Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hoche-pied" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOCHE-PIED AUF FRANZÖSISCH

hoche-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOCHE-PIED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hoche-Pied ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOCHE-PIED AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hoche-pied» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hoche-pied im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Schrittes im Wörterbuch ist eine Falle, die besonders dazu verwendet wird, die Wölfe zu nehmen, die aus einem starken Halsband bestehen, das das Tier an einem Bein festhält und es in der Luft hält. Eine andere Definition von Hau-Fuß ist die erste der Raubvögel, die den Reiher in seinem Flug angreift. Hoche-Pied ist auch ein Eisenstück, das an einem Instrument befestigt ist und als Stütze dient, damit der Fuß stärker wiegen kann.

La première définition de hoche-pied dans le dictionnaire est piège employé surtout pour prendre les loups, formé d'un fort collet qui saisit l'animal par une patte et le maintient en l'air. Une autre définition de hoche-pied est premier des oiseaux de proie qui attaque le héron dans son vol. Hoche-Pied est aussi pièce de fer fixée à un instrument et qui sert d'appui permettant au pied de peser plus fortement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hoche-pied» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HOCHE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HOCHE-PIED

ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HOCHE-PIED

bled
chèvre-pied
hausse-pied
lied
che-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

Synonyme und Antonyme von hoche-pied auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOCHE-PIED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hoche-pied hoche pied définition chasse piège employé surtout pour prendre loups formé fort collet saisit animal patte maintient plus grandes joies nbsp vendre paris ème avenue terre luxe annonces petites victor parisbyheart webwiki sites internet dans annuaire francophone vous trouverez liens utiles concernant thème instrumens aratoires collection complète tous prolongement servant sert avantageusement terres fortes celles sont rocailleuses fauconn premier oiseaux proie attaque héron technol pièce fixée instrument appui permettant peser fortement nouveau cours complet agriculture siecle contenant bâche pelle hache mobile elle diffère rien précédente sinon gran deur

Übersetzung von hoche-pied auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOCHE-PIED

Erfahre, wie die Übersetzung von hoche-pied auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hoche-pied auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hoche-pied» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶昔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shakes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يهز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

озноб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shakes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেকস
260 Millionen Sprecher

Französisch

hoche-pied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shake
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shakes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揺れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쉐이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggerok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷேக்குகளுக்காகப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scuote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrząsy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

озноб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shake-uri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skakningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rister
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hoche-pied

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOCHE-PIED»

Der Begriff «hoche-pied» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hoche-pied» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hoche-pied
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hoche-pied».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hoche-pied auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOCHE-PIED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hoche-pied in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hoche-pied im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
De la bâche—pelle a' hache—pied mobile, fig. 8. Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de gran— deur et de largeur, et sur-tout ar son hoche-pied A, représenté séparément en B. La doui le de la pelle de fer n'a qu'un ...
‎1838
2
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile, Jig. 8. Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur et de largeur, et sur-tout par son hoche-pied A, représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un seul ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
3
Manual Du Jardinier, Ou La Culture des Jardins potagers, ...
son hoche-pied A, représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un seul côté plein : le reste est vide vie manche s'ajuste dans cette douille, et sert de côté oppose à la douille, de manière qu'adapté au manche et à la douille  ...
‎1798
4
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile , {Jig. 8. ) Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur et de largeur ^ et sur-tout par son hoche-pied A , représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un ...
François Rozier, 1793
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile. ( Fig. 8 ) Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur & de largeur , & fur-tout par son hoche - pied A , représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu' un ...
François Rozier, 1782
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Ce hoche-pied ou support a trois lignes d'épaisseur, un pouce de largeur. Tous les ouvriers ne bêchent pas du même pied ; mais pour parer cet inconvénient on peut le tourner à droite et à gauche , alors il sert à l'un et l'autre pied. Le même ...
7
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
longue fatigue , et les souliers même les plus forts ne garantissent pas une impression douloureuse à la longue. Cest pour remédier à cet inconvénient^ qu' on a inventé la suivante. 12. Bêche pelle , ou hoche-pied mobile. Elle ne diffère en ...
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
C'est pour parer à ces inconvénient , que les cultivateurs des environs de Toulouse , du Laura- guais ont imaginé la bêche - pelle íiiivatote. ; VL De la bêche- pelle à hoche- pied mobile. (Fig.áf). Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon ...
François Rozier, 1785
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
9) s'applique à celle-ci; le fer est sujet à casser dans l'endroit où la douille finit ; mais elle a sur elle l'avantage de ne pas blesser la plante du pied de l'ouvrier qui travaille, parce qu'il s'appuie sur le hoche-pied, qui a plus d'un pouce de ...
Louis Vivien, 1834
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
9) s'applique à celle-ci; le fer est sujet à casser dans l'endroit où la douille finit ; mais elle a sur elle l'avantage de ne pas blesser la plante du pied de l'ouvrier qui travaille, parce qu'il s'appuie sur le hoche-pied, qui a plus d'un pouce de ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hoche-Pied [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hoche-pied>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z