Bedeutung von "hémoculture" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON HÉMOCULTURE AUF FRANZÖSISCH

hémoculture

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉMOCULTURE

Hémoculture ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÉMOCULTURE AUF FRANZÖSISCH

Blutkultur

Hémoculture

Blutkultur ist eine wesentliche Blutuntersuchung in der Infektiologie. Es besteht aus einer venösen Blutprobe, die dann für Mikroorganismen kultiviert wird. Es wird, wenn möglich, vor dem Beginn der Antibiotika-Therapie durchgeführt. Im Allgemeinen werden drei verschiedene Proben genommen, ein paar Stunden auseinander, wenn möglich zum Zeitpunkt einer Spitze von Hyperthermie oder Hypothermie oder während Schüttelfrost, die eine bakterielle Entladung unterzeichnen. Die Blutkultur besteht also darin, eine Blutprobe zu kultivieren, um einen oder mehrere Keime zu identifizieren. Die Anwesenheit von Keimen zeigt eine Bakteriämie an. Eine Bakteriämie mit einem infektiösen Syndrom ist eine Sepsis, die am stärksten von septischem Schock ist. Die Blutkultur macht es auch möglich, ein Antibiogramm auf dem gefundenen Keim durchzuführen und leitet so den Arzt in die Wahl der Antibiotika-Behandlung.

Une hémoculture est un examen sanguin essentiel en infectiologie. Il consiste en un prélèvement de sang veineux, qui est ensuite mis en culture afin d'y rechercher des microorganismes. Il est effectué si possible avant la mise en route d'une antibiothérapie. On réalise en général 3 prélèvements différents, à quelques heures d'intervalle, effectués si possible au moment d'un pic d'hyperthermie ou d'hypothermie ou lors de frissons qui signent une décharge bactériémique. L'hémoculture consiste donc à mettre en culture un échantillon de sang, afin d'identifier un ou plusieurs germes. La présence de germes signe une bactériémie. Une bactériémie accompagnée d'un syndrome infectieux est une septicémie, dont la forme la plus grave est le choc septique. L'hémoculture permet également de réaliser un antibiogramme sur le germe retrouvé, et oriente ainsi le médecin dans le choix du traitement antibiotique.

Definition von hémoculture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blutkultur im Wörterbuch ist eine Kultur von Keimen, die im Blut enthalten sind und durch aseptisches Einführen einer bestimmten Menge an Blut angenommener septischer Substanz in ein geeignetes Kulturmedium erhalten werden.

ÜBERSETZUNG VON HÉMOCULTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von hémoculture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hémoculture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hémoculture» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 血培养
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hemocultivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blood culture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रक्त संस्कृति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثقافة الدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гемокультура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hemocultura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ত সংস্কৃতি
• Französisch: hémoculture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: budaya darah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blutkultur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 血液培養
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혈액 배양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: budaya getih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cấy máu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்த கலாச்சாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्त संस्कृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kan kültürü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emocoltura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Posiew krwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гемокультура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cultura de sânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλλιέργεια αίματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bloed kultuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blodkultur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blodkultur

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉMOCULTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hémoculture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hémoculture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Infectiologie

Réalisation de l'hémoculture Le prélèvement de sang est effectué le plus précocement possible et si possible avant l'instauration de l'antibiothérapie (sauf dans le cas où il s'agit de contrôler l'efficacité du traitement). Le sang est prélevé au lit ...

Michel Vaubourdolle, 2007

Coeur et médecine interne

Interprétation : comparaison des résultats de l'hémoculture et de la culture du cathéter: la présence du même germe (même espèce, même antibiogramme) est évocatrice d'une septicémie liée au cathéter. Avantages et inconvénients ...

Ariel Cohen, 2002

Principes de réanimation chirurgicale

Ainsi, Blot et al. ont montré que, pour un délai différentiel de 120 minutes (l' hémoculture prélevée au travers du KT poussant 2 heures plus vite que l' hémoculture prélevée à distance), la sensibilité et la spécificité de cette méthode étaient > à ...

Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005

Surveillance infirmière: médecine, chirurgie

Indications L'hémoculture est un examen simple qui apporte, dans des infections graves, des éléments diagnostiques décisifs. C'est l'isolement de germes microbiens présents dans le sang. Ses indications doivent être larges: fièvres ...

Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003

Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...

17 1 • Définition d'une hémoculture. 2 • But d'une hémoculture. 3 • Quel est le meilleur moment où on doit effectuer une hémoculture chez un patient? 4 • Vrai ou faux. Une hémoculture se fait sur deux milieux de culture différents. Vrai □ Faux ...

François Pebret, 1998

Puériculture et pédiatrie

Il faut savoir : — chez qui et quand pratiquer l'hémoculture ; — comment réaliser une hémoculture dans de bonnes conditions ; — reconnaître les particularités cliniques de cette septicémie et du choc sep- tique ; — traiter d'urgence un état ...

Louis Kremp, Collectif,, 2007

Précis d'hématologie et d'oncologie

Endocardite infectieuse suspectée Avant une antibiothérapie, prélever 6 échantillons de 3 veines périphériques différentes : Première veine : 2 hémocultures aérobies ; • Deuxième veine : 1 hémoculture aérobie et 1 hémoculture anaérobie ...

Roland Mertelsmann, Monika Engelhardt, Dietmar P. Berger, 2011

Identification rapide des levures à partir des flacons ...

Les infections fongiques invasives sont associées à une morbi-mortalité redoutable.

Hélène Sepharin, 2012

Constantes biologiques: Savoir les interpréter

Hémoculture. (HC). Pour détecter la présence anormale dans le sang d'une bactérie ainsi que sa sensibilité aux antibiotiques. VALEURS NORMALES En l' absence d'infection, les hémocultures doivent être négatives. VALEURS ...

Jacques Labescat, 2009

Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...

Le prélèvement d'une hémoculture sur cathéter ou de chambre implan- table doit s'accompagner simultanément d'une hémoculture prélevée en périphérie. Les flacons doivent être rapidement acheminés au laboratoire. L'interprétation est ...

Armand Molinier, Jacques Massol, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉMOCULTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hémoculture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Endocardite infectieuse : un risque d'AVC jusqu'à 5 mois après

En se limitant aux patients sortis de l'hôpital sans que des résultats d'hémoculture aient été disponibles, les calculs aboutissent au taux ... «Medscape France, Jul 15»

«J'ai frôlé la mort ou l'amputation»

Le Valaisan reçoit des antibiotiques à haute dose, dans l'attente du résultat de l'hémoculture. Trois jours plus tard, le verdict est sans appel: un ... «Le Matin Online, Jul 15»

Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?

Les données bactériologiques résultaient de l'hémoculture, de la PCR, du dosage des anticorps spécifiques sur 2 prélèvements ; 8 infections ... «Journal International de Médecine, Mai 15»

Quelles modalités pour l'hémoculture chez le nouveau-né ?

Le volume du sang recueilli pour une hémoculture est à tout âge un élément déterminant pour la réussite de l'examen. Chez les nouveau-nés, ... «Journal International de Médecine, Apr 15»

Le médecin peut être responsable des conséquences du refus de …

Une hémoculture a alors permis l'isolement d'une souche de streptocoque du groupe B. Le traitement de cette infection sévère a alors ... «Journal International de Médecine, Mär 15»

BioMérieux devrait améliorer ses résultats en 2015

... graduelle des ventes en hémoculture. La forte génération de trésorerie permet aussi à bioMérieux de pousser ses investissements à 200 ME ... «Boursier.com, Mär 15»

Parler du ou de son cancer

«Je n'avais aucun symptôme et grâce à l'hémoculture, les médecins ont découvert un cancer du côlon, il y a cinq ans. Maintenant je suis guéri ... «ladepeche.fr, Jan 15»

bioMérieux - Information trimestrielle au 31 décembre 2014

C'est dans ce contexte favorable que la Société poursuivra le lancement de son nouvel automate d'hémoculture VIRTUOTM, marqué CE au ... «BFMTV.COM, Jan 15»

Quelle est la différence entre prostatite aiguë et prostatique …

... responsable en effectuant une hémoculture. Si les causes de la prostatite aiguë sont bactériennes, elles n'en restent pas moins variables. «Allo-Médecins.fr, Jan 15»

Une nouvelle instruction actualise la conduite à tenir autour d'un cas …

Dans tous les cas, la réalisation d'une hémoculture est indispensable. Les avancées des nouvelles technologies diagnostiques et les limites ... «MesVaccins.net, Dez 14»