Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraternisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRATERNISATION AUF FRANZÖSISCH

fraternisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRATERNISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fraternisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRATERNISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraternisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verbrüderung

Fraternisation

Eine Brüderlichkeit ist ein Fall, in dem während eines zivilen oder bewaffneten Konflikts Mitglieder von Gegenparteien nach einer Umkehrung der Überzeugungen eines der beiden Lager oder der Vereinbarung über ein gemeinsames Ziel die Feindseligkeiten einstellen. Auch als Brüderlichkeit mit dem Feind bezeichnet, betrachten die Militärbehörden vor allem Brüderationen als Meutereien. Une fraternisation est un cas où, durant un conflit civil ou armé, des membres de partis opposés cessent les hostilités à la suite d'un renversement des convictions de l'un des deux camps ou de l'accord sur un but commun. Également dénommée fraternisation avec l'ennemi, les autorités militaires considèrent la plupart du temps les fraternisations comme des cas de mutinerie.

Definition von fraternisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Fraternisierung im Wörterbuch ist brüderliches Handeln.

La définition de fraternisation dans le dictionnaire est action de fraterniser.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraternisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRATERNISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRATERNISATION

frapper
frappeur
frappoir
fraser
frasque
frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisant
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraterni
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude
frauder

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRATERNISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von fraternisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRATERNISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fraternisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fraternisation

ANTONYME VON «FRATERNISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fraternisation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von fraternisation

MIT «FRATERNISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fraternisation amitié entente raccommodement réconciliation haine durant conflit civil armé membres partis opposés cessent hostilités suite renversement convictions deux camps accord définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp fraternisation dans action fraterniser wiktionnaire montrèrent timides même fallut présents bons services quotidienne long commerce amitiés pour acclimater reverso conjugaison voir aussi fraternité fraternaliste fraternitaire expression exemple usage combattants troupes anton hostilité bras enlacés proclament dire prise mediadico notrefamille résultat masculin singulier wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion tranchées monde personne passé armes trop gens étaient mêlés affaire fusillé avait

Übersetzung von fraternisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRATERNISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von fraternisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fraternisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraternisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深交
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraternización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fraternization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाईचारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تآخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

братание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraternização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রাতৃভাবে সম্মিলন
260 Millionen Sprecher

Französisch

fraternisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergaulan bersahabat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbrüderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

交驩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekancanané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết làm huynh đệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோழமையுடன் பழகுவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraternization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dost olma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fraternizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bratanie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

братання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraternizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδελφοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbroedering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraternization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbrødring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraternisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRATERNISATION»

