Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "grippe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIPPE AUF FRANZÖSISCH

grippe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIPPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grippe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRIPPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grippe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grippe

Grippe

Grippe

Influenza ist eine häufige und ansteckende Infektionskrankheit, die durch drei RNA-Viren der Orthomyxoviridae-Familie verursacht wird, die Vögel und einige Säugetiere wie Schweinefleisch, Siegel und Menschen betrifft. La grippe est une maladie infectieuse fréquente et contagieuse causée par trois virus à ARN de la famille des Orthomyxoviridae, touchant les oiseaux et certains mammifères dont le porc, le phoque, et l'être humain.

Definition von grippe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Grippe im Wörterbuch ist genommen, halten. Caprice von einer Mode diktiert; Passiver oder plötzlicher Geschmack für etwas.

La définition de grippe dans le dictionnaire est prise, emprise. Caprice dicté par une mode; goût passager ou subit pour quelque chose.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grippe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRIPPE


antigrippe
antigrippe
chappe
chappe
cippe
cippe
cydippe
cydippe
enveloppe
enveloppe
frappe
frappe
frippe
frippe
grappe
grappe
happe
happe
houppe
houppe
huppe
huppe
jappe
jappe
lippe
lippe
nappe
nappe
noppe
noppe
schappe
schappe
steppe
steppe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
échoppe
échoppe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIPPE

gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude
griot
griotte
griottier
grippage
grippal
grippé
grippe-billet
grippe-influenza
grippe-monnaie
grippe-sou
grippement
gripper
gris
grisaillant
grisaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRIPPE

agrappe
bibliomappe
cape
chausse-trappe
chronopappe
coupe
escape
groupe
microscope
participe
pipe
pope
principe
prototype
sous-nappe
tape
type
varappe
équipe
étape

Synonyme und Antonyme von grippe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRIPPE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grippe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von grippe

MIT «GRIPPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grippe catarrhe coryza haine influenza prévention refroidissement rhume intestinale durée remède soigner espagnole symptomes traitement maladie infectieuse fréquente contagieuse causée trois virus famille symptômes saisonnière ameli santé manifeste début souvent brutal découvrez différents cette infection respiratoire très grippe tout doctissimo janv frissons douleurs fièvre maux tête… était dans plupart amélioration recherche institut pasteur toutes informations causes définition passeport attaque système elle répercute organisme dure nbsp groupes régionaux observation mars site information ouvert tous pendant saison surveillance active octobre avril réseau grog pandémique programmes publications recommandations stratégiques

Übersetzung von grippe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIPPE

Erfahre, wie die Übersetzung von grippe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grippe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grippe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流感
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gripe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

influenza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़्लू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنفلونزا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грипп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gripe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লু
260 Millionen Sprecher

Französisch

grippe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grippe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インフルエンザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cúm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்ச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

influenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grypa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грип
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gripă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρίπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

griep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

influensa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

influensa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grippe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIPPE»

