Lade App herunter
educalingo
hippy

Bedeutung von "hippy" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HIPPY AUF FRANZÖSISCH

hippy


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPPY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hippy kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HIPPY AUF FRANZÖSISCH

Hippie

Die Hippie-Bewegung ist ein Gegenkultur-Strom, der in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten erschien, bevor er sich in den Rest der westlichen Welt verbreitete. Hippies, die weitgehend von den Nachkriegs-Babyboomer abgeleitet wurden, lehnten traditionelle Werte, den Lebensstil der Elterngeneration und die Konsumgesellschaft ab. Die Offenheit für andere Kulturen, die Notwendigkeit der Emanzipation, die Suche nach neuen sensorischen Wahrnehmungen und modifizierten Bewusstseinszuständen, brachten sie zu den künstlerischen Ausdrucksformen der Psychedelie. In ihren Gemeinden hofften sie, frei zu leben, in menschlichen Beziehungen, die sie authentischer wollten. Mit den Vorgängen der vorangegangenen Generationen zu brechen, hatte die Bewegung einen großen kulturellen Einfluss, vor allem im musikalischen Bereich. Die Verbreitung eines Teils der aus diesem Strom abgeleiteten Werte hat die Entwicklung der Sitten der westlichen Gesellschaft als Ganzes beschleunigt, auch wenn die Bewegung selbst allmählich ihren Umfang verloren hat.

Definition von hippy im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hippie im Wörterbuch ist in den Vereinigten Staaten und dann in Westeuropa eine Ethik, die auf der Ablehnung der Konsumgesellschaft beruht, die sich in Gewaltlosigkeit durch eine unkonventionelle Lebensweise ausdrückt. . Relativ, spezifisch für Hippies.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPPY

hippolithe · hippologie · hippologique · hippomancie · hippomane · hippomobile · hippophaé · hippophagie · hippophagique · hippopotame · hippopotamesque · hippopotamique · hipposandale · hippotechnie · hippotigris · hippotomie · hippotomiste · hippurique · hippurite · hircin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HIPPY

apy

Synonyme und Antonyme von hippy auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HIPPY» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hippy» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HIPPY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hippy · beatnik · shake · cheval · market · juliette · killer · hippie · black · tree · prix · mouvement · courant · contre · culture · apparu · dans · années · états · unis · avant · diffuser · reste · monde · occidental · hippies · issus · grande · partie · jeunesse · nombreuse · hippy · accueil · vintage · vous · préférez · originaux · reprises… · boutiques · trouverez · quoi · satisfaire · votre · quête · style · authenticité · nbsp · skip · book · highlights · people · events · movement · great · resource · students · sorry · sold · home · instruction · preschool · youngsters · parent · involvement · school · readiness · program · that · helps · prepare · their · three ·

Übersetzung von hippy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HIPPY

Erfahre, wie die Übersetzung von hippy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hippy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hippy» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嬉皮士
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hippy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hippy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिप्पी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهبي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хиппи
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hippie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাদকসেবী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

