Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fourrière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOURRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

fourrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOURRIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fourrière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOURRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fourrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fourrière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pfund im Wörterbuch ist, wo das Futter von Vieh abgelegt wird, und p. ext. Ort, an dem Sie Lebensmittel aufbewahren. Orte, an denen verlassene oder streunende Tiere auf öffentlichen Straßen eingesperrt sind.

La définition de fourrière dans le dictionnaire est lieu où l'on dépose le fourrage du bétail et, p. ext. lieu où l'on entrepose des provisions. Lieu où sont enfermés les animaux abandonnés ou errants trouvés sur la voie publique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fourrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FOURRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
tarière
tarière
trésorière
trésorière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FOURRIÈRE

fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourreur
fourrier
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FOURRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyme und Antonyme von fourrière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOURRIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fourrière anglais animaux constant nice chat définition préfecture police mise véhicule service public juin peut être décidée afin préserver notamment sécurité usagers route protection sites nbsp fourrière bordeaux communauté urbaine gérée régie société parcub vous devez donc contacter directement pour toute demande automobile site officiel ville lyon comment faire enlever voiture stationnement interdit particulier municipale montpellier enlévement véhicules stationnements dangereux gênants abusifs récupérer fourrières mars vérifier votre été déplacée pensez objet procédure enlèvement wiktionnaire était saisie bête errant terres elle avait commis dommage mettait alors animal dans étable jusqu

Übersetzung von fourrière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOURRIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fourrière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fourrière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fourrière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

英镑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

libra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पौंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محجز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фунт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

libra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাউন্ড
260 Millionen Sprecher

Französisch

fourrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pound
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파운드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảng Anh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பவுண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाउंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pound
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

libbra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

funt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фунт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

livră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pund
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fourrière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOURRIÈRE»

