Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "historique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISTORIQUE AUF FRANZÖSISCH

historique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISTORIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Historique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HISTORIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «historique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von historique im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Geschichte im Wörterbuch ist relativ zur Geschichte, die zur Geschichte gehört, die mit ihren Gesetzen übereinstimmt, mit der Realität.

La définition de historique dans le dictionnaire est relatif à l'histoire, qui appartient à l'histoire, qui est conforme à ses lois, à la réalité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «historique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HISTORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HISTORIQUE

historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historiquement
historisant
historisation
historisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HISTORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonyme und Antonyme von historique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HISTORIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «historique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von historique

ANTONYME VON «HISTORIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «historique» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von historique

MIT «HISTORIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

historique célèbre certain compte rendu connu diachronique fameux illustre inoubliable mémorable narration récit réel relation tangible véritable vieux vrai fabuleux faux imaginaire insignifiant demeure passion patrimoine présentation association monuments historiques privés missions elle représente jour plus historique allociné découvrez liste tous films répertoriés classés genre année nationalité homesman cristeros years nbsp revue armées service défense janv fondée histoire ministère ainsi vecteur communication musée musées strasbourg continue napoléon institutions européennes actualité ouverture nouvelles salles partir novembre insee communes fichier relate changements créations disparitions département intervenus pour centre minier lewarde musee mine charbon nuit anatelier assises régionales tourisme industriel label centenaire gars nord carte postale série trimestrielle caractère scientifique wiktionnaire préjugés contre violence temps dont chronologie aisément retraçable sont fait classe

Übersetzung von historique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISTORIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von historique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von historique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «historique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

历史的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

histórico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

historical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐतिहासिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاريخي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исторический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

histórico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঐতিহাসিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

historique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

historisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歴史的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역사의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sajarah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịch sử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரலாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐतिहासिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarihsel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

historyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

історичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

istoric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστορικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

historiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

historisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

historisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von historique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISTORIQUE»

Der Begriff «historique» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «historique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von historique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «historique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HISTORIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «historique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «historique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe historique auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HISTORIQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort historique.
1
Jacques Audiberti
Quel est votre personnage historique préféré ? Dieu.
2
Paavo Haavikko
Le progrès historique est vraiment lent. Il faut parfois tout un siècle Pour reculer de cinquante ans.
3
Léon Trotski
La calomnie ne peut être une force que si elle correspond à un besoin historique.
4
Jean-François Revel
L'acceptation d'une vérité historique n'est réelle que si on ne réagit pas de la même manière qu'avant, avec les mêmes erreurs, lorsqu'une situation analogue se présente.
5
Marc Augé
Il suffit de faire grandir la distance pour que les pires horreurs s'effacent. Cette distance historique s'apparente un peu à l'innocence de celui qui lâche une bombe à 10000 mètres d'altitude.
6
Jacques Ellul
Nous sommes actuellement au stade d'évolution historique d'élimination de tout ce qui n'est pas technique.
7
Barbara Cartland
La romance historique est le seul type de livre dans lequel la chasteté est importante.
8
Ulrich Wickert
Tout individu ne développe-t-il pas son identité personnelle et la vision qu’il a de lui-même d’abord en fonction de la situation dans laquelle il vit, et ensuite seulement en fonction de la conscience historique de son entourage ?
9
Eric Hobsbawm
Il y a d'abord une certaine crise historique de la présence française culturelle dans le monde, qui s'exprime par la perte du français comme langue internationale, mais aussi par la disparition de la culture française en Europe.
10
Stéphane Le Foll
Salon de l’agriculture : il existe une relation historique très profonde entre les français et les agriculteurs où chaque visiteur arrive avec sa représentation de l'agriculture.

