FATUM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fatum» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fatum

MIT «FATUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fatum destin destinée fatalité sort définition latin grec fatras mundi surfboards fatum wiktionnaire contraire hyperactif ruse manipulation wotan dès début semble habité pressentiment comme déjà nbsp dans avaient pire croyance doutaient dieu tout puissant voulu aveugler perdre telles créatures leur divinité rejoignait reverso conjugaison voir aussi factum fatma fanum expression exemple

Übersetzung von fatum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FATUM

Erfahre, wie die Übersetzung von fatum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fatum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fatum» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fatum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fatum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fatum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fatum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fatum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фатум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fatum
260 Millionen Sprecher

Französisch

fatum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fatum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fatum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fatum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fatum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fatum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fatum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fatum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fatum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fatum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fatum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фатум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fatum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fatum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fatum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fatum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fatum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATUM»

Der Begriff «fatum» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fatum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fatum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fatum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FATUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fatum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fatum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fatum auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FATUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fatum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fatum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fatum
Basée sur une documentation très précise, Isabelle Ancelet, diplômée d’histoire, vous présente ici un roman consacré à une période très troublée de l’histoire romaine.
Isabelle Ancelet, 2011
2
Fatum
La Rome du premier siècle avant Jésus Christ est le théâtre d'une guerre civile qui déchire les hommes, qu'ils soient puissants ou esclaves.
Elisabeth Herman, 2008
3
Justice et terreur: Leibniz et le principe de raison
Leibniz n'est pas en peine de développer, non sans quelque complaisance rentrée, les mythes teutoniques les plus guerriers. Le triple « fatum » Ce qui reste plus proche de nous, c'est l'invocation nominale de quelque/aru/n. Si on veut éviter ...
André Robinet, 2001
4
La mythologie du matriarcat: l'atelier de Johann Jakob Bachofen
On remarquera par ailleurs la teinte chrétienne que prend tout ce développement . Bachofen reprend le thème du fatum à propos de Zeus et de son origine. A l' époque pélasgique, il s'agissait d'un dieu tellurique. Jupiter Aidoneus, en Grèce,  ...
Philippe Borgeaud, 1999
5
La Somme Théologique...
Ergo fatum est in Deo, et non in rébus creatis. 3. Preeterea, si fatum est in creaturis, aut est substantia, aut accidens; et quodcumque horum detur, oportet quôd multiplicetur secundùm crea- turarum multitudinem. Cùm ergo fatum videatur esse ...
AQ. THOMAS, 1854
6
Le questionnement moral de Nietzsche
Âgé de dix-huit ans, à Pforta, dans son essai sur Liberté de la olonté et Fatum, Nietzsche admettait que « le concept de fatum n'est qu'un concept abstrait, une puissance sans matière, et qu'il n'existe pour l'individu qu'un fatum individuel, que ...
André Stanguennec, 2005
7
Le rationalisme dans la littérature française de la ...
A l'article Fatum. de ses commentaires, il expose les idées antiques d'une façon si personnelle que je crois y saisir ses préférences secrètes. « Le Fatum est pour les Latins ce que les grecs appellent el[xapu.évir), c'est-à-dire l'ordre et la série ...
Henri Busson, 1957
8
Somme théologique de S. Thomas
Puis en tant que cette disposition se trouve dans les causes intermédiaires ou moyennes ordonnées par Dieu, ARTICULUS II. Vtrùm fatum sit in rebus creatis. Ad secundum sic proceditur. Videtur quôd fatum non sit in rebus creatis. Dicit euim ...
Thomas d'Aquin, 1856
9
Dictionnaire Universel De L'Ecriture Sainte, Dans Lequel On ...
Parce que la boue est vile & méprisable , Redigi in fatum , 8c autres semblables , Etre réduit comme en boue , signifie , Tomber dans le dernier mépris. Job. 13. 1 2 . Redigentur in fatum cervices vef- tra : Vos têtes superbes ne íeront plus que ...
Charles Huré, 1715
10
Annales de philosophie chrétienne
» agissans. C'est ainsi que se conduit l'esprit élevé qui se confie en » Dieu1. » Maintenant il ne nous reste plus qu'à voir ce que les premiers docteurs de l' Église ont pensé de ce fatum èt de ce moira des païens au milieu desquels ils vivaient.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fatum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tableau noir
Les anciens appelaient ça le « fatum ». On pourrait aussi dire la prédestination, le destin, la fatalité. Les Arabes ont aussi leur « mektoub » qui ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Fatum véronais
Bien entendu, ce Fatum omniprésent se retrouve dans la conception des personnages, qui subissent plus qu'ils n'agissent. Juliette est un ... «Forum Opéra, Jul 15»
3
De la dépression comme oppression
... de la justice sociale, elle a aussi transformé la misère sociale et économique en un fatum auquel il faut, quand on est adulte et responsable, ... «Mediapart, Jul 15»
4
Livres. Nos coups de cœur pour l'été
C'est en écrivain qu'il a décidé de s'interroger sur ce fatum frappant son corps, tout en laissant l'esprit absolument intact, et d'une clarté ... «Le Monde, Jul 15»
5
Grèce : on remet l'heureux couvert !
L'être et le non-être vont se voir mis en un état d`équivalence odieux au motif que le fatum politique fait souffrir ses brebis... Ses moutons. «Mediapart, Jun 15»
6
Le mariage de Maria Braun
Car la vie de Maria Braun est placée sous le signe d'un fatum inéluctable qui va la détruire. Tout et tous, les événements et les hommes, se liguent contre cette ... «Froggy's Delight, Jun 15»
7
Piotr Illytch Tchaikovsky - Symphonie N°5
A l'instar de la symphonie N°4, l'œuvre «est placée elle aussi sous le signe du Fatum, souligne André Lischke. Bien que n'ayant pas élaboré, ... «Parutions.com, Jun 15»
8
Macky et Moustapha Diakhaté : une dictature en gestation
... jeu démocratique, c'est parce que comme tout acteur tragique sous le coup du fatum, il ignore qu'il accélère sa marche vers sa propre perte, ... «S'informer en temps réel, Jun 15»
9
Mieux vivre votre vie Le couple, l'amour : un mythe ?
Le fatum (1) des Romains prenant ici la forme d'un calendrier psychotemporel. Ainsi, une relation nouée après une rupture récente serait ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
10
Accident du GR20 : "Les randonneurs mettent les secouristes en …
RIPOSA IN PACE même avec une bonne assurance, avec toutes les précautions nul n'échappe au mektoub comme le dit l'arabe ou fatum en ... «Corse-Matin, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fatum [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fatum>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z