Bedeutung von "fonderie" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON FONDERIE AUF FRANZÖSISCH

fonderie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONDERIE

Fonderie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONDERIE AUF FRANZÖSISCH

Gießerei

Fonderie

Die Gießerei ist eines der Metallbildungsprozesse, bei dem ein Metall oder eine flüssige Legierung in eine Form gegossen wird, um ein bestimmtes Stück nach dem Abkühlen zu reproduzieren, was die nachfolgende Veredelungsarbeit so weit wie möglich einschränkt. Die verwendeten Techniken hängen von der geschmolzenen Legierung, den Abmessungen, den Eigenschaften und den Mengen der herzustellenden Teile ab. Es ist meist eine Lohnbearbeitungsindustrie, die in hohem Maße von den Einkaufsbereichen abhängig ist: Automobil, Eisen und Stahl, Handhabungsgeräte, Industrieanlagen, elektrische Geräte, Luftfahrt, Bewaffnung usw. Sandform, wo Arbeiter flüssiges Metall gießen Gussteile aus Bronze und Aluminium.

La fonderie est l'un des procédés de formage des métaux qui consiste à couler un métal ou un alliage liquide dans un moule pour reproduire, après refroidissement, une pièce donnée en limitant autant que possible les travaux ultérieurs de finition. Les techniques employées dépendent de l’alliage fondu, des dimensions, des caractéristiques et des quantités de pièces à produire. C’est le plus souvent une industrie de sous-traitance très dépendante des secteurs acquéreurs : automobile, sidérurgie, matériel de manutention, équipement industriel, matériel électrique, aéronautique, armement, etc. Moule en sable où des ouvriers versent du métal liquide. Pièces de fonderie en bronze et en aluminium.

Definition von fonderie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gießerei im Wörterbuch ist Kunst des Schmelzens und Reinigens von Metallen. Fabrik, in der Metalle geschmolzen und gereinigt werden. wo das Wachs schmilzt. Fabrik wo man Gegenstände in geschmolzenem Metall herstellt.

SYNONYME VON «FONDERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fonderie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von fonderie

aciérie · fonte · forge · métallurgie · sidérurgie · usine

ÜBERSETZUNG VON FONDERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von fonderie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von fonderie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fonderie» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铸造厂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fundición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: foundry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फाउंड्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسبك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: литейная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fundição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢালাইয়ের কারখানা
• Französisch: fonderie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: faundri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gießerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファウンドリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengecoran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xưởng đúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धातू ओतण्याचा कारखाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dökümhane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fonderia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odlewnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ливарна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: turnătorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χυτήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gietery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gjuteri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: støperi

10 BÜCHER, DIE MIT «FONDERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fonderie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fonderie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyclopédie de sécurité et de santé au travail

Franklin E. Mirer Les opérations de* fonderie, ou de coulée des métaux, consistent à rouler du mêlai en fusion à l'intérieur d'un moule réfractaire creux qui reproduit la forme extérieure ou négative du modèle de l'objet métallique à fabriquer.

Jeanne Mager Stellman, 2000

De la fonderie : telle qu'elle existe aujourd'hui en France ...

La fonderie de fer qui prend tous les jours une nouvelle extension quoiqu'elle ne soit pas encore parvenue au degré de perfectionnement qu'elle doit atteindre, s' accroit aux dépens de la fonderie en cuivre. Une foule d'objets fabriqués ...

André Guettier, 1844

De la Fonderie, telle qu'elle existe aujourd'hui en France ...

La fonderie de fer qui prendtous les jours une nouvelle extension quoiqu'elle ne soit pas encore parvenue au degré de perfectionnement qu'elle doit atteindre, s' accroît aux dépens dela fonderie en cuivre. Une foule d'objets fabriqués ...

A. Guettier, 1844

Trois lettres sur la guerre à la justice, dans la fonderie ...

On a assimilé la fonderie à une caserne. On a invoqué la grande autorité de M. Tielemans et reproduit un fait arrivé dans une caserne de Namur. On s'égarait sur une fausse voie. Sans doute il faut accorder toute confiance, même pour les ...

‎1861

Fonderie de E. Tarbé: successeur de Molé, rue de Madame, n. ...

successeur de Molé, rue de Madame, n. 4. Premier cahier. Caractères romains et italiques, lettres de titres de d'affiches Tarbé, E., firm, printers, Paris. SEIZE, OU GROS ROMAIN, N. 336. En Angleterre, ou la discussion des affaires et des ...