Der Begriff «fraternisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraternisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fraternisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fraternisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRATERNISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fraternisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fraternisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraternisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRATERNISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraternisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraternisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les mots de la guerre d'Algérie
Des manifestations de «fraternisation» entre Européens et Musulmans ont lieu sur la place du Forum à Alger. Le 1 e' juin, le gouvernement du général de Gaulle est investi par l'Assemblée nationale. Le 4 juin, de Gaulle lance à Alger, ...
Benjamin Stora, 2005
2
Les poilus ont la parole: dans les tranchées : lettres du ...
D'après un document pris aux Allemands, ceux-ci organisent et ont l'intention d' employer sur le front des groupes de propagande et de fraternisation. Un incident qui s'est produit devant une de nos divisions semble être un essai de cette ...
Jean Nicot, 2003
3
Maitreya - la Revelation
LA FRATERNISATION Je Suis le réconciliateur. Je Suis le trait d'union entre toutes les parties de vous à unifier. Je Suis le Pont arc en ciel entre tous les hommes à réconcilier. Réconciliation, comme une main tendue prête à fraterniser.
blandine Itaca, 2010
4
Marguerite Yourcenar et la Méditerranée
Il est donc probable que la mention du lien fraternel par le baptême renvoie à la fraternisation, acte solennel par lequel deux individus sacralisent leur union et qui est très fréquent chez les Slaves du Sud19. Aussi le rappel du sang semble-t- il ...
Camillo Faverzani, 1995
5
La présence française en Autriche, 1945-1946 II: Relations ...
Un premier problème sérieux était posé par la réaction des anciens prisonniers à la « fraternisation » des filles et femmes autrichiennes avec l'occupant1. Comme il ressort des Bulletins de Renseignements du Cabinet militaire, la population ...
Klaus Eisterer
6
Bonté humaine (La): Altruisme, empathie, générosité
Des généraux font saisir toutes les photographies de fraternisation et interdisent les appareils photo dans les tranchées afin que tout témoignage disparaisse. Des menaces s'abattent. Par exemple, le général Horace Smith-Dorrien, l'un des  ...
Jacques Lecomte, 2012
7
Philosophies politiques pour notre temps: Un parcours européen
Ce double geste consisterait à ne pas renoncer à la logique de la fraternisation, de telle fraternisation plutôt que de telle autre, donc de telle politique plutôt que de telle autre, tout en travaillant à dénaturaliser la figure du frère, son autorité, son ...
Jean Picq, Yves Cusset, 2005
8
L'avenir de la catéchèse
Est-il possible de relever les défis d'une fraternisation des relations économiques , politiques et culturelles dans ce monde marqué par la globalisation des problèmes, la compétition, la concurrence et les rapports de force ? Pie XII proclamait ...
Denis Villepelet, 2003
9
La guerre civile du Congo-Brazzaville (1993-2002). "Chacun ...
Cessez-le-feu et fraternisation des milices Le 17 juin, alors que les négociations battent le plein à Libreville, les états-majors concluent sur le terrain un cessez-le- feu à l'ambassade de France. Ce cessez-le-feu intervient à un moment où les ...
10
Le trotskysme et les trotskystes
Le 1er février 1941, La Vérité affirme: «L'arme essentielle pour libérer la France sera la fraternisation avec les soldats allemands en lutte contre leur propreimpérialisme. » Le 5 décembre 1941, La Vérité, qui, depuis deux mois, grâce à ...
Jean-Jacques Marie, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATERNISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fraternisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le rêve algérien de Camus
Quand l'Algérie fête son indépendance, le 5 juillet 1962, le rêve de fraternisation qui aurait seul pu faire vivre ensemble « Européens » et ... «Le Monde, Jul 15»
2
REVUE DE PRESSE
... politique en Turquie, l'instauration d'une démocratie participative, la fraternisation des peuples, la reconnaissance de la pluralité ethnique, ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
3
Le rêve d'une Nouvelle Turquie est possible
... du HDP, fondé sur la moralisation de la vie politique en Turquie, l'instauration d'une démocratie participative, la fraternisation des peuples, ... «Le Monde, Jun 15»
4
La chaîne des supermarchés Super U débarque au Cameroun
... de brassage et de fraternisation, au sein desquels seraient concentrés l'ensemble des prestations et autres services dont un consommateur ... «Agence Ecofin, Jun 15»
5
Lambert : «La France est prête»
Conçues pour canaliser les supporteurs étrangers, notamment ceux sans billet, elles sont vite devenues un espace de fraternisation et un ... «Le Figaro Sport, Jun 15»
6
Côte-d'Or : les commémorations de 14-18 sont en préparation
Ce spectacle a été imaginé par la Confrérie Facétieuse. La mort, la peur, la fraternisation : les acteurs interprètent ce qui traversait la tête des ... «Francetv info, Jun 15»
7
Mali: autour des rebelles présents à Bamako, une ambiance bon …
Les scènes de fraternisation se multiplient. Parents du Sud, ou simples connaissances, affluent vers les lieux où sont les rebelles dans la ... «Journal L'Indépendant, Jun 15»
8
Accord de paix au Mali: scènes de fraternisation entre anciens …
Le président malien Ibrahim Boubacar Keïta tombe dans les bras de Mahamadou Djeri Maïga, vice-président du MNLA, après la signature de ... «Malijet - Actualité malienne, Jun 15»
9
La FIFA, une honorable société du crime organisé
Ces discours dithyrambiques sur la "culture foot", l'"éthique du foot", la "beauté du foot", la "fraternisation par le foot", ont en fait scotomisé les ... «Le Huffington Post, Jun 15»
10
THÉATRE Fraternisation obligée au fond du trou
THÉATRE Fraternisation obligée au fond du trou. 03/06/2015 05:27. De gauche à droite, Stéphane Titéca, Valérie Lesage et Alexis Desseaux. - De. De gauche ... «la Nouvelle République, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraternisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fraternisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z