hippy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hippy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hippie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒッピー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히피
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hippy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đợt sống mới
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹிப்பி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hippi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hippy
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hippy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хіпі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hippy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χίπης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hippie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hippy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hippie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hippy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPPY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hippy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hippy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hippy auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPPY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hippy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hippy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Théâtre complet
Tiens, j'ai un copain hippy qui vient de partir aux Indes... ALPHONSE, que le mot « hippy » rend hors de lui. –Hippy ! Un copain hippy ! (Il saisit l'étudiant par le revers du col.) Il vaudrait mieux que votre hippy ne me tombe pas entre les pattes  ...
René de Obaldia, 2001
2
Théâtre
ALPHONSE, que le mot « hippy » rend hors de lui. – Hippy! Un copain hippy! (Il saisit l'étudiant par le revers du col.) Il vaudrait mieux que votre hippy ne me tombe pas entre les pattes; il verrait ce que c'est qu'un homme, votre hippy!
René de Obaldia, 2005
3
Papi était un hippy
Tous les papis le disent : " C'était l'bon temps !
Didier Debord, 2009
4
Donner: comment chacun de nous peut changer le monde
En 1998, Hippy USA est devenue une ONG indépendante et a installé son quartier général à New York. Avec 146 programmes Hippy environ, implantés dans 25 Etats, plus de 16 000 enfants bénéficient aujourd'hui de cette aide ...
Bill Clinton, 2007
5
Debout sur la terre
Vous étiez hippy ? Fereydoun n'ose pas lui demander comment il connaît le mouvement hippy. – Hippy, je pense bien, répondil, et pas n'importe quel hippy ! Fereydoun, qui se réjouissait d'avoir pu soustraire quelques mots de la bouche du ...
Nahal Tajadod, 2010
6
Ibiza mon amour
contraintes(drop out), selon les explications mêmes de Timothy Leary dansFlashbacks, son autobiographie de 1983. Après l'été de l'amour de 1967( Summer of Love), le mouvement hippy devient un mouvement demasse, populaire parmila ...
Yves MICHAUD, 2012
7
Les mondes de la drogue: usages et trafics dans les quartiers
Il sera le tenant de la « révolution psychédélique » qui va profondément marquer les origines du mouvement hippy. Promoteur du LSD, T. Leary présente sa philosophie dans The Politics of Ecstasy (1968). Le « trip » (voyage au sens propre ...
Dominique Duprez, Michel Kokoreff, 2000
8
Paris Féminin
Autre adresse : w 40, rue de rivoli & 01 49 96 55 33. n HIPPY MARKET 51, rue de Clignancourt (18e) & 01 42 55 97 17 M° anvers Ouvert tous les jours de 11h à 20h. Comme le recyclage, cette enseigne dédiée au vintage a le vent en poupe.
Collectif, Margot Carrau, Dominique Auzias, 2011
9
La méthode simple pour prendre l'avion sans avoir peur
Quelque chosedans legenre de : SHAKE, RATTLE AND ROLL ou THE HIPPY, HIPPY SHAKE Il n'ya alorspas plusde chancequel'on reste assis qu'un chapeauauprix de Diane surla têted'une élégante. Nous montrons à ces jeunots ce que ...
Allen Carr, 2012
10
Les Dossiers d'Interpol, tome 2 - Ned 2012
Il a vingt ans et porte l'uniforme réglementaire du hippy : une longue chemise de cotonnade hindoue sur un jean tellement usé qu'il en est transparent. Une barbe fournie entoure son petit visage comme une fourrure, mais la chevelure, qui ...
Pierre Bellemare, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPPY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hippy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Surfeurs de bitume - SudOuest.fr
Version soft ensuite, sauter au-dessus de la tige en question et retrouver l'équilibre sur son skate, en réalisant ainsi une figure nommée « hippy ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Les couleurs incontournables pour s'habiller en été 2015 - So Trendy
... n'hésitez pas à lui demander conseil et ne vous rechignez pas à lui partager le vôtre. Le partage est aussi inscrit dans la mentalité hippy. «So Trendy, Jul 15»
3
Lily-Rose Depp : divine babydoll en 10 photos Instagram
Lunettes de hippy et regard de braise, sur ce cliché Lily-Rose Depp a tout l'air d'une actrice. Le cinéma : son prochain objectif? «Puretrend.com, Jul 15»
4
Le gaz hilarant : nouvelle drogue des jeunes ?
Une nouvelle mode a fait son apparition dans les festivals et concerts en Grande-Bretagne : le "hippy crack". Les festivaliers inhalent du gaz ... «Francetv info, Jul 15»
5
Une lourde facture
Effectivement les autres ne sont pas sur le modèle type: air rêveur, un peu hippy sur les bords, tarpé et musique "Katmandou", idées de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les Ardentes : Kendrick Lamar, rappeur activiste
Il est le nouveau roi du hip hop… Et c'est sans doute le rappeur le plus en vue cette année. Membre du collectif Black Hippy dès 2009, ... «lalibre.be, Jul 15»
7
Piqo One, un nano-ordinateur français très intéressant !
Désolé pour les hippy linuxiens, vous êtes marrants et rêveurs, un peu ... Je ne vois aucun hippy dans les couloirs… http://www.top500.org. «Ubergizmo FR, Jul 15»
8
Les années Yé-Yé du photographe Jean-Marie Périer
... Jagger jeune homme dans les rues de Londres (époque Salut les Copains), Christophe rêveur au Luxembourg, Julien Clerc en hippy mole. «Francetv info, Jul 15»
9
Steven Tyler d'Aerosmith : le clip country de Love Is Your Name
Le clip est assez joli avec un Tyler et ses amis néo-hippy, bobo, Jack Sparrow. Oui, le chanteur pourrait très bien passer pour le père de Jack ... «Jukebox, Jul 15»
10
En backstage du défilé Atelier Versace automne-hiver 2015-2016
Une collection hippy couture aux airs festifs entre fleurs dans les cheveux, découpes asymétriques sexy et bottes plateformes très show-off. «VOGUE.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hippy [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hippy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE