Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flagellation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLAGELLATION AUF FRANZÖSISCH

flagellation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLAGELLATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flagellation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLAGELLATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flagellation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flagellation

Züchtigung

Flagellation

Flagellation ist ein Akt des Schlags des menschlichen Körpers mit einer Peitsche, Streifen oder einem flexiblen Stamm oder irgendeinem anderen Gegenstand des gleichen Typs. La flagellation est un acte qui consiste à fouetter le corps humain avec un fouet, des lanières, ou une tige souple, ou encore tout autre objet du même type.

Definition von flagellation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Auspeitschen im Wörterbuch ist die Auspeitschung oder Auspeitschung in Form von Bestrafung oder Buße.

La définition de flagellation dans le dictionnaire est action de flageller ou de se flageller en manière de châtiment ou de pénitence.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flagellation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLAGELLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAGELLATION

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLAGELLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von flagellation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLAGELLATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flagellation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von flagellation

MIT «FLAGELLATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flagellation ascétisme fouet fustigation urtication islam auto christianisme chiite romaine définition jésus acte consiste fouetter corps humain avec lanières tige souple encore tout autre objet même type flagellation dans justice innocente cardinal rohan mais condamne comtesse motte séquestration quant comte balsamo escroc nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison psychologies action frapper partie cadre pénitence érotique temps christ modalités fouets supplice antique étude traces relevées linceul turin reverso voir aussi flabellation flagellant flagellatoire flagelline expression exemple usage lieu bâtit église quand arrivé

Übersetzung von flagellation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLAGELLATION

Erfahre, wie die Übersetzung von flagellation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von flagellation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flagellation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鞭打
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azotaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flogging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिस्मानी सज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার
260 Millionen Sprecher

Französisch

flagellation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Züchtigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

むち打ち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채찍질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flogging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc không kết quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசையடிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी शिक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırbaçlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fustigazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłosta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flagelare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαστίγωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geseling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pisking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flagellation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAGELLATION»

