Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fourragère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOURRAGÈRE AUF FRANZÖSISCH

fourragère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOURRAGÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fourragère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOURRAGÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fourragère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Futter

Fourragère

Das Futter ist eine Dekoration, die eine militärische Einheit, wie ein Regiment, ein Schiff, etc. oder Zivilist, wie bestimmte Körper von französischen Feuerwehrleuten, für vorbildliche Kriegshandlungen oder Tapferkeit belohnt. Es wird von seinen Mitgliedern in Uniform ausschließlich während ihrer Zeit des Dienstes in ihm getragen, die kollektive Natur seiner Zuordnung bedeutet, dass es selten als Individuum getragen wird. La fourragère est une décoration récompensant une unité militaire, comme un régiment, navire, etc, ou civile, comme certains corps de sapeurs-pompiers français, pour faits de guerre ou de bravoure exemplaires. Elle est portée par ses membres en uniforme exclusivement durant leur temps de service en son sein, le caractère collectif de son attribution fait qu’elle est rarement portée à titre individuel.

Definition von fourragère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Futter im Wörterbuch ist eine geflochtene einheitliche Verzierung, die auf der linken Schulter getragen wird und als Ehrenabzeichen für eine militärische Einheit verwendet wird.

La définition de fourragère dans le dictionnaire est ornement d'uniforme en forme de tresse, porté sur l'épaule gauche et servant d'insigne honorifique à une unité militaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fourragère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOURRAGÈRE


affouagère
affouagère
alpagère
alpagère
bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fromagère
fromagère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
péagère
péagère
usagère
usagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOURRAGÈRE

fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourreur
fourrier
fourrière
fourrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOURRAGÈRE

clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
gougère
harengère
jugère
lanigère
maugère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
scutigère
sétigère
véligère
éphippigère

Synonyme und Antonyme von fourragère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOURRAGÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fourragère» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fourragère

MIT «FOURRAGÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fourragère aiguillette champ chariot insigne pompier noire blanche unité vendre plante définition culture décoration récompensant militaire comme régiment navire civile certains corps sapeurs pompiers pour faits fourragères dans marine nationale origine cette composée cordon rond laine diamètre partiellement natté trois brins terminé nœud ferret france phaleristique très ressemblante cordelière soie tenue gala personnels police parisienne couleur rouge nbsp betterave accueil site référence betteraves récolte distribution utilisation animaux lycée louis reybaud marseille découvrez fourragère avec toutes photos quartier infos pratiques wiktionnaire verte jaune selon correspond légion honneur médaille

Übersetzung von fourragère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOURRAGÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fourragère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fourragère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fourragère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饲料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pienso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подача
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজন
260 Millionen Sprecher

Französisch

fourragère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Futter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먹이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फीड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alimentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fôr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fourragère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOURRAGÈRE»

