Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAINE AUF FRANZÖSISCH

gaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gaine im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Hülle im Wörterbuch ist Schutzhülle und Speicher, die eng an die Form des Objekts angepasst ist, das es enthalten soll; insbesondere Scheide eines Stichs.

La définition de gaine dans le dictionnaire est étui de protection et de rangement, étroitement adapté à la forme de l'objet qu'il est destiné à contenir; en partic. fourreau d'une arme blanche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GAINE


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
moraine
moraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GAINE

gail
gaillard
gaillarde
gaillardement
gaillardise
gaille
gaillet
gailleterie
gailletin
gaillette
gaîment
gain
gainage
gainer
gainerie
gainier
gainière
gainsbourough
gaî
gaize

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GAINE

aubaine
centaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
saine
soudaine
souveraine
toulousaine
urbaine
vilaine
vingtaine

Synonyme und Antonyme von gaine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gaine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von gaine

MIT «GAINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gaine aponévrose caisse carcan ceinture chaîne coffre collier corset custode enveloppe étui fourreau gainage housse névrilème piédestal protection sellette socle acheter spanx préfilée mixa anglais apres accouchement gaine ventre plat redoute minceur depuis longtemps remplacé grands mères confortable discrète cette lingerie sculptante remonte fesses affine nbsp amincissante gaines amincissantes testées aufeminin finies désormais technologie femme castaluna culotte gainante toute grande combiné panty damart combinés panties pour qualité confection sous vêtements élégants très féminins pantys bain galeries lafayette allié femmes rondes elle enserre hanches taille gomme bourrelets disgracieux effet sculpter corps blancheporte culottes haute gainettes affinez votre silhouette grâce notre

Übersetzung von gaine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAINE

Erfahre, wie die Übersetzung von gaine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gaine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheath
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

म्यान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ножны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bainha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

gaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hülle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klambi ketat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ kiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्यान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılıf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піхви
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mantel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAINE»

