Bedeutung von "hospitalier" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON HOSPITALIER AUF FRANZÖSISCH

hospitalier

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSPITALIER

Hospitalier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOSPITALIER AUF FRANZÖSISCH

Krankenhaus

Hospitalier

Ein Krankenhaus ist der Name für medizinische Mitarbeiter in einem Krankenhaus gegeben. Historisch ist es der Name, der den ersten Gefährten des Bruders Gerard gegeben wurde und sich um die Kreuzfahrer im Xenodochium von Jerusalem kümmerte, die im elften Jahrhundert erschaffen wurde. Dieses Xenodochium, das unter den Schutz des Hl. Johannes des Täufers gestellt wird, nimmt den Namen des Krankenhauses des Hl. Johannes von Jerusalem an. Konstituiert in Ordnung, von Papst Pascal II. In einem Stier Pie postulatio voluntatis vom 15. Februar 1113 anerkannt.

Un hospitalier est le nom donné au personnel médical soignant travaillant au sein d'un hôpital. Historiquement c'est le nom donné aux premiers compagnons de frère Gérard et soignant les croisés dans le xenodochium de Jérusalem créé au XIe siècle. Ce xenodochium, placé sous la protection de saint Jean-Baptiste, prend le nom d'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem. Constitué en Ordre, reconnu par le pape Pascal II dans une bulle Pie postulatio voluntatis du 15 février 1113.

Definition von hospitalier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gastfreundlich im Wörterbuch ist diejenige, die bestimmten militärischen Orden gehörte, die an die drei Mönchsgelübde gebunden waren, die sich um die Pilger auf heiligem Boden kümmerten.

SYNONYME VON «HOSPITALIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hospitalier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von hospitalier

accueillant · affable · aimable · amène · avenant · charitable · empressé · généreux · habitable · ouvert · sympathique

ANTONYME VON «HOSPITALIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «hospitalier» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von hospitalier

hostile · inhospitalier

ÜBERSETZUNG VON HOSPITALIER

Erfahre, wie die Übersetzung von hospitalier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hospitalier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hospitalier» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 医院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hospital
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hospital
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्पताल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستشفى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: больница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hospital
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাসপাতাল
• Französisch: hospitalier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hospital
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krankenhaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 病院
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rumah sakit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bệnh viện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மருத்துவமனையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रुग्णालयात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hastane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ospedale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szpital
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лікарня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spital
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νοσοκομείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hospitaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjukhus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sykehus

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HOSPITALIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hospitalier.

1

Guy Bedos

En milieu hospitalier, on traite beaucoup mieux les moribonds que les nourrissons. En tant que père, ça énerve, mais en tant que futur mort, ça rassure.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSPITALIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hospitalier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hospitalier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Management hospitalier: stratégies nouvelles des cadres

Devant la complexité croissante des institutions de santé, hospitaliers et chercheurs s'entendent pour reconnaître qu'il y a urgence à dessiner les contours d'un management hospitalier.

Josette Hart, Sylvie Lucas, Annie Goudeaux, 2002

L'ENSEIGNEMENT EN MILIEU HOSPITALIER: La leucémie ou le ...

L'auteur de cet ouvrage assure, depuis 1988, une partie de son service de professeur dans des services de pédiatrie des hôpitaux de Lyon.

Jean-Pierre Peyrard, 1999

Mesure de la satisfaction des patients migrants en milieu ...

Autant la littérature analysée que les entretiens menés en Suisse indiquent que les problèmes les plus souvent rencontrés par les migrants se situent au niveau de l'interaction avec le personnel hospitalier (Weiss, 2003). Il s'agit là d'une ...

Urszula Stotzer, Denise Efionayi-Mäder, Philippe Wanner, 2006

Manuel de droit hospitalier

CHAPITRE 11 Le financement des coûts d'exploitation Eléments bibliographiques BOLlTlS C, « De kostenregeling van de geneesheer in het kader van de ziekenhuisfinanciering - Een niet-juridische, medische visie », Vl. T. Gez, 1993, pp.

Hygiène hospitalière

4 SURVEILLANCE ET CONTRÔLE DE L'ENVIRONNEMENT HOSPITALIER L. Mereghetti I - Introduction L'allongement de la durée d'hospitalisation, la croissance de la consommation en antibiotiques, l'augmentation de la morbidité voire de ...

