Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "froissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

froissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Froissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FROISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «froissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von froissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rascheln im Wörterbuch ist eine Knitterwirkung; sein Ergebnis.

La définition de froissement dans le dictionnaire est action de froisser; son résultat.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «froissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FROISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FROISSEMENT

froid
froide
froidement
froideur
froidi
froidir
froidure
froissabilité
froissable
froissage
froissant
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler
frôleur
frôleuse
frôlure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FROISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von froissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FROISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «froissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von froissement

ANTONYME VON «FROISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «froissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von froissement

MIT «FROISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

froissement accrochage blessure bruissement bruit claquage claquement conflit frémissement friction friselis frisson froissis frôlement frou heurt mortification offense plissement ulcération vexation entente harmonie satisfaction musculaire faire mollet symptome définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp froissement wiktionnaire fʁwas mɑ̃ masculin vision envolée conrad mais réveillant entendais encore cottes mailles …définition reverso voir aussi frisement fouissement froidement froissé expression exemple usage dans action froisser quelque méton meurtrissure contusion choc provoquée trop forte pression elle traduit déchirure mediadico notrefamille résultat wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très

Übersetzung von froissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von froissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von froissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压皱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrugando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumpling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crumpling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكويم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комкая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amassando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crumpling
260 Millionen Sprecher

Französisch

froissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crumpling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerknitterte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구겨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumpling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhàu giấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிந்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crumpling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crumpling
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accartocciando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagniecenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жмакаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crumpling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαλάκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frommel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrynkling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crumpling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von froissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROISSEMENT»

Der Begriff «froissement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «froissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von froissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «froissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FROISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «froissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «froissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe froissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches cliniques sur l'auscultation des organes ...
ARTICLE IX. nu BKUIT ou RALE DE FROISSEMENT PULMONAIRE. Depuis quelques années, auscultant avec soin la poitrine de certaines classes de malades, j'ai été frappé d'entendre un bruit tout-à-fait particulier, qui ne ressemble en rien ...
Jules Fournet, 1839
2
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Strofa ./'.-, s. f. ( slrù-fa ) , accia. Strophe ; stance ; couplet. Slriifinaccio^ ciolo^ a. m. ( -fi-nd-lcho ) Lavette , mauvais linge pour laver la vaisselle. ,f Femme débauchée. Strofinamenio , s. m. (-mén-to) Frottement ; froissement. Slroftnare, yerb. act.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
3
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On écrase par percussion « par pression ou par froissement. Au mot Bocabp nous avons décrit le mode d'écraser, ou de pulvériser les substances sèches , par percussion . Au mot Moulin nous décrirons l'action des meules sur ces mêmes ...
‎1825
4
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
perfection désirable , il faut se servir de bluttoir à brosses , où la farine éprouve un froissement considérable qui achève de dépouiller le son. {V. Bluttoirs. ) Cette espèce de mouture, qui est très expéditive, est généralement usitée dans nos ...
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On écrase par percussion, par pression ou par froissement. Au mot Bocard nous avons décrit le mode d'écraser, ou de pulvériser les substances sèches, par percussion. Au mot Moulin nous décrirons l'action des meules sur ces mêmes ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
6
Recherches chimiques sur l'auscultation des organes ...
DU ERUIT OU RALE DE FROISSEMENT PULMONAIRE. Depuis quelques années, auscultant avec soin la poitrine de certaines classes de malades , j'ai été frappé d'entendre un bruit tout-à-fait particulier, qui ne ressemble en rien à ceux ...
Andral, Jean Fournet, 1839
7
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
On écrase par percussion, par pression ou par froissement. Au mot Bocann nous avons dé0rit le mode d'écraser, ou de 'pulvériser les substances sèches, par percussion. Au mot MOULIN nous décrirons l'action des meules sur ces mêmes ...
8
LECONS D'ARMES PAR CORDELOIS
Froissement . Le froissement est un mouvement qui se fait en pressant avec le fort de l'épée le faible de celle de son adversaire, glissant rapidement le long de sa lame et la chassant hors de la ligne du corps; la main tournée de quarte si le ...
9
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Froissement pulmonaire. — La création du mot et la description du bruit de froissement appartiennent, comme on sait, à M. J. Fournet, chef de clinique de M. Amiral, il y a quelque vingt-cinq ans. Cet habile observateur rassemblait, sous ce  ...
10
Ophtalmologie
On distingue trois stades : — stade 0 ou simple reflet brillant : la membrane épimaculaire est asymptomatique et de découverte fortuite, sous l'aspect d'un simple reflet cellophane, brillant de l'aire macu- laire ; — stade 1 ou froissement rétinien ...
Gilles Chaine, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff froissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faire du stop, c'est fini?
Nous fûmes plus tard réveillés par une sorte de clapotis, comme un léger froissement sur la toile; un rongeur ? Ouvrant la tente, nous vîmes ... «lalibre.be, Jul 15»
2
Atmos, le son qui décoiffe
Avec Atmos, tout s'entend distinctement, du vrombissement d'un bolide au froissement d'une feuille. Impressionnant. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Pourquoi le cerveau ressemble à du papier chiffonné
... interrogé par le magazine Science. La loi mathématique définissant les plis du cerveau serait la même que celle du froissement du papier. «Medisite, Jul 15»
4
Mathématiquement, les plis du cerveau ressemblent à du papier …
La loi mathématique qui décrit le froissement des feuilles de papier permettrait également de décrire les circonvolutions cérébrales ! La forme ... «Futura Sciences, Jul 15»
5
18 astuces pour boucler sa valise
Puis les vêtements fragiles recouverts de papier de soie anti-froissement. Et les chaussures, dans des poches individuelles glissées aux quatre ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
6
De fil en aiguille
Il était une fois une petite main de l'enseignement, une dame discrète et efficace, jamais un faux pli ni même un froissement de sa part ... «AgoraVox, Jul 15»
7
POITIERS Accident matériel et bouchon à Maillochon
Alors que la circulation est déjà particulièrement complexe avec tous les travaux en cours, c'était le froissement de tôles de trop. Hier matin ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Basket-ball / Autopsie d'un processus mort-né !
Des phrases qui émanent d'un froissement d'idées. D'un pas résolu et assuré, on réclame au comité fédéral qui sera élu en 2019 de continuer ... «L'Opinion, Jul 15»
9
Dans l'ombre du saint suaire de Carine Marret
Je n'aspire qu'à me perdre dans tes dentelles, dans le froissement de la soie, au rythme de ton souffle qui me redonne la vie. Sans toi ... «Actualitté.com, Jun 15»
10
F-Zero par Criterion, le jeu que l'on n'aura jamais
Et question courses mortelles, froissement de tôles et sorties de piste létales, Criterion s'y connaît. Le studio anglais est notamment célèbre ... «JeuxVideo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Froissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/froissement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z