Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flasque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLASQUE AUF FRANZÖSISCH

flasque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLASQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flasque kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLASQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flasque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flasque

schlaff

Flasque

Eine Flasche ist eine kleine, flache Flasche, die verwendet wird, um Alkohol zu tragen. Es kann auch als Flash bezeichnet werden. Seine kleine Größe und Form erlauben es, in einer Tasche getragen zu werden. Une flasque est une petite bouteille plate, servant à transporter de l'alcool. Elle peut aussi être appelée flash. Sa petite taille et sa forme lui permettent d'être transportée dans une poche.

Definition von flasque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flasche im Wörterbuch ist, dass nicht, Festigkeit.

La définition de flasque dans le dictionnaire est qui n'a pas de tenue, de fermeté.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flasque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
brasque
brasque
casque
casque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLASQUE

flanqueur
flapi
flaque
flaquée
flaquer
flash
flash-back
flash-pasteurisation
flasher
flask
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse
flatteusement
flatueux
flatulence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Synonyme und Antonyme von flasque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLASQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flasque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von flasque

ANTONYME VON «FLASQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «flasque» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von flasque

MIT «FLASQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flasque amorphe atone atonique avachi cotonneux désossé flacon inconsistant inerte lâche mollasse mollasson pendant ramolli relâché spongieux consistant coriace ferme nerveux raide rigide tendu définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp flasque manque wiktionnaire engageai conversation avec scotch puis restai simplement assis raymond chandler tueur sous pluie michel philip whisky acier inox bistrot amazon petits prix livraison gratuite dès euros produits sunluxy

Übersetzung von flasque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLASQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von flasque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von flasque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flasque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松弛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flácido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flabby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मृदु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дряблый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flácido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুলতুলে
260 Millionen Sprecher

Französisch

flasque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggeleber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlaff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たるみました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연약한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flabby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொங்கியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुबगुबीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarkık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flaccido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiotki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´ялий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără vlagă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαδαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pløsete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flasque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLASQUE»

Der Begriff «flasque» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flasque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flasque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flasque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLASQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flasque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flasque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flasque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLASQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flasque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flasque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exercices et problèmes d'algorithmique numérique
Aujourd'hui le calcul scientifique et les méthodes numériques sont omniprésents dans les sciences de l'ingénieur.
Nicolas Flasque, Franck Lepoivre, Nicolas Sicard, 2011
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
□J" Flasque , s. m. [ Sursuraria pulveris capsula , theca. ] Étui à mettre de la poudre qu'on porte dans la pochette , quand on va à la chasse, pour charger un fusil. Flasque. Les uns croient ce mot masculin , & les autres féminin , mais il y a plus ...
Pierre Richelet, 1759
3
Exercices et problèmes d'algorithmique
L'algorithmique est la science formelle qui décompose les calculs en une série d'opérations élémentaires.
Nicolas Flasque, Helen Kassel, Franck Lepoivre, 2010
4
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
flasque. 11. FLASCON, s.m. 'flaeon pour arquebuse'. 1551: « Soixante harquebouses garnyes de leurs flascans et pulveryns » (B 236:148) 0 1557: « flasc0ns et poulverin» (B 2452266) 0 1558: «quarante six arcabouzes avec tous ses ...
Jan Fennis, 1995
5
Neurologie - Inp 12
Devant une hémiplégie flasque ou spasmodique lors d'un déficit massif, chez un sujet conscient. A — Hémiplégie flasque. • Observée lorsque la lésion est récente, d'installation brutale. Elle associe : 1 — Déficit moteur unilatéral.
Chu Mondor, 1992
6
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
S'il s'agit seulement de changer la roue, les quatrièmes s'appliquent au flasque , celui de gauche à la tête et celui de droite à l'autre extrémité; les autres servans étant placés comme il est dit ( n° 86 ). Si l'essieu est à terre et que l'on doive ...
Hermann Cotty, 1832
7
Dictionnaire françois
Flasque , ad]. Qui a peu ou point de vigueur. ( II est flasque. Cela est bien flasque . ) Flasque , s. m. Qui n'a point de vigueur. ( C'est un grand flasque. ) + Flasque , s. f. Etui à mettre de la poudre qu'on porte dans la pochette , quand on va à la ...
Pierre Richelet, 1706
8
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
Phase Opération Schéma Déposer le flasque supérieur Démonter les trois ou quatre boulons qui tiennent le flasque supérieur Déposer le stator et le flasque supérieur Séparer le stator et le flasque supérieur du flasque inférieur Démonter le ...
Gerhard Schaden, 2011
9
Artillerie descriptive et théorique
donné des tenons encastrés dans le flasque et dans la flèche. Les boulons d' assemblage ont également de grands efforts à supporter; souvent ils fléchissent, quelquefois ils se brisent. Les rondelles d'assemblage sont peut-être nuisibles ...
J. Heusschen, 1849
10
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
Sulfurant pnlreris capsula , thtem. FUsque. Les uns croient ce mot masulii, tk les autres féminin, mais il y a pins de gens qui le font masculin. Le flasque donc, OU U flasque est une grosse planche , loiguede 14. piez, large d'un pié S. pouces ...
Pierre Richelet, 1710

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLASQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flasque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France: gloire à la lanterne rouge - Sports - RFI
La légende voudrait qu'un spectateur lui ait tendu une flasque de vin alors que le coureur musulman n'avait jamais bu une goutte d'alcool. «RFI, Jul 15»
2
Humeurs littéraires : Belles plumes
... Houellebecq semble encensée, pourtant son roman, quinze ans d'âge mental et sans la fraîcheur de cet âge, un livre flasque, du pipi de chat ... «Courrier International Blogs, Jul 15»
3
Les incontournables de Sass Jordan
Si tu passes une semaine sans chanter, il devient flasque. Aujourd'hui, je perds cette forme plus vite. Je dois donc travailler un petit peu plus ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Make my Lemonade x Epouse-moi Cocotte, le kit de demoiselle d …
... larmes mon petit chat", vous revigorer avec une gourde flasque Urban Outfitters correctement remplie... Pour tous les cas d'extrême urgence, ... «meltyFashion, Jul 15»
5
Santé – La poliomyélite continue de se propager
Sept cas de paralysie flasque aiguë touchant des enfants de plus de cinq ans ont été identifiés. La propagation du virus de poliomyélite est à ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
6
VIDÉO - Un requin rare aperçu dans un volcan sous-marin
... donc fait aider par des experts après avoir découvert le mystérieux animal flasque et rougeâtre sur leurs images, au milieu des araignées de ... «RTL.fr, Jul 15»
7
Assassin's Creed, Call of Duty, Just Cause et Mirror's Edge : les …
En plus d'un boîtier exclusif, d'une carte double face de Londres, d'un artbook, de la bande originale, d'une lithographie numérotée et d'une flasque, ... «Clubic, Jul 15»
8
Poison : quelle est la substance la plus toxique au monde ?
Le poison provoque ainsi une paralysie dite flasque, y compris des muscles respiratoires… La mort survient donc par asphyxie. La toxine ... «Futura Sciences, Jul 15»
9
Cache-cache, alcool et sel dans le cuissard... Une petite histoire de …
La légende veut qu'un spectateur lui ait tendu une flasque de vin. Musulman pratiquant, le coureur algérien n'avait jamais bu une goutte ... «Francetv info, Jul 15»
10
Haute-Savoie: Un Lyonnais conclut les 100 km de la Montagn'hard …
... en mangeant du fromage, je me suis baigné dans l'abreuvoir de Tré-la-Tête et je me suis offert quatre gorgées de ma flasque de Chartreuse. «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flasque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flasque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z