N Hygis, 1998

Mémento de droit hospitalier à l'usage des soignants

Gilles Devers. à la continuité de ces soins, à l'issue de leur admission ou de leur hébergement. Ils ne peuvent établir aucune discrimination entre les malades en ce qui concerne les soins. Ils ne peuvent organiser des régimes d'hébergement ...

Gilles Devers, 2005

Être infirmier aujour'hui: d'une ONG au monde hospitalier, ...

Comment se situe-t-elle dans notre société ?D'un service de réanimation néonatale à la Somalie, de l'Afghanistan aux grands prématurés, de l'école des cadres à la formation ; par son parcours riche en expériences, Philippe Gaurier ...

Philippe Gaurier, 2006

Le contrôle statistique de la qualité en milieu hospitalier: ...

un modèle opérationnel Rita Martel, Françoise Latouche. LA GESTION INTÉGRALE DE LA QUALITÉ La gestion intégrale de la qualité est la gestion de la qualité de l'ensemble des facteurs pouvant influencer la qualité des performances ...

Rita Martel, Françoise Latouche, 1990

LE SERVICE SOCIAL HOSPITALIER: De l'état d'indigence à ...

Sous la coupe de la toute puissance médicale et ensuite du pouvoir administratif, le service social hospitalier fait son bilan.

Janine Beaugrand, Elyane Caubet, Marie-Noëlle Le Floch, 2002

Directives pour le traitement hospitalier des enfants ...

Introduction. Chaque année, quelque 10,6 millions d'enfants meurent avant leur cinquième anniversaire. Sept sur dix de ces décès sont dus à la diarrhée, à la pneumonie, à la rougeole, au paludisme ou à la malnutrition. Le manuel de l' OMS ...

Organisation mondiale de la santé, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOSPITALIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hospitalier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Portes ouvertes» au centre hospitalier - 20/07/2015 - ladepeche.fr

L'équipe douleur présentait ses missions ainsi que celle des soins palliatifs animée par le docteur Domas. Le centre hospitalier mauvezinois ... «ladepeche.fr, Jul 15»

L'alimention en question au centre hospitalier - L'Est Républicain

Des animations, mises en place dans le cadre de la Journée nationale de l'alimentation, ont intéressé les résidants du centre hospitalier ... «Est Républicain, Jul 15»

L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes

Le Centre Hospitalier de Lourdes verra ses services de maternité et de réanimation transformés en antennes de proximité dès l'automne ... «Pyrénéesinfo, Jul 15»

La triste révélation du patron de Ferrari sur Jules Bianchi: "Nous l …

Jules Bianchi s'est éteint au Centre Hospitalier Universitaire de Nice, sa ville natale, à quelques jours de son 26e anniversaire, vendredi après ... «RTL info, Jul 15»

Le centre hospitalier Esquirol de Limoges organise des Olympiades …

L'événement, organisé dans le parc du centre hospitalier, avait pour objectif de sortir ces patients de l'isolement et les aider à s'intégrer à un ... «Francetv info, Jul 15»

Gap/Sisteron : Yann Le Bras, nouveau directeur du centre hospitalier

La commission administrative paritaire nationale (CAPN) des directeurs d'hôpitaux vient de valider la candidature de Yann Le Bras, 37 ans, ... «L'e-media 05, Jul 15»

Saint-Junien se dote d'un nouveau scannerAu centre hospitalier de …

Il est opérationnel depuis la semaine dernière au centre hospitalier. Un équipement moins irradiant que l'ancien. Son coût: 500.000 euros. «Charente Libre, Jul 15»

La BEI et la Caisse des Dépôts financent le centre hospitalier de …

La BEI et la Caisse des dépôts ont signé le 8 juillet 2015, les contrats de financement pour la reconstruction du centre hospitalier de Melun ... «www.econostrum.info, Jul 15»

Martigues : le personnel hospitalier contre des soins "low cost"

Environ 80 membres du personnel hospitalier ont investi la salle où devait se tenir la signature d'un "Contrat de retour à l'équilibre financier" ... «La Provence, Jul 15»

Intervention d'Alain DURAN au Sénat en faveur du Centre …

Le Centre Hospitalier de Tarascon bénéficie aujourd'hui de la qualification d'établissement sanitaire grâce au maintien d'un service de soins ... «Gazette Ariégeoise, Jul 15»