6 BÜCHER, DIE MIT «HISTORIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von historique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit historique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
Voici la première édition du Tableau historique des progrès de l'esprit humain, grand œuvre du mathématicien, philosophe et révolutionnaire Condorcet, auquel il a travaillé plus de vingt ans, depuis ses années de jeune savant à l ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
2
L'épistémologie historique de Gaston Bachelard
Dans le titre de ce petit livre ecrit durant l'annee universitaire 1967-1968 sous la direction de Georges Canquilhem, Dominique Lecourt a avance l'expression d'epistemologie historique pour signaler, a propos de Gaston Bachelard, cette ...
Dominique Lecourt, 2002
3
Dictionnaire historique des patrons francais
Quoi de commun entre Jean-Marie Messier, dit « Moi-Même Maître du Monde », fondateur d’un empire mondialisé de communication, et le directeur d’une fabrique de rubans de Saint-Étienne dans les années 1880 ? entre le dirigeant ...
Jean-Claude Daumas, Alain Chatriot, Danièle Fraboulet, 2010
4
Armorial historique du Canton de Vaud: contenant les ...
Analyse: Planches en couleurs, blasons peints par l'auteur.
Louis-Alphonse de Mandrot, 1856
5
Problèmes du roman historique
Au croisement de l'histoire et de la fiction, le roman historique est un genre littéraire qui pose la question de la représentation du passé, le problème de ses frontières suscitant de nombreuses réflexions.
Alain Tassel, 2008
6
Economie du développement: Une perspective historique
L'économie du développement, dans sa double dimension d'analyses théoriques du sous-développement et de stratégies de développement, devient une discipline dans les années 40-50.
Abdelhamid Merad-Boudia, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISTORIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff historique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chaleur a battu en juin son record historique sur la planète - Le …
Avec une température supérieure de 0,88 degré à la moyenne du XXe siècle, le mois a été le plus chaud jamais enregistré depuis le début des ... «Le Point, Jul 15»
2
IXV : la « mini navette » européenne a bien vécu son vol historique
Cinq mois après ce vol historique, et afin de s'assurer que les objectifs ont bien été atteints, « place maintenant à l'analyse des données ... «Futura Sciences, Jul 15»
3
Cuba-Etats-Unis: l'heure historique de la réouverture des … - RFI
Cuba-Etats-Unis: l'heure historique de la réouverture des ambassades. Par RFI. media Le drapeau cubain est hissé sur le département d'Etat ... «RFI, Jul 15»
4
L'ex-président tchadien Habré amené de force à son procès …
L'ex-président tchadien Habré amené de force à son procès "historique" au Sénégal. L'ex président tchadien Hissène Habré escorté par des gardiens de ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
5
Livret A : ce que la baisse historique de sa rémunération doit permettre
L'évolution des prix à la consommation est en effet l'une des principales composantes du calcul du taux du Livret A. Majorée de 0,25% et ... «La Tribune.fr, Jul 15»
6
Neuville : vers une fréquentation historique de l'île de loisirs
Il faut attendre la fin de saison pour dire si c'est historique mais, si on a un mois d'août aussi ensoleillé, on battra le record, explique le directeur ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Bourse Zurich: le SMI flirte avec son plus haut historique, puis fléchit …
Avec son nouveau plus haut de l'année, le SMI s'est rapproché à une vingtaine de points de son plus haut historique de juin 2007 (9548 ... «Romandie.com, Jul 15»
8
Air Liquide : Nouveau plus haut historique !
Ce matin, un signal d'achat vient d'être donné par le dépassement de la borne haute à 121,20EUR et l'inscription d'un nouveau sommet ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
9
Record historique de chaleur pour un mois de juin sur la planète …
Nouveau signe du réchauffement climatique. Depuis que les températures sont relevées, il n'avait jamais fait aussi chaud en juin sur le globe. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Un civil va prendre la tête du Service historique de la Défense
Pour la première fois de son histoire, un civil devrait être nommé prochainement à la tête du Service historique de la défense (SHD), un poste ... «L'Opinion, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Historique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/historique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z