Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herboriste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERBORISTE AUF FRANZÖSISCH

herboriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBORISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herboriste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERBORISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herboriste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kräutersammler

Herboriste

Ein Kräuterkundler ist ein Fachmann, der Heilpflanzen und Zubereitungen aus Heilpflanzen, die in Arzneimitteln verwendet werden, verkauft. Un herboriste est un professionnel qui, dans une officine, vend des plantes médicinales et des préparations à partir de plantes médicinales utilisées comme médicaments.

Definition von herboriste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Herbalist im Wörterbuch ist eine Person, die berechtigt ist, Heilpflanzen zu verkaufen.

La définition de herboriste dans le dictionnaire est personne habilitée à vendre des plantes médicinales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herboriste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HERBORISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HERBORISTE

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboristerie
herbu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HERBORISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Synonyme und Antonyme von herboriste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERBORISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

herboriste formation wakfu devenir salaire diplome étude définition professionnel dans officine vend plantes médicinales préparations partir utilisées comme médicaments comment puis former métiers syndicat existe heure actuelle france reconnue pour métier plupart autres pays petit herboriste illustré herboristerie phytothérapie affections herbier photographies kamasutra doctissimo avec retour soleil rien promenade campagne avouer émoi vous aimez contempler nature plein nbsp interdit aspire renaître paris monde mars catherine

Übersetzung von herboriste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERBORISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von herboriste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von herboriste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herboriste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中医
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herbalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

herbalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधि माहिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأعشابى طبيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herborista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 Millionen Sprecher

Französisch

herboriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kräutersammler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漢方医
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식물 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán dược thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகையாளரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनौषधींचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki uzmanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erborista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erborizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοτανολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruiedokter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbalist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbalist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herboriste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERBORISTE»

Der Begriff «herboriste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herboriste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herboriste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herboriste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERBORISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herboriste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herboriste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herboriste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBORISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herboriste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herboriste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau Manuel de L Herboriste Ed 1872
Nouveau Manuel de l'herboriste, ou Traite des proprietes medicinales des plantes exotiques et indigenes du commerce, suivi d'un Dictionnaire pathologique, therapeutique et pharmaceutique, par H. Beclu,.
Beclu H., 2012
2
Manuel de L Herboriste Ed 1889
Manuel de l'herboriste, comprenant la culture, la recolte, la conservation, les proprietes medicinales des plantes du commerce, et un dictionnaire des maladies et des remedes, par le Dr M. RecluDate de l'edition originale : 1889Ce livre est ...
Reclu M., 2012
3
Manuel de L'Herboriste de L' Picier-Droguiste Et Du ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Tollard, Jean S Bastien Eug Ne Julia De Fontene, 2011
4
Carnets Féeriques de l'Herboriste
Les heures des fleurs, les plantes magiques. Le langage des fleurs et un carnet d'adresse pour petits lutins enfin réunis dans un même ouvrage ! Un complément indispensable à l'herbier féerique.
Amandine Labarre, Goupiil,, Erwen Le Faee, 2005
5
Secrets d'une herboriste: 310 plantes médicinales, 100 ...
"Secrets d'une herboriste" est le témoignage de Marie-Antoinette MULOT, herboriste diplômée de la faculté de Pharmacie de Montpellier, et le testament d'une femme qui a consacré sa vie aux plantes.
Marie-Antoinette Mulot, 2007
6
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
L'HERBORISTERIE AUJOURD'HUI EN 1979, ALORS QUE DIVERSES initiatives tant institutionnelles126 que privées avaient été prises afin de demander la réhabilitation et l'aménagement du diplôme d'herboriste, une nouvelle mesure ...
Raphaële Garreta, 2007
7
Manuel de l'herboriste: comprenant la culture, la récolte, ...
Après la définition du cadre légal de la profession d'herboriste et du maniement des plantes médicinales, chaque espèce végétale est décrite : noms ordinaires, caractéristiques anatomiques, signes de bonne qualité, habitat, ...
M. Reclu (docteur.), 2004
8
Plantes oubliées, plantes mystérieuses de l'herboriste
Une nouvelle fois, Marie-Antoinette Mulot, herboriste reconnue, va nous captiver grâce à son étonnante passion pour les plantes médicinales.
Marie-Antoinette Mulot, 1993
9
Histoire du développement de la biologie
De nouvelles traductions parurent ensuite, dues notamment à Littré (1883), Rackham, Jones c.s. (1942-1963) et Ernout, Pépin et de saint Denis (1947-1961) . 16 Dioscoride, l'herboriste Le déclin croissant des sciences naturelles pendant et ...
H. C. D. de Wit, 1992
10
Plantes médicinales et médecine traditionnelle d'Afrique
Après le traitement avec B. ferruginea (10 feuilles bouillies avec environ un demi- litre d'eau, boire une tasse de la décoction trois fois par jour: traitement recommandé par l'herboriste), sa glycémie à jeun baissait régulièrement. Elle s' est ...
Abayomi Sofowora, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBORISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herboriste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Inrocks - J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Me voilà Dame Eliane, herboriste de l'ordre du Soleil D'Or, un groupe de valeureux chevaliers débarqués sur Kandorya. Kando-quoi ? «Les Inrocks, Jul 15»
2
" Coudray-Salbart, le plus beau des terrains de jeux "
Frère Matthieu l'herboriste, Herbert de Mortevieille le cuisinier, Pierre de Monségur le calligraphe, Aléanor de la Pannessière l'enlumineuse et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Visite nocturne théâtralisée de l'abbaye de l'Étoile
Enfin, dans le jardin des Simples, c'est la belle Guenièvre qui conte l'histoire de ce moine herboriste condamné pour sorcellerie. Avant de ... «Centre Presse, Jul 15»
4
Découverte. Les plantes médicinales sauvages
... animée par Benoît Bonnami, herboriste confirmé. Un spécialiste qu'il sera intéressant de suivre sur les chemins à la rencontre de ces plantes ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain
À proximité, des Gauloises tissent, un druide lit l'avenir en jetant de petits os, un herboriste révèle les secrets des plantes… Les deux camps se ... «leJDD.fr, Jul 15»
6
SAINT-AMBROIX En images : Plongée dans la légende du Volo Biòu
Les vieux métiers étaient à l'honneur : sabotiers, herboriste, écrivains, forgeron, tailleur de pierre ont montré leur savoir-faire. Petits et grands ... «Objectif Gard, Jul 15»
7
Quiz: l'art du soleil
Cet hiver-là, le vieil Ansermez, herboriste et guérisseur respecté, annonce la mort du soleil au printemps..." Quelle oeuvre suisse prend pour point de départ des ... «Le Temps, Jul 15»
8
#TDS2015 – The Herbaliser : «Dites-le avec des cuivres»
... la «fanfare jazz abstract hip hop» qui répond au doux nom – très très vendeur auprès des jeunes fumeurs – de «phytothérapeute» ou «herboriste», a proposé ... «37° Magazine, Jul 15»
9
Ces plantes aux mille vertus
... de développement, et en parallèle, j'ai commencé à produire des plantes sur deux-trois parcelles, pour les revendre à un herboriste suisse. «L'Alsace.fr, Jul 15»
10
Sorties nature. Des nouveautés pour l'été
... l'association Cap santé, phytologie herboriste certifiée ARH Paris) ; « La ruée vers l'or », à la recherche de quelques paillettes, les 20 juillet, ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herboriste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/herboriste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z