Der Begriff «flagellation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flagellation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flagellation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flagellation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLAGELLATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flagellation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flagellation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flagellation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAGELLATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flagellation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flagellation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
QUI AIME BIEN... (eBook): ou la flagellation dans la vie ...
Roman illustré numérique (eBook à télécharger), 226 pages, orné d’un frontispice et de 7 illustrations en noir et blanc de Louis Malteste, couverture en couleurs.
Jacques d' Icy, Louis Malteste, 2009
2
La France d'ancien régime: Textes et documents, 1484-1789
18 — La séance de la flagellation Après la mort de Louis XIV, en 1715, les parlements font un retour fracassant sur le devant de la scène politique, en particulier grâce au droit de remontrances que le Régent, Philippe d'Orléans, leur a rendu ...
François Cadilhon, 2002
3
De la flagellation dans la médecine et dans les plaisirs de ...
Les bons effets de la Flagellation pour guérir les maniaques, attestés par Cœ. lius Aurelianus , Rhazès et autres , sont connus depuis un siècle en Angleterre , quoique les Médecins ne s'en soient point sonvénus : je lis «Jans Bodin , liv.
Johann Heinrich Meibom, 1800
4
La stratégie de l'énigme: Piero della Francesca, la ...
Cet essai sur La flagellation du Christ de Piero della Francesca fait l'hypothèse que le peintre a voulu rendre son tableau énigmatique afin d'en interrompre la lecture au plan où ses composantes diverses ont valeur et fonction de signes ...
Yves Bonnefoy, 2006
5
Recueil de Travaux
LE DISCOURS DE LA FLAGELLATION (3 MARS 1766) Le 3 mars 1766, Louis XV se rendit inopinément au Parlement de Paris pour porter lui-même à cette cour sa réponse aux remontrances insolentes dont elle l'accablait depuis des mois ...
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
E. P-c-t. FLAGELLATION , acte par lequel « îaffigc » quelqu'un le supplice du fouet *w.'. Cette punition fut en usage chez laJtié; on l'encourait facilement, mais <êt s'irait rien de déshonorant. C'était «« la synagogue qu'on subissait la fla- sfctbn ...
7
Les débuts de la gravure sur cuivre en France: Lyon 1520-1565
Lyon 1520-1565 Estelle Leutrat. 2) La Flagellation de 1526 et le problème de la datation des œuvres L'établissement de la chronologie de l'œuvre du Maître JG est rendu difficile par l'absence presque totale d'estampes datées. En outre, la ...
Estelle Leutrat, 2007
8
Explication du mystere de la Passion de Notre Seigneur ...
Flagellation , couronne d'épines , rofeau J infultes. Voici V homme. Flagellation. Nature de la flagellation , elle était prédite. X. Saint Matthieu ch. ij. v. 26. & faint Marc ch. 1 5. v. 1 5. ne marquent qu'incidament la flagellation. remit Jefus,après ...
Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph), 1731
9
L'Europe des XVIIe et XVIIIe siècles: textes et documents
La. séance. de. la. flagellation. Après la mort de Louis XIV, en 1715, les parlements font un retour fracassant sur le devant de la scène politique, en particulier grâce au droit de remontrances que le Régent, Philippe d'Orléans, leur a rendu ...
‎2008
10
Pierre Mac Orlan: sa vie, son temps
Il s'inspira principalement, semble-t-il, de deux spécialistes: le dessinateur Louis Malteste, qui devait illustrer un de ses livres, et qui publiait des romans de flagellation sous le pseudonyme de Jacques d'Icy, et Victor Leca, auteur d'une œuvre ...
Bernard Baritaud, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLAGELLATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flagellation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ramadan en Iran : la flagellation publique n'a eu cesse de fonctionner
CSDHI - Le quotidien officiel, Khorasan a donné des informations sur les flagellations en public et a écrit que début juillet, 4 individus ont été ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
2
Faites la pop pas la guerre - Libération
«Ev'rybody's talking about revolution, evolution, masturbation, flagellation, regulation, integration, meditation, United Nations…», les paroles de ... «Libération, Jul 15»
3
Hollande reconnaît la répression française au Cameroun - Breizh-info
Il n'en reste pas moins que François Hollande continue de se placer délibérément dans la repentance et l'auto-flagellation, ces grands maux ... «Breizh Info, Jul 15»
4
Soudan : 10 femmes risquent la flagellation pour "tenue indécente"
Les autorités soudanaises doivent libérer immédiatement 10 femmes arrêtées dans la capitale, Khartoum, pour "tenue indécente". Les charges ... «Amnesty International France, Jul 15»
5
Attentat de N'djaména : dure flagellation pour le Tchad
Ça tourne à la flagellation pour le Tchad. Après la double attaque de mi-juin dans laquelle 38 personnes ont trouvé la mort, Boko Haram a une ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
6
Raif Badawi échappe à nouveau à la flagellation
Le blogueur saoudien Raif Badawi a évité pour la 29e semaine consécutive la séance de flagellation à laquelle il devait se soumettre vendredi ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
7
Iran – 480 personnes condamnées à la flagellation pour avoir …
CNRI – A Chiraz (ville située au sud de l'Iran), quelque 500 personnes ont été arrêtées et la majorité d'entre eux ont été condamnées à la ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Jul 15»
8
Raïf Badawi échappe de nouveau à la flagellation
Or, après une première séance de 50 coups en janvier dernier, toutes les autres séances de flagellation ont été reportées en raison de l'état de ... «98,5 fm, Jun 15»
9
Le blogueur saoudien Raef Badaoui toujours menacé de coups de …
La flagellation de Raef Badaoui, blogueur saoudien condamné à mille coups de fouet et à dix ans de prison pour « insulte à l'islam », pourrait ... «La Croix, Jun 15»
10
Raif Badawi évite à nouveau la flagellation
Le blogueur saoudien Raif Badawi a de nouveau échappé à la flagellation vendredi, lui qui est condamné à recevoir 1000 coups de fouet pour ... «TVA Nouvelles, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flagellation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flagellation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z