Tarbé, E., firm, printers, Paris, 1835

Specimen des nouveaux caracteres de sa fonderie et de son impr

Pierre Didot (l'aine). f ' ' a u u i' I v ' v , ' ' ' \ . v ' a u b ' A a \ .1 ' ' b . \ . \ ' 'x ' - i SPECIMEN DES NOUVEAUX CARACTÈRES DE LA FONDERIE ET DE UIMPRIMERIE a ...

Pierre Didot (l'aine), 1819

Spécimen des nouveaux caractères de la fonderie et de ...

Pierre Didot, Jules Didot. I: .NOUVEAUX CARACTÈRES DE LA FONDERIE ET DE UIMPRIMERIE DE P.

Pierre Didot, Jules Didot, 1819

de la cire au bronze

France Fonderie d'Art Guyot La fonderie Silicafusion JMC Bronze Patrick Martin Lauterbach Flury Fonderie Hare Obertino Barthelemy Eric Cotin Fonderie Vincent Loiselet Sulmon Artfonte Christian Canillo Fonderie Michel Ilhat La Morandiere ...

Olivier Duhamel

Catalogue Raisonne de Types Egyptiens Hieratiques de la Fonderie

Remarque. Tous les noms d'arbres sont déterminés en hiératique par le N°. 180. b. Plantes. c. Fleurs. d. Fruits. Remarques. N°. 200 est parfois remplacé par N°. 19. Nombre du type. Type. Représentation du signe. Texte dans lequel on peut ...

Specimen des caractères de la fonderie de Vve Constantin ...

. ‚ „. ‚ .. 1 '~ . . ' ` _ . ' п в _ ' ‹ ‚ ' . . . - . ‚ ‚ .‚ „Il "‚' " .3 _' - «.—- ' *_ Ч I `. . . . \ ‚ ‚ ' - ‚. 1' . ‚ 0 0000 0 0 , ‚ «tien ‹ [Ó ...

‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fonderie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Du drap au vin : la fonderie Guiraud (XIXe-XXe siècles) - 19/07/2015 …

La fonderie va recevoir une forte impulsion de Martin Guiraud, sorti en 1872 de l'école d'ingénieur des Arts et Métiers d'Aix, qui se consacre à ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Berlaimont: Menace de pollution à l'huile sur un ruisseau - La Voix …

Ils ont constaté la présence d'huile dans le ruisseau, passant sous le pont des Moines, tout près de l'aciérie fonderie de la Haute Sambre. «La Voix du Nord, Jul 15»

Un important incendie a ravagé le Cat Club

À noter que certaines routes (rues de Hollerich, de l'Aciérie et de la Fonderie) ont été fermées à la circulation jusque vers 14h40. Les causes ... «L'essentiel, Jul 15»

Clap de fin pour la fonderie Mayennaise

La création d'une Scop par les salariés était le dernier espoir pour la fonderie Mayennaise. Le projet vient d'être abandonné. Les travaux de ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»

Festival des arts sacrés Andreï Tarkovski

Une partie de l'exposition sera installée à la Fonderie de Bronze. Enfin, cette journée sera clôturée par le concert «Irmos – voix ukrainiennes et ... «ladepeche.fr, Jul 15»

COMPIÈGNE L'industrie étrangère fond pour l'aluminium local

La fonderie Regeal Affimet est en pleine expansion. Le groupe français de recyclage Aurea qui l'a rachetée en 2009, va y investir quatre ... «Courrier Picard, Jul 15»

NYRSTAR : Hobart s'assure un avenir polymétallique

Au total, Nyrstar investit 52 millions AUD (env. 35 millions EUR) dans quatre (4) projets de croissance importants à la fonderie de Hobart. «Zonebourse.com, Jul 15»

Fromelennes (08) : encore quelques jours de sursis pour la fonderie …

Le syndicats de la fonderie KME de Fromelennes près de Givet dans les Ardennes, ont décidé de faire annuler pour raison de procédure le ... «Francetv info, Jul 15»

Fait divers. Feu dans une fonderie à Evron : cent salariés évacués

Un incendie s'est déclaré peu après midi dans un atelier de la fonderie Ciral, à Evron. Une centaine de salariés ont dû être évacués. «Ouest-France, Jul 15»

Fonderie de Ruelle: les canons de la renommée

CL lance sa "saga des entreprises en Charente". Premier volet ce jeudi avec la Fonderie de Ruelle née il y a 265 ans. Depuis le marquis de ... «Charente Libre, Jul 15»