Der Begriff «fourragère» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fourragère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fourragère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fourragère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOURRAGÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fourragère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fourragère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fourragère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOURRAGÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fourragère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fourragère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notice sur la serradelle, plante fourragère de Portugal, ...
NOT'ï'ICE " , m . t : LA SERRADELLE, PLANTE FOURRAGÈRE DE PORTUGAL, 2 '! mrnonunn EN 1 845 \ . PAR 1.25 SOINS DE M. CUN'IN—GBIDÀIN'B , . I MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DU GOIMERCE; PAR M. FR. H. PHILIPPAR.
François Philippar, 1847
2
Stratégies fourragères
Enfin, l'analyse systémique des filières de production concernées conduit à identifier les déterminants des systèmes fourragers et à définir les éléments disponibles pour élaborer une « stratégie fourragère ». Le choix a été fait de concentrer ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
3
Manuel de Mise en Place et de Gestion des Banques Fourrageres
Effet du feu sur la régénération du stylosanthes Frais d'établissement en 1984 d' une banque fourragère de 4 ha clôturée au moyen de pieux métalliques et de tendeurs Charges récurrentes pour le maintien d'une banque fourragère typique  ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
4
Cultures fourragères tropicales
L'idée de substituer à la jachère naturelle une culture fourragère de légumineuses remonte au XVIe siècle. En pays tempéré, notamment en France, cette culture était destinée à raccourcir la durée de la jachère autant qu'à satisfaire les ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
5
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers d'artillerie
2 Bandeaux de montans de fourragère. - 2 Rosettes ovales de montons de fourragère. - 2 Boulons de fourragère' - 4 Rosette: de boulons de fourragère. -- 2 Ecrous dïdem' - 2 Chaînes de fourragère. Couvercle du chariot : 4 Equerres dängles.
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Pour tracer les caractères de la mauvaise avoine, nous ne saurions mieux faire que de reproduire ce qu'en dit M. Vogeli [Flore fourragère , p. 251 et suivantes). « L'avoine sera réputée mauvaise: 1° Quand elle sera nouvelle ; 2° quand elle ...
Pourrat ((Frères))
7
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
Guide technique pour la reconnaissance et la gestion des milieux pâturés d' altitude Jean-Pierre Jouglet. Graminées à valeur fourragère faible ou nulle et peu broutées par les bovins et les ovins Canche flexueuse (Deschampsia flexuosa) ...
Jean-Pierre Jouglet, 1999
8
Effet du pâturage caprin sur la dynamique de production ...
EN REGION MEDITERRANEENNE FRANCAISE, LES TAILLIS DE CHENES (QUERCUS ILEX ET QUERCUS PUBESCENS), SONT ABANDONNES DEPUIS UNE CINQUANTAINE D'ANNEES ET SONT DE PLUS EN PLUS MENACES PAR LES INCENDIES.
Marie-Claude Leouffre, 1991
9
Les fourrages ligneux en Afrique
L'importance des arbres et arbustes fourragère, spécialement dans les zones arides, semi-arides et altimontaines, est de plus en plus reconnue dans le monde d'aujourd'hui et des travaux de plus en plus nombreux y sont consacrés dans ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
10
Du feu à l'incendie
La. fourragère. Les mois passent relativement vite, maintenant que je suis bien tropicalisé, mais je commence à me languir de la métropole. Mes filles me manquent beaucoup, mais dans peu de temps elles seront auprès de moi. C'est bon ...
Pierre Biais, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOURRAGÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fourragère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Musique des gardiens de la paix triomphe - 18/07/2015 …
La fourragère rouge, symbole de la Légion d'honneur remise par le général de Gaulle à l'ensemble de la préfecture de police. Alors que le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Le marché mondial de l'orge déséquilibré par la demande chinoise
Le marché mondial de l'orge est déséquilibré par l'augmentation brutale de la demande chinoise en qualité fourragère. L'appétit du géant ... «Wikiagri, Jul 15»
3
Filière laitière Les quatre scénarios de FranceAgriMer à l'horizon 2030
L'autonomie fourragère se développe et la production provient principalement d'exploitations intensives en main d'œuvre et/ou ... «Web-agri, Jul 15»
4
Tradition Gérardmer : les soldats du feu distingués
Remise de la fourragère tricolore. - Sapeurs Morgane Derouet (CIS de Gérardmer), Mathieu Pierrel (CIS de Gérardmer) et Hugo Schmitt (CIS ... «Vosges Matin, Jul 15»
5
Cérémonie et distinctions
Romain Berbuntes a obtenu sa fourragère. Absents ce 14 juillet, Romain Forel devient sergent et Alexandre Dugas-Raveneau reçoit sa ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Facilité africaine de l'eau : les populations rurales auront un meilleur …
... de canaliser les eaux torrentielles des crues aux fins d'irrigation d'un périmètre de production fourragère d'une superficie estimée à 250 ha. «StarAfrica.com, Jul 15»
7
Poitouraine mise sur l'innovation
L'exercice 2014 s'annonçait favorable pour la production de lait de vache, en légère hausse grâce à une bonne année fourragère et à des prix ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Secobra Recherches - Quatre variétés de blé inscrites en 2015 qui …
... un escourgeon plus qualitatif, compromis entre les deux rangs d'hiver ou de printemps et l'orge fourragère classique. Elle s'affiche comme ... «Terre-net, Jul 15»
9
14 Juillet Saint-Dié : pompiers et marins sur le pont pour le 14 juillet
Le sapeur Alexis Strasbach a reçu la fourragère tricolore, décoration portée collectivement par tous les sapeurs-pompiers vosgiens après leurs ... «Vosges Matin, Jul 15»
10
Le GIGN mis à l'honneur lors du défilé du 14 juillet
Dernièrement, le drapeau du GIGN a été décoré de la fourragère en récompense aux engagements du Groupe à l'étranger. En tête de la garde au drapeau lors ... «Gendarmerie Nationale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fourragère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fourragere>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z