Der Begriff «gaine» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les tendons des muscles fléchisseurs superficiel et profond des doigts passent à la face profonde du rétinaculum des mm. fléchisseurs entourés par la gaine synoviale commune des tendons fléchisseurs (bourse ulnaire) (Fig. 6.57/1).
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Biologie cellulaire et moléculaire
La gaine de myéline est une membrane lipoprotéique qui entoure l'axone ou le cylindraxe de la fibre nerveuse. Dans les ... Dans les nerfs centraux, la gaine de myéline est produite par l'activité des cellules oligodendrogliales. La gaine de ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
3
Anesthésie régionale: anesthésie tronculaire et plexique de ...
Pour le pouce, la gaine est commune avec celle du long fléchisseur. Les nerfs collatéraux cheminent de part et d'autre de cette gaine. Ainsi, l'anesthésie intrathécale de la gaine des fléchisseurs intéresse surtout les 2e, 3e et 4e doigts.
Olivier Choquet, Elisabeth Gaertner, Philippe Macaire, 2001
4
Mémoire Pour Messieurs Benoit Gaine, né à la Citadelle ...
nieremainà l'œuvre & voulantconfulter MM. du Comité de Bréda ;M. Gaine fit avec perte de 40 pour cent, le sacrifice d'une lettre de change pour subvenir aux dépenses de voyage à faire à Bréda , à Mons & ailleurs , après que M. Van Hamme ...
Benoît Gaine, C. Laurent Des Londes, Henri van Hamme, 1789
5
Biologie moléculaire de la cellule
La Figure 7-39d illustre la formation et la structure élémentaire d'une gaine de myéline, qui comporte à la fois des composants membranaires et cytosoliques. Une membrane de myéline, comme toutes les biomembranes, est une bicouche de ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
6
Mémoire pour Messieurs Benoit Gaine ... C. Laurent des ...
( ) niere main à l'œuvre ôz ëoulant'consulter MM.~ du Comité de BrédagM. Gaine fit avec perte de 40 pour cent, le saCrifice d'une lettre de change pour subvenir aux dépenses de voyage à faire à Bréda, à Mons ôz ailleurs, après que M. Van ...
7
Précis d'histologie humaine
La gaine épithéliale interne : subdivisée en : — cuticule (interne), — gaine de Huxley, — gaine de Henle (externe), ne dépasse pas le point d'abouchement du canal de la glande sébacée dans la gaine épithéliale externe. — La gaine ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
8
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Repères anatomiques du bloc du nerf ulnaire. D'après V. Starnawski Bloc de la gaine des fléchisseurs Le bloc de la gaine des fléchisseurs paraît particulièrement intéressant pour les gestes courts sur les 2e, 3e et 4e doigts nécessitant ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
la gaine des tendons de l'auriculaire, la plus vaste, qui s'étend de l'insertion du fléchisseur commun profond sur P3, englobant l'ensemble des tendons superficiels et profonds des quatre derniers doigts sur la paume de la main, jusqu'à 6 cm ...
Pierre Carli, 2004
10
Oeuvres chirurgicales complètes
En enlevant le fascia superiicialis, il fiut apporter la plus grande attention ù nepas intéresserla gaine entrait»; dans ce but, ilfaut se guider sur la veine saphenc , séparer le fascia supcrilcialis du fascia lata, d'abord-a la partie interne de la veine ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kylie Jenner toute en transparence et décolleté avec Kendall et …
Kylie Jenner continuait ensuite sa tenue (si on peut appeler ça ainsi) avec une culotte gaine qui se rattachait à une longue jupe transparente. «meltyFashion, Jul 15»
2
5 étapes pour éviter des problèmes électriques | JDM
Vous pouvez savoir si votre maison possède un fil électrique en aluminium en lisant l'écriture sur la gaine du fil. Si vous voyez AL, c'est du fil ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Les «Nintendinites» et «Wiites», les blessures des jeux vidéos, ont …
... caractérisée par une inflammation du tendon et de sa gaine synoviale, voire la rupture du tendon d'Achille. On appelle aussi ces pathologies ... «Slate.fr, Jul 15»
4
Aquagym en mer. Plusieurs spots - Douarnenez - Le Télégramme …
On joue avec en s'initiant au body surf qui gaine bien tout le corps, ou j'accompagne les personnes moins à l'aise à appréhender la peur des ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Kim Kardashian, enceinte de 5 mois mais toujours pas de ventre rond
... les autres : une gaine. Déjà très fan de cet accessoire en temps ordinaire, la jeune femme, depuis le début de sa grossesse, en use et abuse. «Puretrend.com, Jul 15»
6
Agenda sarthois. : Idées de sortie pour ce jeudi 16 juillet
Dans le cadre des Veillées, la compagnie Nina La Gaine présente Tu danses ? Bagatelle#2, à 18 h, au parc du Foyer logement. Rencontre ... «maville.com, Jul 15»
7
L'Huile 5 Sens, le soin universel signé René Furterer
... et apaise, l'huile d'avocat nourrit et régénère, l'huile de ricin adoucit et fortifie tandis que l'huile de jojoba protège et gaine les cheveux. «Voici, Jul 15»
8
Lady Gaga se prend dans le filet !
Lady Gaga n'ayant plus le corps musclé et tonique qu'elle affichait il y a quelques années a en effet dû se glisser dans une gaine Spanx ( la ... «Closer, Jul 15»
9
Comment les mafias détruisent la planète
En avion, ils portent autour du torse une gaine sur laquelle sont fixés de minirécipients, tels des boîtiers pour pellicules photo, où sont rangés ... «L'Express, Jul 15»
10
TUNNEL DU CHAT C'est le plus grand chantier routier de Savoie
La galerie sera ensuite équipée d'une gaine d'extraction des fumées, d'un éclairage de secours, de caméras, d'un câble pour les liaisons ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gaine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z