Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fourchette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOURCHETTE AUF FRANZÖSISCH

fourchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOURCHETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fourchette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOURCHETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fourchette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fourchette

Gabel

Fourchette

Die Gabel ist eine Tischplatte oder Küchenutensilien, um Nahrung zu fangen, ohne sie direkt mit den Fingern zu berühren. Es besteht aus zwei bis vier spitzen Enden zu greifen oder abholen Lebensmittel, und ein Griff, um es leicht zu halten. Es ist in der Regel aus einem Stück Metall. La fourchette est un couvert de table ou un ustensile de cuisine permettant d'attraper les aliments, sans les toucher directement avec les doigts. Elle est constituée de deux à quatre extrémités pointues pour saisir ou ramasser la nourriture, et d'un manche pour pouvoir la tenir aisément. Elle est généralement faite d'une seule pièce de métal.

Definition von fourchette im Wörterbuch Französisch

Die Gabeldefinition im Wörterbuch ist ein zwei-, drei- oder vierzahniges, kleines, gabelförmiges Tischgerät, das zum Stechen von Lebensmitteln verwendet wird.

La définition de fourchette dans le dictionnaire est ustensile de table en forme de petite fourche à deux, trois ou quatre dents, dont on se sert pour piquer les aliments.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fourchette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOURCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOURCHETTE

fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine
fourchettée
fourcheur
fourchon
fourchu
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOURCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Synonyme und Antonyme von fourchette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOURCHETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fourchette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fourchette

MIT «FOURCHETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fourchette baïonnette bréchet couvert crapaud écart fourche fourchon pendillon anglais fourquet définition espagnol invention vibrante petit pois table ustensile cuisine permettant attraper aliments sans toucher directement avec doigts elle lafourchette réservez dans meilleurs restaurants choisissez gratuitement votre ville profitez aussi promotions sélection nbsp coup blog guide paris passionné gastronomie teste fourchette bikini mincir était compliqué miroir disant plus belle enquêté comprendre pourquoi nous sommes jamais satisfaites notre reflet bicyclette produits terroir petits producteurs dégotons vous dégustez meilleur domicile mets culinaires artisanaux découverts partagés fine accueil menus gastronomiques partir tél mail info restaurant gastronomique falaise normandie traiteur grenoble lyon livraison plateaux repas philippe danièle hiély véritable institution avignonnaise installée place horloge palais papes depuis fait bonheur tripadvisor veut acquérir site réservation comme rappelle agence

Übersetzung von fourchette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOURCHETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fourchette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fourchette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fourchette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fork
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вилка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garfo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁটাচামচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

fourchette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garpu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garpu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forchetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

widelec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вилка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιρούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaffel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaffel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fourchette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOURCHETTE»

Der Begriff «fourchette» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fourchette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fourchette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fourchette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOURCHETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fourchette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fourchette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fourchette auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FOURCHETTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fourchette.
1
Pierre-Henri Cami
L'optimiste est un homme qui s'abrite sous une fourchette le jour où il va pleuvoir des petits pois.
2
Yogi Berra
Quand il y a une fourchette à un carrefour, prenez-la !
3
Yves de Saint-Agnès
Il faut apprendre aux gens à se servir de leur sexe comme de la cuillère et de la fourchette.
4
Philippe Bouvard
Il vaut mieux creuser sa tombe avec sa fourchette qu'avec une pelle. C'est plus agréable et c'est plus long.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Quand un cannibale mange avec une fourchette et un couteau, est-ce un progrès ?