Der Begriff «fourrière» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fourrière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fourrière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fourrière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOURRIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fourrière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fourrière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fourrière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOURRIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fourrière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fourrière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les PV de stationnement
I. LE PAÎEMENÏ de la tounniènr Le paiement de la fourrière est l'issue habituelle qui conduit a la main levée de la mesure sachant que ces frais viennent s'ajouter au paiement de l'amende encourue pour la violation des règles relatives au ...
Jean-Paul Céré, 2003
2
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Le service de l'inspection des voitures et de la fourrière; la direction de la sulubrile , du nettoiement et de l'éclairage, se rattachent à ce bureau, comme survices extérieurs. 4e. Bureau. — Les ateliers . manufactures , laboratoires et autres ...
Seine (France). Préfecture, 1836
3
Recueil de médecine vétérinaire
Fluxion périodique : Trois jours de garantie, quarante jours de fourrière ( maximum). Dans la période de rémission, l'hemme de l'art devra reconnaître la maladie, ou au moins la soupçonner; si l'accès est à la première ou deuxième période, ...
4
Manuel de résistance contre l'impôt policier: Comment ...
L'envoi d'un véhicule en fourrière constitue la mesure la plus impopulaire qui soit de l'arsenal utilisé par les pouvoirs publics. En France, il y a fort peu de municipalités qui gèrent elles-mêmes directement leur fourrière ; pour la plupart, elles ...
Philippe Vénère, 2009
5
Dictionnaire général d'administration: contenant la ...
L'autorité publique ne peut pas avoir, on le conçoit, un droit moins étendu que le propriétaire lésé. Il appartient donc aux maires, aux gardes champêtres , aux agents forestiers de saisir et de mettre en fourrière les bestiaux laissés à l' abandon ...
Charles Louis Gaston d'Audiffret (marquis), 1849
6
Dictionnaire général d'administration: E-V (1847. 753-1627 p.)
L'autorité publique ne peut pas avoir, on le eoccoit, un droit moins étendu que le propriétaire lésé. Il appartient donc aux maires, aux gardes • hampétres , aux agents forestiers de saisir et de meure en fourrière les bestiaux laissés à l' abandon ...
7
Dictionnaire general d'administration contenant la ...
L'autorité publique ne peut pas avoir,on le conçoit, un droit moins étendu que le propriétaire lésé. Il appartient donc aux maires, aux gardes champêtres , aux agents forestiers de saisir et de mettre en fourrière les bestiaux laissés à l' abandon ...
‎1849
8
Juridis Périodique - Numéro : 14
INFO N° 14 LÉGISLATION ' Art. 14 : l) Le transfert d'un véhicule en vertu d'une réquisition, de son lieu de stationnement au lieu de mise en fourrière peut être opéré par : - le propriétaire ou le conducteur dudit véhicule ; - un tiers compétent  ...
Pr Jean Marie TCHAKOUA, Andrew EWANG SONE, Jean Marie NYAMA, Bernard GUIMDO, G. DJONGOUE, Roger A. Tsafack Nanfosso, François TIANI KEOU
9
Jurisprudence générale
On met aussi en fourrière les animaux et voitures saisis, perdus ou égarés dont, dans ces deux derniers cas, le maître ne se présente pas (Toullier, t. 11, p. 405, et tlerlin, Bép.,-t. 7, p. 2.-V.v° Propriété).-Dans notre droit français, quoiqu'on ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1852
10
Collection des actes du gouvernement depuis l'occupation ...
seront mis en fourrière dans le local affecté jusqu'ici à'cet usage à la porte Bab- Azoun, et sous la garde du kaîd-eLfass. quand la saisie aura lieu dans le rayon comprisentre Mustapha-Pacha, le fort l'Empereur et'le jardin du Dey, Hors de ce ...
Algeria, France Ministère de la guerre, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOURRIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fourrière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chats errants à Besançon : il faut agir - L'Est Républicain
Depuis le 1er janvier 2015, la loi protège les chats errants. Auparavant, ces animaux pouvaient être amenés en fourrière sans autre forme de ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Toulouse. Policiers mordus quai de la Daurade : une pétition pour …
Au moment de son interpellation, les cinq chiens de Jérôme ont été conduits à la fourrière, où ils étaient toujours, mi-juillet, 15 jours après la ... «Côté Toulouse, Jul 15»
3
SPA Thionville : maîtres et chiens se lèchent les babines
Ils étaient à la fourrière, si on ne les prenait pas, il n'y avait pas d'autres choix que de les euthanasier , déplore-t-elle. Mais la moitié d'entre eux ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Edition de Longwy | Le panneau qui fâche
122,74 € la note est salée pour cette automobiliste qui a dû aller récupérer sa voiture à la fourrière vendredi matin. Sans compter l'amende ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
Le type de la fourrière a embarqué ma caisse. » Le parcours est riche, bâti autour d'objets quasi mythiques, comme ces incroyables transistors ... «L'Humanité, Jul 15»
6
Fourrière Départementale : Six mois de conflit et trois femmes …
Bientôt 6 mois qu'un conflit perdure à la Fourrière Départementale. Le 28 mai dernier la direction a accordé aux 8 salariés de l'entreprise une ... «Martinique 1ère, Jul 15»
7
EN FOURRIÈRE A qui la chienne ?
Une chienne croisé bichon et caniche de couleur crème avec un collier noir et un tatouage illisible à l'oreille, trouvée au niveau du Crédit ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
La ville de Toulouse refuse de rendre ses chiens à un SDF
Enfin, la pétition réclame que les frais de 40 jours de fourrière soient pris en charge par la ville. Malgré nos nombreuses sollicitations, la mairie ... «Francetv info, Jul 15»
9
Une fourrière et un incinérateur pour les chiens errants à Punaauia
D'une part, une fourrière de 20 cages réparties sur environ 120 mètres carrés (installation de classe 2). D'autre part un incinérateur de 28 ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
10
Dudelange: Cinq chiens abandonnés à côté de la fourrière
Les responsables du refuge avicole de Dudelange n'en crurent pas leurs yeux lorsqu'ils ont découvert, lundi matin, dans l'enceinte de leur ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fourrière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fourriere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z