Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "génie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÉNIE AUF FRANZÖSISCH

génie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÉNIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Génie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÉNIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «génie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von génie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Genie im Wörterbuch ist Gottheit, übernatürlich oder allegorisch. Göttlichkeit beeinflusst das Schicksal einer Person, einer Gemeinschaft.

La définition de génie dans le dictionnaire est divinité, être surnaturel ou allégorique. Divinité influant sur la destinée d'une personne, d'une collectivité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «génie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GÉNIE


asthénie
asthénie
biogénie
biogénie
bénie
bénie
cryogénie
cryogénie
eugénie
eugénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
métallogénie
métallogénie
neurasthénie
neurasthénie
ontogénie
ontogénie
orthogénie
orthogénie
pathogénie
pathogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
schizophrénie
schizophrénie
technogénie
technogénie
thrombasthénie
thrombasthénie
xénie
xénie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GÉNIE

génial
génialement
génialité
géniculé
genièvre
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa
génipa
génipi
génique
génisse
génisson
génistées
génital
génitalement
génitalité
géniteur
génitif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GÉNIE

anthropogénie
cinégénie
dynamogénie
embryogénie
hypersthénie
hémogénie
nénie
néoménie
néoténie
odontogénie
oligophrénie
organogénie
orogénie
orthophrénie
paraphrénie
psychasthénie
sarracénie
sidéropénie
tératogénie
ximénie

Synonyme und Antonyme von génie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GÉNIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «génie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von génie

ANTONYME VON «GÉNIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «génie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von génie

MIT «GÉNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

génie aigle ange aptitude aspiole bosse brio capacité caractère cerveau classe collection crack démiurge démon disposition divinité djinn dragon elfe entendement enthousiasme esprit expression akinator 日本 português العربية русский עברית 中文 한국어 türk nederlands jouer personnages objets histoire nbsp génie dans personnage surnaturel wiktionnaire latin genius tutélaire préside conception donc destinée homme issu racine indo européen polytech nice sophia biologique département site pour former trois années ingénieurs haut niveau devenir ingénieur acquis maîtrise procédés

Übersetzung von génie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÉNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von génie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von génie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «génie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天才
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

genio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

genius
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिभा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبقرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гениальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gênio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিভা
260 Millionen Sprecher

Französisch

génie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天才
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

geniusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

геніальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

geniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοφυία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

geni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von génie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÉNIE»

Der Begriff «génie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «génie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von génie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «génie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÉNIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «génie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «génie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe génie auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GÉNIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort génie.
1
George Bernard Shaw
L'humanité serait depuis longtemps heureuse si les hommes mettaient tout leur génie non à réparer leurs bêtises, mais à ne pas les commettre.
2
Johann Friedrich von Schiller
Le génie et la nature ont conclu une alliance éternelle : ce que le premier promet, la seconde l'accomplit certainement.
3
Henri-Frédéric Amiel
Faire aisément ce qui est difficile aux autres, voilà le talent ; faire ce qui est impossible au talent, voilà le génie.
4
Charles Nodier
Le plus grand des crimes, c’est de tuer la langue d’une nation avec tout ce qu’elle renferme d’espérance et de génie.
5
Johan Henrik Kellgren
Le public voit assez bien que le génie est exceptionnel : il croit donc que tout ce qui est exceptionnel est du génie.
6
Henry Bernstein
Il y a du génie, du génie partout à Hollywood. Si seulement il y avait du talent.
7
Thomas Edison
Le génie est fait d'un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration.
8
Auguste Barbier
Le génie a besoin de liberté pour vivre.
9
Fabre d'Eglantine
L'esprit, souviens-t’en bien, est la mort du génie.
10
Yvon Gattaz
Pour la succession des entreprises familiales, les patrons se partagent en deux catégories : ceux qui croient que le génie est héréditaire et ceux qui n'ont pas d'enfants.

