Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaupe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAUPE AUF FRANZÖSISCH

gaupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAUPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaupe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAUPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaupe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gaupe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gaze im Wörterbuch ist unrein und unangenehme Frau. Niederflur-Prostituierte; Seite ext. eine schamlose Frau, von einem trostlosen Verhalten.

La définition de gaupe dans le dictionnaire est femme malpropre et désagréable. Prostituée de bas étage; p. ext. femme dévergondée, d'une conduite lamentable.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaupe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GAUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
pupe
pupe
rupe
rupe
saupe
saupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GAUPE

gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaulis
gaullien
gaullisme
gaulliste
gaulois
gauloise
gauloiserie
gaur
gausape
gauss
gausse
gausser
gausserie
gausseur
gausseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GAUPE

catadoupe
catadupe
drupe
entourloupe
géotrupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe
étoupe

Synonyme und Antonyme von gaupe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAUPE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gaupe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von gaupe

MIT «GAUPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gaupe gourgandine mégère prostituée putain souillon gaupe définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme jour dieu saurai vous frotter oreilles marchons dans terme injurieux désignant femme malpropre désagréable synon grande dame fait yeux doux esprit courir après elle mérites nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi gaule gouape gauche expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite molière donnant soufflet flipote allons rêvez bayez corneilles sens française almaany catégorie contient signification mots absurditis marrant copine cassée avec père voudrais insulter mais bienséance empêche allemand pons traductions archit gaube store norske leksikon rovdyrart kattefamilien fargen varierer vanligst lysebrun

Übersetzung von gaupe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAUPE

Erfahre, wie die Übersetzung von gaupe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gaupe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaupe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gaupe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gaupe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gaupe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gaupe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gaupe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gaupe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gaupe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gaupe
260 Millionen Sprecher

Französisch

gaupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaupe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gaupe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gaupe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gaupe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaupe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gaupe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaupe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gaupe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaupe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaupe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gaupe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gaupe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaupe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaupe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaupe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gaupe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaupe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaupe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAUPE»

Der Begriff «gaupe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaupe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaupe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaupe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAUPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaupe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaupe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaupe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAUPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaupe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaupe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
La gavozte vient originaircment du Lyonnois 8c du Dauphiné , 8c c'est de-là que l 'on a tiré nombre de contre-temps que nous avons dans nos danses. RAMEAU. GAUPE. s. f. ŸÎÏ Terme injurieux , qui dans le 'stylepopulaire s'applique à' une ...
2
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
s'il y a dans ma cuisine quelque bon morceau... le galant en refait son nez, comme s'il falloit que je luy donnasse du salaire pour avoir lourby cette gaupe. (L' Ilisloirc comique de Francion, liv. vm ; édit. de M. ne. xxxv., pag. 561.) Contente- loy ...
Francisque Michel, 1856
3
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
In salaire pour avoir fourby celte gaupe. (l'Histoire comique de Francion, liv. VIII ; édit. de M. DC. XXXV., pag. 561.) Contente-loy de Ion flambeau Pour réchauffer froide cuisine... Ardre bouquins, gaitpes tenter. Ovide en belle humeur, pag.
Francisque Michel, 1856
4
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
[Préface du livre intitulé : Saint-Honoré-icsBains, par M. Charleu'f.) Je laisse à l' auteur la responsabilité du mot et de la glose. GAUPE, 5. f. Femme en fille de mœurs déréglées. Dans l'anc. langue, gaupe n'avait pas un sens aussi absolu.
Eugene de Chambure
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit adjectivement , dans un sens analogue, l'ournure, expression gauloise. GAUPE. s. f. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'Une femme malpropre et désagréable. 6 la vilaine gaupe, la sale gaupe! Il est très-familier. G AUBES, s. m. pl.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
... que c'est un bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE- Pour sot, bête, innocent, ignorant, qni n'a point d'esprit, flupide, niais, MIIÏCÜÛHJ, gaupe, mat-cham. MOL. Tartuffe. Gaupe friazzde. Pour écornifleur , parasite , coureur de franches lipées.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
7
Dictionnaire comique, satirique ...
GEA. bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE. Pour sot, bète,innocenr, ignorant , qui n'a point d'esprit, fiupide 5c niais. Molière Tartuffe. Marchons, gaupe, marchons. Gaupe-friande. Pour écorni- fleur , parasite , coureur de franches, lipées.
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
8
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e siècle
Gaupe. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'une femme malpropre et désagréable. Vilaine gaupe , sale gaupe. Il est du style familier. Sur ce mot , voici les décisions du censeur : définition vicieuse ; gaupe signifie une prostituée , avec ...
André Morellet, 1818
9
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
GAUPE, s. f., coureuse, fille ou femme dont la conduite laisse tout à désirer. Notre patois est riche pour désigner ces créatures. Bourg., gaupe. Forez, gaupa, gampï . Fr.-Cté, gaupot. Genev., gaupe. Jura, gôpe. Morv., gaupe. Suiss., gopa. Toul.
Collectif
10
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Gabriel Feydel. 'in. i 230 REMARQUES Mais s'il a cru cela, il devoit en faire un sujet' d'av1s, avant ou après sa définition ; car un écrivain doit être conséquent , même dans ses erreurs. GAUPE. Subst. fém. Terme d'iniure et de mépris, qui se  ...
Gabriel Feydel, 1807

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAUPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaupe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Philippot et Flipote
Marchons, gaupe, marchons ! » Florian Philippot est malgré tout un cas et un exemple même si, comme d'autres, il aurait été mieux inspiré de ... «Le Club de Mediapart, Dez 14»
2
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
On n'entre pas à la télévision comme dans un bar à gaupe. Pas sans passeport. Pas sans un rôle bien défini. Les médiacrates procèdent aux ... «AgoraVox, Apr 12»
3
Les premiers colons de l'ancienne Haïti et leurs attaches en …
Gaupe » : 'femme de mauvaise vie'. 27 ANOM : Col. C9 A10. Lettre de Blénac et Mithon au ministre, du 10 août 1713. 28 ANOM : Col. C9 A60. «Revues.org, Mär 12»
4
Sur la Tombe de Huysmans
Cette abominable gaupe, c'était la Vérité. « Comme elle est avachie ! Il est vrai que les hommes se la repassent depuis tant de siècles ! Au fait ... «La Revue des Ressources, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaupe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gaupe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z