10 BÜCHER, DIE MIT «FOURCHETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fourchette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fourchette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La baguette et la fourchette: Les tribulations d'un ...
Jeune Chinois et fin gourmet, Yu Zhou a rêvé pendant son enfance de grande cuisine et de plats raffinés – des pensées interdites dans une idéologie communiste où ces plaisirs culinaires étaient contre-révolutionnaires.
Yu Zhou, 2012
2
Entre Fourchette Et Baguettes: Plaisir Et Sagesse Au Menu
Côté Fourchette: l'alimentation méditerranéenne riche en plaisirs NOUS COMMENCERONS PAR EXPLORER ce qui est le plus près de nous : notre côté fourchette, celui qui se base principalement sur le plaisir engendré par la nourriture.
Michel Jodoin, 2010
3
Aventures dans la France gourmande: Avec ma fourchette, mon ...
De la foire aux escargots de Martigny à la messe des truffes de Richerenches en passant par le marathon du Médoc, Peter Mayle nous entraîne dans un tour de France insolite et fantasque.
Peter Mayle, 2003
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
PAC band <US> fourchette des taux de remboursement anticipé de la tranche à flux de paiement stables [technique de titrisation][FIN] price range fourchette ( marge) des prix [Nota : entre le prix minimum et le prix maximum fixés par un accord ...
OECD, 2006
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Fronde ou autre apostume qui vient entre deux doigts , ou il se fait comme une maniéré de fourchette. Fourchette,/./ [ Furcula , surcilla. ] Terme de Vigneron , qui se dit de certains filets fourchez que la vigne pousse , & par lesquels elle s' atache ...
Pierre Richelet, 1758
6
Le grand vocabulaire françois
On dit figurément de quelqu'un qui a dit un mot pour un autre qui en est fort approchant > que la langue lui a fourché. Ce verbe est auífi pronominal réfléchi. Elle a des cheveux qui se fourchent. FOURCHETTE; substantif féminin. Fufcinula .
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Les jardiniers donnent ce nom à des petits bâtons taillés en dents, que l'on enfonce dans les couehes par un bout devant les cloches ; en inclinant la cloche sur le sol , et posant le bord élevé sur l'un des crans de la fourchette , la plante reste ...
8
Logique de marché et marché public en droit communautaire: ...
La fourchette et le nombre de candidats sélectionnés. Dans l'affaire dite des travaux de réhabilitation et d'entretien des bâtiments scolaires de la Région Nord -Pas-de-Calais et du Département du Nord<1197), la Commission européenne ...
Ann Lawrence Durviaux, 2006
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Op a trqirvé ain,si.jque le poids nécessaire pour faire équilibre au grand levjer et à son plateau é^ait de ai3k,o5 (,i ), i Les barres de fer qui opt étjé^qssayées debout ont étç placées. entre le point d'appui et le plateau. Une fourchette était fixée ...
10
Le BP dans la poche
1) Quelle est la fourchette des valeurs normales du taux de globules rouges chez l'homme ? a) 1 ,2 à 2,7 millions/ul b] 2,7 à 4,2 millions/ul c) 4,5 à 5,9 millions/ul 2) Quelle est la fourchette des valeurs normales du taux de globules rouges chez ...
Laurent Papion, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOURCHETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fourchette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le banques grecques, toujours ultra-fragiles, rouvrent sous contrôle …
... de stabilité MES est prêt à mettre 10 à 25 milliards d'euros à disposition, le montant final se situera sans doute dans le haut de la fourchette. «Les Échos, Jul 15»
2
Saint-Omer Jaaz Festival : pas de doute, il y aura une deuxième …
On est dans le haut de la fourchette, voire même au-dessus, analyse Laurent Cugny, le directeur artistique du Saint-Omer Jaaz Festival. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Wall Street : en ordre dispersé, Google flambe !
Sur l'exercice, le groupe vise désormais un bpa opérationnel compris entre 1,13 et 1,20$, contre une précédente fourchette de 1,10/1,20$. «Boursier.com, Jul 15»
4
La taxe sur la ressource facturée aux abonnés - paris-normandie.fr
... eu d'augmentation du prix de l'eau depuis plusieurs années, notamment pour que les différents syndicats soient dans la même fourchette de ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Découvrir la comtesse de Ségur gourmande - Breizh-info
On le sait moins, ses sentiments profondément religieux n'empêchaient pas la comtesse de Ségur d'avoir un bon coup de fourchette. «Breizh Info, Jul 15»
6
Deutsche Pfandbriefbank-Prix d'IPO en bas de fourchette-source
PBB a annoncé la semaine dernière une fourchette indicative de 10,75 à 12,75 euros. Sa première cotation à Francfort est prévue jeudi. «Les Échos, Jul 15»
7
De la fourche à la fourchette
uverte à la clientèle depuis trois mois, La Ferme des producteurs Ré-Unis a été officiellement inaugurée en présence de nombreux maires de ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
La fourchette de Valérie- La Table Alain Roger
Jeudi, 16 juillet 2015. La fourchette de Valérie- La Table Alain Roger. Imprimer Envoyer. « Never Judge a book by his cover ». Ma mère m'a enseigné cette ... «EstriePlus.com, Jul 15»
9
Johnson & Johnson: relève sa fourchette cible de BPA.
(CercleFinance.com) - Affichant une baisse de ses profits plus faible que prévu sur son deuxième trimestre, Johnson & Johnson relève sa ... «ABC Bourse, Jul 15»
10
BIOPHYTIS : Le prix fixé en bas de fourchette, vous serez servis à …
Il s'agit du bas de la fourchette indicative de 6 à 8,10 euros. L'entreprise réalise au passage une augmentation de capital de 10 millions ... «Bourse Les Echos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fourchette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fourchette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z