10 BÜCHER, DIE MIT «GÉNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von génie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit génie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
Le génie parasismique traite de l'impact des séismes sur les structures et des moyens d'y remédier.
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
2
Génie du christianisme, ou Beautés de la religion chrétienne
C'est le moment où le cœur va s'enflammer du feu des passions , le moment où il peut concevoir l'Etre suprême : Dieu devient l'immense génie qui tourmente tout à coup l'adolescent, et qui remplit les facultés de son âme inquiète et agrandie.
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1823
3
Principes de génie génétique
Les auteurs de cet ouvrage présentent tout d’abord les techniques de base des manipulations de l’ADN dans la bactérie Escherichia coli.
Sandy Primrose, 2004
4
Aide-mémoire de génie climatique - 3ème édition
Cet aide-mémoire rassemble de façon synthétique et illustrée les principaux domaines de la climatisation.
Jean Desmons, 2012
5
Métrologie en génie climatique
Les installations de génie climatique nécessitent de mesurer différents paramètres physiques au moment de leur mise au point, de leur réception ou au cours de leur exploitation.
Thierry Dupuis, Guy Delmas, 2009
6
Dictionnaire du génie civil, de l'architecture, et de la ...
Ce dictionnaire du génie civil, de l'architecture et de la construction est conçu comme un outil de traduction ou de compréhension, destiné aux architectes, aux professionnels du bâtiment amenés à travailler aux Etats-Unis ou au ...
Eric Serge Bon, 2001
7
Génie des procédés durables - Du concept à la concrétisation ...
Dans l'industrie de production et plus particulièrement dans l'industrie chimique existe un besoin urgent de procédés plus acceptables du point de vue de la préservation de l'environnement.
Martine Poux, Patrick Cognet, Christophe Gourdon, 2010
8
Léonard - tome 19 - Flagrant génie
Léonard ne fait jamais de trêve, pas même à Noël. Cette fête est juste l'occasion pour le génie d'offrir à son disciple la possibilité de tester une de ses nouvelles inventions : le saut à l'élastique.
Bob De Groot, 2012
9
Léonard - tome 09 - Génie civil
Code de conduite à table, séduction, le disciple à beaucoup à apprendre ; le génie gardera-t-il patience ?
Bob De Groot, 2012
10
Léonard - tome 26 - Génie or not génie ?
Mais il arrive qu'une de ses inventions remporte un grand succès auprès des habitants. C'est le cas du « Léopodocar », une sorte de paire de chaussures à moteur. Sauf que Léonard n'avait pas anticipé un tel succès.
Bob De Groot, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÉNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff génie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Neubourg. Un jeune de Vitot s'engage dans le génie militaire …
Allan a décidé de rejoindre le régiment de Castelsarrasin. En intégrant l'armée, ce jeune homme d'à peine 18 ans espère avoir trouvé sa voie. «Le Courrier de l'Eure, Jul 15»
2
Aladdin. Les studios Disney préparent un prequel consacré au génie
Selon le site Hollywood Reporter, un prequel de l'histoire du génie d'Aladdin, filmée en live-action, serait en préparation. | Studios Disney. «Ouest-France, Jul 15»
3
Dour: Mark Ronson, ce génie du tube | frontstage/
Le génie de Ronson, c'est d'arriver à picorer dans différents styles, différentes époques. Ainsi, il rend hommage à son amie Amy Winehouse ... «Le Soir, Jul 15»
4
Quand le génie nous tire dans le pied
Michel Ménard se montre grandement insatisfait des travaux effectués au carrefour Pie-IX - Henri-Bourassa. PHOTO MARTIN CHAMBERLAND ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Disney : Un film sur le Génie d'Aladdin en préparation !
S'ajoute à cette longue liste un film sur le Génie d'Aladdin ! Selon le site très bien informé The Hollywood Reporter, Disney aurait pour projet ... «melty.fr, Jul 15»
6
Jamy Gourmaud et le génie des forêts
Le magazine Le Monde de Jamy explore la jungle amazonienne de Guyane, où le règne végétal et le monde animal coopèrent. «Le Figaro, Jul 15»
7
Minitremblements de terre créés pour la science à l'EPFL
Génie civilDes chercheurs de la haute école fédérale mettent à profit la démolition d'une villa pour des expériences sismiques. Par Jérôme ... «24heures.ch, Jul 15»
8
LGV TOURS-BORDEAUX Fin des travaux de génie civil
Les travaux de terrassement et de génie civil des 340 km de Ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique sont achevés depuis lundi, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Génie : déjà plus de 150 000 bébés sauvés grâce à cette innovation …
Les bébés nés prématurément ont besoin de plus de soins que les autres. Beaucoup plus fragiles, ils manquent notamment de graisse pour ... «MinuteBuzz, Jul 15»
10
Jeux vidéo Epinal : Thibaut Lallement, génie de la stratégie du jeu …
Jeux vidéo Epinal : Thibaut Lallement, génie de la stratégie du jeu Hearthstone. 13/07/2015 à 15:05 , actualisé à 15:36 ... «Vosges Matin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Génie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/genie>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z