Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horizon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORIZON AUF FRANZÖSISCH

horizon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORIZON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horizon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORIZON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horizon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von horizon im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Horizonts im Wörterbuch ist eine kreisförmige Linie, wo die Erde und der Himmel sich zu treffen scheinen und das Sichtfeld einer Person auf einen Ort begrenzt, der für die Sicht kein Hindernis darstellt.

La définition de horizon dans le dictionnaire est ligne circulaire où la terre et le ciel semblent se rejoindre et qui limite le champ visuel d'une personne en un lieu ne présentant pas d'obstacle à la vue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horizon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HORIZON


alizon
alizon
dugazon
dugazon
gazon
gazon
lève-gazon
lève-gazon
rizon
rizon
scazon
scazon
tranche-gazon
tranche-gazon
zon
zon
zonzon
zonzon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HORIZON

horaire
horde
horion
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HORIZON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyme und Antonyme von horizon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HORIZON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «horizon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von horizon

MIT «HORIZON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

horizon avenir champ distance étendue ligne lointain panorama paysage perspective point site zénith minecraft airsoft définition telecharger mmorpg xbox horizon concrétiser projet formation image préalable obligatoire préparer votre cette étape essentielle pour vérifier nbsp radio arras lens béthune proximité dans artois partout ailleurs streaming notre sans locale essonne seine marne info route défilant auto transports commun châteauroux service transport gratuit agglomération chateauroux dessert communes déols montierchaume concessionnaire neuves occasion paris île réseau concessions france découvrez centre formations métiers petite bienvenue accueil journée information juin appels projets ecole strasbourg classes prépas concours vous forme classe prépa soutien scolaire universitaire médecine paramédical

Übersetzung von horizon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORIZON

Erfahre, wie die Übersetzung von horizon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von horizon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horizon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地平线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

horizonte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horizon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षितिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горизонт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horizonte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিগন্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

horizon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horizon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Horizont
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地平線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수평선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wonten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிவானத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षितीज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orizzonte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

horyzont
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горизонт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orizont
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horison
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horisont
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horisont
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horizon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORIZON»

Der Begriff «horizon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horizon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horizon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horizon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORIZON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «horizon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «horizon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horizon auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HORIZON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort horizon.
1
Vilhelm Ekelund
La haine peut être perspicace, mais jamais au sens le plus grand. Seul l'amour possède un horizon.
2
Raymond Queneau
Avoir un système borne son horizon ; n'en avoir pas est impossible. Le mieux est d'en posséder plusieurs.
3
Frédéric Mistral
Perdre la foi de son enfance est un vrai malheur, car il n'y a rien sur terre qui puisse relever l'homme qui, pour horizon, n'a plus que le tombeau.
4
Michelle Le Normand
L'avenir, large porte ouverte sur un horizon aussi vaste que la mer !
5
Cécile Wajsbrot
Nos vies forment une courbe, un arc-en-ciel qui se referme et dont les extrémités vont se rejoindre derrière un horizon, ou sous la terre.