Der Begriff «grippe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grippe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grippe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grippe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIPPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grippe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grippe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grippe auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GRIPPE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grippe.
1
Raymond Devos
La grippe, ça dure huit jours si on la soigne et une semaine si on ne fait rien.
2
Henri-Frédéric Amiel
Le dégoût est une chose curieuse. Il fait prendre en grippe jusqu’à la raison et au bon sens, par antipathie pour la vulgarité.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIPPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grippe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grippe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grippe en face
Suites de la grippe de 1918 Après cette épidémie exceptionnelle, la grippe reprit un faciès plus conventionnel avec des épisodes annuels plus ou moins importants, allant de l'absence d'épidémie à l'épidémie franche évoluant pendant  ...
Yves Buisson, Élisabeth Nicand, Pierre Saliou, 2007
2
La grippe: conceptions actuelles
La grippe est une maladie à paradoxe, souvent bénigne, mais susceptible d'entraîner une mortalité élevée chez les sujets fragilisés, les personnes âgées.
Claude Hannoun, Paul Léophonte, Dominique Peyramond, 2004
3
Infections virales respiratoires: Grippe et infections ...
Les infections virales respiratoires constituent un chapitre important de la pathologie infectieuse humaine, du fait de leur fréquence, de la gravité de certaines atteintes, et des problèmes que posent leur diagnostic, la prise en charge ...
François Freymuth, 2001
4
Grippe aviaire, ESB... le délire sanitaire: Plaidoyer pour ...
Les crises sanitaires (Grippe aviaire, ESB...) sont révélatrices des méfaits d'une industrialisation agricole excessive.
Marie-Hélène Léon, 2007
5
Faut-il encore avoir peur de la grippe ?: Histoire des pandémies
Histoire des pandémies Patrick Berche. A de rares exceptions près, l'épidémie de grippe a fait le tour du monde à la fin du mois de novembre 1918 (Figure 10). Rien n'a pu l'arrêter, ni les forêts tropicales, ni les montagnes, ni la jungle, ni les ...
Patrick Berche, 2012
6
Études cliniques. La grippe et la pneumonie grippale
XlV Nous ne perdrons pas notre temps à l'iriutile recherche de la nature intime ou de la cause prochaine de la grippe. Il n'y a que trop de divagations là—dessus. Nous n'essayerons point encore, dans cet aperçu de méde— cine pratique ...
Jules DAVASSE, 1858
7
La Meilleure Histoire Anti-Grippe
Laure Goldbright. Entre rêve et réalité, cette histoire magique a été spécialement conçue pour vacciner sans risques votre inconscient contre toutes les épidémies. Elle vous immunisera l'imaginaire. Ce dont nous avons tous grand besoin, car ...
Laure Goldbright, 2010
8
50 Ordonnances à la loupe
La. grippe. Ordonnance. d'un. patient. fumeur. grippe ́. dans. un. contexte. e ́pide ́mique. & Cas clinique M. T., 67 ans, 1,88 m, 85 kg, fumeur (un demi-paquet par jour depuis quinze ans), consulte un généraliste pour une toux sèche, un rhume  ...
Lilia BakirKhodja-Chorfa, Jean Calop, 2009
9
Dispensaire de Lyon. Histoire de la grippe à Lyon en 1837: ...
Mais combien n'ont pas été notés , qui ifavaient que la grippe légère? Écully, placé dans les meilleures conditions hygiéniques, a eu' cependant plus d' intensité épidémique, proportionnellement que Lyon 3 car, sur une population d' environ ...
Louis Gubian, Dispensaire général de Lyon, 1837
10
Les épidémies, de la peste noire à la grippe A/H1N1: Préfacé ...
Cet ouvrage retrace l'histoire des plus grandes épidémies : variole, choléra, peste, typhus, fièvre jaune, grippe espagnole, sida.
Jean-Pierre Dedet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIPPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grippe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BIOMERIEUX : Biomérieux plus forte hausse du SBF 120, porté par …
L'activité américaine de Biomérieux est également soutenue par "l'impact réel" de la grippe et la bonne dynamique de l'ensemble de ses ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
2
Edition de Metz ville | Metz : « Les troupes allemandes se retirent »
Notre bon Pierre a eu la grippe espagnole. La fièvre était assez forte, elle est montée jusqu'à 40 degrés. Aujourd'hui, il a repris son service et ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Yannis Stournaras, Crible - Les Echos
Les Grecs ont pris en grippe ce grand prêtre de l'austérité qui vit dans une belle maison à Kephissia, le quartier chic de la banlieue d'Athènes, ... «Les Échos, Jul 15»
4
Froome et Sky pris en grippe par le public - Francetv sport
Froome et Sky pris en grippe par le public. Christopher Froome (PHOTO AFP / JEFF PACHOUD). Par Christophe Gaudot. Publié le 18/07/2015 ... «francetv sport, Jul 15»
5
Situation de la grippe aviaire au Nigéria : destruction de 1,4 millions …
... Situation de la grippe aviaire au Nigéria : destruction de 1,4 millions de ... l'épizootie de grippe aviaire qui a frappé les élevages de volailles. «MesVaccins.net, Jul 15»
6
Grippe H1N1 à Saint-Nicolas-De-Port : le médecin régulateur mis en …
Arnaud Bigerel, une jeune homme de 23 ans, est mort chez lui en février 2013 après avoir contracté la grippe H1N1. Le médecin régulateur qui ... «Francetv info, Jul 15»
7
Angleterre : Un cas de grippe aviaire H7N7 confirmé
Un nouveau cas de grippe aviaire de souche H7N7 a été détecté dans une ferme au nord-ouest de l'Angleterre. Selon les autorités cette ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
8
Grippe aviaire H7N7 : un cas confirmé dans une ferme anglaise
Le cas de grippe aviaire H7N7 "hautement pathogène" pour les oiseaux est confirmé en Angleterre. Le risque en matière de santé publique est ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
9
Un nouveau cas humain mortel de grippe aviaire A(H5N6) en Chine …
... National Health and Family Planning Commission d'un cas humain confirmé de grippe aviaire à virus A(H5N6) affectant une femme âgée de ... «MesVaccins.net, Jul 15»
10
Chine : un cas mortel de grippe aviaire H5N6 au Yunnan
Le diagnostic d'infection au virus de la grippe aviaire a été réalisé plus tard, a précisé la Commission de la santé et de la planification familiale ... «新华网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grippe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grippe>, Okt 2019 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z