10 BÜCHER, DIE MIT «HORIZON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horizon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horizon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les émotions: tour d'horizon des principales théories
Le propos de cet ouvrage est de rendre compte de manière didactique et synthétique des principales théories qui tentent de définir et de conceptualiser les émotions.
Véronique Christophe, 1998
2
Bleu Horizon
Bleu Horizon part d'une forêt du Languedoc, plantée en 1931 et dédiée à 560 écrivains morts à la guerre de 1914.
Danielle Auby, 1993
3
Lignes d'horizon
Je ne souscris pas à cette mode. Je crois au contraire que notre époque, comme les autres, est relativement explicable, que notre avenir peut être éclairé d'hypothèses sérieuses, qu'on est en droit d'esquisser des lignes d'horizon.
Jacques Attali, 1990
4
L'horizon
'Il suivait la Dieffenbachstrasse.
Patrick Modiano, 2012
5
Horizon d'indices?
Ce qu’illustre, avec pudeur et humilité, Thierry Gonzalez avec ce texte qui vit une existence handicapée, dès l’enfance, par des problèmes d’équilibre, des difficultés d’attention, mais surtout par d’incontrôlables ...
Thierry Gonzalez, 2012
6
L'horizon négatif: essai de dromoscopie
"Dans cet essai, l'auteur de "Vitesse et politique" s'attache à montrer les effets culturels de l'accélération.
Paul Virilio, 1984
7
L'horizon: des traités de perspective au land art
L'horizon ne cesse de reculer au fur et à mesure que l'on avance vers lui.
Céline Flécheux, 2009
8
L'horizon de la culture: hommage à Fernand Dumont
Les. représentations. de. la. vieillesse. dans. les. récits. autobiographiques. de. personnes. âgées. Christian Lalive d'Épinay Dans ce texte, il ne sera pas question de la réalité, mais des représentations que femmes et hommes se font de la ...
Simon Langlois, Yves Martin, 1995
9
Le paradoxe comme fondement et horizon du politique chez ...
L'ouvrage aborde la pensée d'Hannah Arendt qui se veut une interrogation sur l'homme et sur le monde à travers certains concepts philosophiques et politiques centraux : l'action et la pensée, la liberté et l'autorité.
Munsya Molomb'Ebebe, 1997
10
L'enfant caché d'un millionnaire (Harlequin Horizon)
L'enfant caché d'un millionnaire, Rebecca Winters Malgré les sentiments que lui a inspirés dès le premier regard Cesar de Falcone, un célèbre coureur automobile, Sarah n'a connu avec lui qu'une brève aventure à laquelle elle a elle ...
Rebecca Winters, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORIZON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horizon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2030, horizon fragile pour le zéro positif - Libération
Comme si cet horizon, hier inatteignable, ne pouvait plus reculer. «Comment le sida a tout changé». Tel est le titre de ce rapport de l'Onusida, ... «Libération, Jul 15»
2
Airbus : une nouvelle version de l'A380 à l'horizon 2020-2025 ?
Dans des déclarations à l'hebdomadaire britannique Sunday Times, le PDG d'Airbus Fabrice Brégier laissait entendre que le groupe avait acté ... «La Tribune.fr, Jul 15»
3
DASSAULT AVIATION: les livraisons de Rafale progresseront à l …
DASSAULT AVIATION: les livraisons de Rafale progresseront à l'horizon 2018. Source : AOF 20/07/15 à 13:49. Mis à jour le 20/07/15 à 13:49. Lecture : 1 min. «Capital.fr, Jul 15»
4
Mutations à l'horizon - SudOuest.fr
Mutations à l'horizon Guy Beneytou, Jean-Baptiste Casenave et Marc Pommiès devant l'entrée de la Maison du sport, au rez-de-chaussée du ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Edition de Briey | Horizon 92 déploie sa brocante
Horizon 92 déploie sa brocante. Les trottoirs et les usoirs de la rue de l'Eglise n'étant pas extensibles, Jean-Luc Lux et Marie-Claire Vautrin ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Carnet de route. Bulles de sérénité à l'horizon - Saint-Brieuc - Le …
On y accède par d'invraisemblables escaliers qui s'envolent sous les frondaisons... Les cabanes dans les arbres, à Pléhédel, sont de ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
L'horizon est dégagé pour Rooney, le duel Trapp-Sirigu continue...
Le Tour d'Europe de la presse de ce lundi 20 juillet 2015 est notamment consacré à Wayne Rooney qui est bien l'arme fatale de Manchester ... «Top Mercato.com, Jul 15»
8
Un horizon indépassable? | Le Journal de Montréal
Un horizon indépassable? Autres. Greek PM Tsipras speaks during a parliamentary session in Athens. Photo Alkis Konstantinidis / Reuetrs. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
2 Porsche en bonus gratuit dans Forza Horizon 2 | Planète-GT.com
Jolie surprise estivale, Forza Horizon 2 reçoit 2 Porsche totalement gratuites jusqu'au 24 juillet. Il faudra donc aller vite si vous souhaitez ... «Planète-GT, Jul 15»
10
Semaine risquée à l'horizon | Le Devoir
Semaine risquée à l'horizon. Le premier ministre, Alexis Tsipras, est dans une position délicate et risque de démissionner. 20 juillet 2015 |Agence ... «Le Devoir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horizon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/horizon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z